- 16 -
  _  Oпустите трубку (Рис_а).
  _  Нажмите на обе кнопки безопасности (Рис_b1) и 
приподнимите платформу (Рис_b2).
  _  Нажмите на обе кнопки под платформой и 
полностью опустите ее (Рис_c).
  _  Вы можете снять колеса (Рис_d) и установить их в 
соответствующие ниши (Рис_e).
 10  Чтобы вернуть платформу в положение 
“используется”:
  _  Прикрепите колеса, если они были сняты.
  _  Приподнимите платформу, пока не услышите 
щелчок (Рис_а).
  _  Нажмите на обе кнопки безопасности и опустите 
платформу (Рис_b).
  _  Для того, чтобы надежно закрепить платформу, 
приподнимите корпус коляски, пока не услышите 
щелчок (Рис_c).
  _  Проверьте, надежно ли вы закрепили платформу: 
должна быть видна зеленая маркировка кнопок 
(Рис_d).
 11  Прилагаются две раздвижные части, которые 
позволяют удлинить ручку и освободить больше 
пространства для пассажира на платформе:
  _  отсоедините ручку от корпуса коляски, нажав две 
внутренние кнопки (Рис_а);
  _  прикрепите две раздвижные части к ручке, 
пока не услышите щелчок. Обратите внимание 
на то, что раздвижные части должны быть 
присоединены к ручке с учетом маркировок DX 
(правая) и SX (левая), как показано на рисунке 
(Рис_b);
  _  присоедините ручку с раздвижными частями 
к корпусу коляски, пока не услышите щелчок 
(Рис_c).
 12  ЗАКРЫТИЕ корпуса коляски с удлиненной ручкой: 
корпус коляски может оставаться в равновесии 
ТОЛЬКО если ручка повернута так, как показано 
на рисунке (Рис_а). При погