Peg-Perego John Deere GATOR HPX IGOD0060 - Page 38

:?> /,38?' -2G#6A2:?9.
29 •B:*4*$6:* :0+ -2G*A,! 2!" :,9 =*,4?82C&9 A*
:,9 :4*,9 C#/*9 !?> !24&=?+:2,.
30 •S?3?G*:%6:* :? /,38" -!G,6A2 6*
2+:,6:?,=#2 A* :,9 ?3&9 3?> *3,G>A*#:*
2+!8?12 A* :? 'T?9 :?> 32,/,?' -2,
6:*4*$6:* :? 23" -!:; A* :2 :&66*42
3"A?82. S? Gator &=*, 4 G&6*,9 (C8&3*
6=%A2). <U.B.M@, 1,2 +2 A3?4&6*:* +2
:?3?G*:%6*:* :? /,38" -!G,6A2 6:0+ :&:24:0
G&60, *#+2, 23242#:0:? +2 A*:2-,+%6*:* 3#6;
:? -26"+,. ),' 2>:%+ :0+ *+&41*,2 /*#:*
6=*:,-! 6:,9 *,-"+*9 40-46.
31 •V*C,/$6:* :0 C#/2 267!8*,29 :09 G%-09 1,2
:0+ A32:24#2.
32 •53?6>+/&6:* :,9 18;66#:6*9 6:2 382E+!
:42C$+:29 :,9 34?9 :2 &I;.
33 •P2:*C!6:* "8? :? A34?6:,+" 6'6:0A2.
34 •B>+/&6:* :2 /'? 7,9 6>6:%A2:?9/A32:24#29.
S? "=0A2 *#+2, &:?,A? 1,2 =4%60.
VAQAJSGQIRSIJA JAI VQGRG SOT
OVGLASOR
35 •A: PW5V.N. <2:$+:29 6:? -*+:4,-" A&4?9
A* -#:4,+? =4$A2 :? -8!I?+ 0=*#.
B: PWDJHJ-<5JMNJHJ. 5>:" :? -8*,/# /*+
=406,A*'*, 1,2 +2 *+*41?3?,0G*# :? "=0A2,
288! *#+2, A"+?+ &+2 -8*,/#-32,=+#/,.
C: MDJU.W5X@. 5>:% 0 =*,4?82C% =406,A*'*,
6:?+ *3,C!:0 1,2 A*128':*40 267!8*,2 -2:!
:0 /,!4-*,2 :09 =4%609 :?> ?=%A2:?9.
36 •Q<.H.M@ 5N5YQPSJP"N. S? Gator
/,2G&:*, /'? =$4?>9 >!?/?=%9 2+2T>-:,-$+
1,2 7,!8*9 28?>A,+#?> % A!?>-!8,2 !?>
C4#6-?+:2, *!!+; 6:?>9 /'? A!4?6:,+?'9
!4?7>82-:%4*9.
37 •<@H5WJ. D<JS5MQNS@ / @WDPSUJP.
FUDN.. B0-$+?+:29 :? 3"/, 23" :?
30/!8,?, :? 74&+? A32#+*, 2>:"A2:2 6*
8*,:?>41#2.
38 •S? -26"+, &=*, A#2 2+?,1"A*+0 !-40 3?>
I*A38?-!4*, 3,&L?+:29 34?9 :2 3!+; :?>9
/'? -"--,+?>9 A?=8?'9 3?> *#+2,
:?3?G*:0A&+?, 6:2 382E+!.
39 •S? -26"+, *#+2, 2+2:4*3"A*+? -2, A3?4*# +2
3*4,&=*, 2+:,-*#A*+2 A* A&1,6:? C!4?9 10 kg.
),2 +2 2+2:423*# :? -26"+,, :42C%I:* 34?9
:2 3!+; :?+ *+:2:%42 "3;9 /*#=+*, 0 *,-"+2
1,2 +2 :? I*A38?-!4*:*, -2, 6>1=4"+;9
60-$6:* :? -26"+, =406,A?3?,$+:29 :,9
*,/,-&9 382E+&9 =*,4?82C&9.
40 •),2 +2 A3?4&6*:* +2 A*:2-,+%6*:* :? -26"+,
3#6; -2:! A#2 G&60, =4*,!L*:2, +2
272,4&6*:* :?>9 :4*,9 3*#4?>9 6:*4&;609:
A* :0 C?%G*,2 *+"9 *4128*#?> 3,&6:* *3!+;
6:,9 18;66#:6*9 1,2 +2 :?>9 I*A38?-!4*:*.
X1!8:* :? -26"+,.
41 •X1!8:* 2!" :,9 2 24G4$6*,9 :?>9 ?C!8
!*#4?>9 6!!L?+:29 :? -2+!8, 6'+/*609.
42 •X!8:* :,9 24G4$6*,9 6:,9 &/4*9 6:? -!:;
A&4?9 :?> Gator.
43 •B:*4*$6:* :*9 A* :?>9 3*#4?>9 3?> C1!82:*
34?01?>A&+;9.
44 •D32+2:?3?G*:%6:* :? -26"+, *3!+; 6:?
Gator.
45 •D>G>142AA#6:* :,9 3#6; ?3&9 :?> -26?+,?'
A* :,9 ?3&9 :;+ 24G4$6*;+. B:*4*$6:* :?
-26"+, :?>9 /'? ?C!8 3*#4?>9 3?> C1!82:*
34?01?>A&+;9 23" :,9 24G4$6*,9.
46 •B:*4*$6:* A* :?+ :*8*>:2#? 3*#4? :? &AC?8?
6:0+ 34$:0 A34?6:,+% ?3% :?> -26?+,?'. N2
34?6&=*:* 3!+:2 +2 6:*4*$+?+:2, -28! ?,
3*#4?,. P2:*C!6:* :? -26"+,.
47 •K.MW.B S5MQS@SZN. . A?=8"9
:2=>:%:;+ &=*, :4*,9 G&6*,9. [&:?+:29 :?
A?=8" 34?9 :2 -!:; *+*41?3?,*#:2, 0
"3,6G*+, G&:?+:29 :? A?=8" 34?9 :2 3!+;
*+*41?3?,*#:2, 0 /*':*40 :2=':0:2.
<U.B.M@, :? A?+:&8? ":2+ C1*, 23" :0
6>6-*>26#2, 8*,:?>41*# A"+? A* :0+ 34$:0
-2, A* "3,6G*+, 1,2 +2 A3?4&6*:* +2
=406,A?3?,%6*:* :0+ /*':*40 :2=':0:2,
2-?8?>G*#6:* :,9 ?/01#*9 48 -2, 49.
48 •V*C,/$6:* :0 C#/2 26728*#29 :?>
6>6:%A2:?9 :09 /*':*409 :2=':0:29.
49 •V2+2C,/$6:* :? 6'6:0A2 /*':*409 :2=':0:29
6:0 /*':*40 ?3% "3;9 72#+*:2, 6:0+ *,-"+2.
B:? 60A*#? 2>:" *#+2, />+2:"+ +2
=406,A?3?,%6*:* -2, :0 /*':*40 :2=':0:2. B*
3*4#3:;60 3?> G&8*:* +2 *A3?/#6*:* :?
32,/# +2 =406,A?3?,%6*, :0 /*':*40
:2=':0:2, I2+2:?3?G*:%6:* :? 6'6:0A2 :09
/*':*409 :2=':0:29 6:0+ 34$:0 ?3%.
AMSIJASARSARG SGR LPASAQIAR
<U.B.M@: S5 BMDHJ5 S"N K<5S5UJ"N DJN5J
K.N. DNHDJPSJP5. @ K<5S5UJ5 B5B K<.UDJ
N5 HJ5FDUDJ 5<. S. K.NSDW. <.Q
PQOROVG
OI EQCARIER RTMAQLOKOCGRGR PQEPEI MA
EJSEKOTMSAI LOMOM APO EMGKIJER.
PQOROVG OSAM HA BCAKESE SO OVGLA
APO SG RTRJETARIA.
OKER OI BIDER JAI SA LIJQA SELAVIA BQIRJOMSAI
RE EMA RAJOTKAJI RSO ERXSEQIJO SGR
RTRJETARIAR.
G LPASAQIA LPOQEI MA EIMAI GDG
SOPOHESGLEMG RSO PQO OM.
RTMAQLOKOCGRG
1•S?3?G*:%6:* :,9 /'? 18;66#:6*9 :?>
324A34#L 6:2 2+?#1A2:2 3?> >3!4=?>+
*3!+; 6:? -23". <*4,6:4&T:* :? 324A34#L
34?9 :0 7?4! :?> C&8?>9.
2•B:*4*$6:* :? 324A34#L A* :,9 /'? C#/*9 3?>
324&=?+:2,.
3 • D+$6:* :2 /'? A&40 :?> :,A?+,?'.
4 • D,6!1*:* :? -8!I?+ 6:0+ -*+:4,-% ?!% :?>
C?8!+ 2-?8?>G$+:29 :,9 ?/01#*9 !?>
!*4,&=?+:2, A&62 6:0 6>6-*>26#2 :?>.
5 • S?3?G*:%6:* :? 2>:?-"880:? 24. 10.
S?3?G*:%6:* :? :,A"+, *3!+; 6:? 6;8%+2
:,A?+,?' "3;9 72#+*:2, 6:0+ *,-"+2.
6 • B:*4*$6:* :? :,A"+, A* :0+ *,/,-% C#/2 -2, :?
32I,A!/, 34?6&=?+:29 +2 3*4!6*:* :0 C#/2
6:0+ ->-8,-% ?3% -2, :? 32I,A!/, 6:0+
*I!1;+0.
7 • X!8:* :? -8*,/#-32,=+#/, 6:0+ *,/,-% ?3% :?>
3#+2-2 ?41!+;+ ?/%10609.
8 • S?!?G*:%6:* :? 2>:?-"880:? 24.3.
S?!?G*:%6:* :?+ !4?7>82-:%42 *,6!1?+:29
:,9 -!:; 18;66#:6*9 A&62 6:,9 /'? &/4*9 :?>
2A2I$A2:?9 -2, 6:0 6>+&=*,2 670+$+?+:29
:2 /'? !+; -?>L,+&:2.
9 • B:*4*$6:* :?+ 34?7>82-:%42 A* :,9 /'?
C#/*9 3?> 324&=?+:2,.
10 •X!8:* :? 3$A2 :?> 4*L*4C?>!4 6:? 6:%4,1A!
:?>.
11 •X!8:* 6:0+ 382E+% *1-?3% :?> 626# :?
:*A!=,? 3?> 6>+24A?8?1%62:* 34?01?>A&+;9
-42:$+:29 :? 34?62+2:?8,6A&+? "3;9
72#+*:2, 6:0+ *,-"+2.
12 •B:4&T:* :? -2:! 90 A?#4*9 A&=4, +2
2-,+0:?3?,0G*# 2>:"A2:2.
13 •M;4#6:* :,9 /'? =*,4?82C&9 (*!+ *#+2,
23242#:0:?, C?0G0G*#:* A* &+2 T28#/,) -2,
272,4&6:* :2 /'? 3826:,-! :*A!=,2 6'+/*609.
14 •V*C,/$6:* :,9 /'? C#/*9 3?> G2 C4*#:*
C,/;A&+*9 6:? -26"+, (C8&3* *,-"+2).
572,4&6:* :?+ 3826:,-" *6;:*4,-" /2-:'8,?.
F>8!I:* :,9 C#/*9 3?> G2 =4*,26:?'+ -2:"3,+
1,2 +2 ?8?-804$6*:* :0 6:*4&;60 :;+
=*,4?8,$+.
15 •S?3?G*:%6:* A* 23":?A0 -#+060 :,9
=*,4?82C&9 "3;9 /*#=+*, 0 *,-"+2.
16 •.8?-804$6:* :0 6:*4&;60 A* :,9 C#/*9 3?>
272,4&62:* 34?01?>A&+;9.
17 •M;4#6:* :2 /'? 7:*4! (*!+ *#+2, 23242#:0:?,
C?0G0G*#:* A* &+2 T28#/,) -2, 272,4&6:* :2
/'? 3826:,-! :*A!=,2 6'+/*609.
18 •S?3?G*:%6:* A* 23":?A0 -#+060 :2 /'?
7:*4! *3!+; 6:? -26"+,. <U.B.M@: 6:?
*6;:*4,-" :;+ 7:*4$+ *#+2, :>3;A&+2 :2
14!AA2:2 R -2, L. S?3?G*:%6:* :? 7:*4" A*
:? L 24,6:*4! 6:? -26"+, -2, :? 7:*4" A* :?
R 6:2 /*I,! :?>.
19 •M;4#6:* :2 /'? C&80 (*!+ *#+2, 23242#:0:?,
C?0G0G*#:* A* &+2 T28#/,) -2, 272,4&6:* :?
3826:,-" :*A!=,? 6'+/*609.
20 •X!8:* :2 /'? C&80 6:,9 *1-?3&9 :;+ 7:*4$+,
3*4+$+:29 34$:2 :? *I;:*4,-" A&4?9 (X),
3,&6:* 6:0+ *6;:*4,-% 38*>4! (5) 1,2 +2
A38?-!4*:* 2>:"A2:2 :? C&8?9.
21 •S?3?G*:%6:* :? -26"+, *>G>142AA#L?+:29 :,9
?3&9 (C8&3* 8*3:?A&4*,2).
22 •K38?-!4*:* :? -26"+, 6:? 3#6; A&4?9
3*4+$+:29 :?>9 /'? 3*#4?>9 3?>
23*,-?+#L?+:2, 6:0+ *,-"+2 A&=4, :0
6:*4&;60 :09 6>1-4!:0609.
23 •B;6:% G&60 :?> /*I,?' 3*#4?>.
24 •D+$6:* :? *82:%4,? -2, :? -"--,+? *I!4:0A2
6>1-4!:0609 "3;9 72#+*:2, 6:0+ *,-"+2.
B0-$6:* :? &AC?8? -2, C!8:* 6:? *3!+;
A&4?9 :?+ -"--,+? 1!+:L? "3;9 /*#=+*, 0
*,-"+2.
25 •P42:%6:* 60-;A&+? :? &AC?8?. P!+:* +2
6>A3&6*, 0 ?3% :?> A* :0+ 3#6; ?3% :?>
-26?+,?' ( C8&3* *,-"+2 ).
26 •K38?-!4*:* :? A* :?+ 3*#4? 3?>
23*,-?+#L*:2,.
27 •X*C2,;G*#:* ":, ? 3*#4?9 &=*, 3*426G*# A&=4,
-!:; $6:* +2 *#+2, "3;9 6:0+ *,-"+2.
P2:*C!6:* :? -26"+, 3,&L?+:29.
28 •S?3?G*:%6:* :,9 /'? =*,4?82C&9 6:2 382E+!
ODGCIER RTMAQLOKOCGRGR
5<DJP.NJRDS5J. 5QS. HDN 5WW5RDJ S@ BDJU5
5NSJP5S5BS5B@B P5J F.USJB@B <.Q
5<DJP.NJR.NS5J.
50 •5+?#I:* :0 G%-0 1,2 :0+ A32:24#2
2-?8?>G$+:29 :,9 ?/01#*9 :;+ *,-"+;+ 31-33.
X1!8:* :? 6#/*4? 6>1-4!:0609 :09
A32:24#29.
• 53?6>+/&6:* :2 /'? 7,9 3,&L?+:29 6:2
382E+! :?>9.
51 •X1!8:* :0 A32:24#2 -2, 2+:,-2:26:%6:* :0+
A* A#2 -2,+?'41,2.
52 •D32+26>+/&6:* :2 /'? 7,9.
D32+2:?3?G*:%6:* :? *I!4:0A2 6>1-4!:0609
:09 A32:24#29 -2, I2+2-8*#6:* :? "8?.
53 •<U.B.M@: +2 G>A!6:* 3!+:2 +2 6:*4*$+*:*
:0 G>4#/2 :09 G%-09 1,2 :0+ A32:24#2 A* :0
C#/2.
UOQSIRG SGR LPASAQIAR
PQOROVG: G UOQSIRG SGR LPASAQIAR JAI
OPOIADGPOSE EPELBARG RSO GKEJSQIJO
RTRSGLA PQEPEI MA CIMOMSAI APO
EMGKIJER.
G LPASAQIA LPOQEI MA EPAMAUOQSIRSEI
JAI VXQIR MA SGM AUAIQERESE APO SO
PAIVMIDI.
54 •53?6>+/&6:* :? 7,9 5 :?> 08*-:4,-?'
6>6:%A2:?9 23" :? 7,9 X :09 A32:24#29
3,&L?+:29 6:? 38!,.
55 •X!8:* :? 7,9 :09 6>6-*>%9 7"4:,609
A32:24,$+ 6* A#2 ?,-,2-% 34#L2
2-?8?>G$+:29 :,9 6>+0AA&+*9 ?/01#*9 :09.
B>+/&6:* :? 7,9 X A* :? 7,9 C :09 6>6-*>%9
7"4:,609 A32:24,$+.
56 •(:2+ 3*42:;G* 0 7"4:,60 C1!8:* :0
6>6-*>% 7"4:,609 A32:24,$+ 23" :0+
?,-,2-% 34#L2, -2:"3,+ 23?6>+/&6:* :? 7,9 C
23" :? 7,9 X. X!8:* A&=4, -!:;, &;9 :?+
-4":? 2+23%/0609, :? 7,9 X 6:? 7,9 5. (:2+
3*42:$+*:2, 0 *+&41*,2 +2 G>A!6:* 3!+:2 +2
-8*#+*:* -2, +2 6:*4*$+*:* :0 G>4#/2 :09
G%-09 1,2 :0+ :?3?G&:060 :;+ A32:24,$+.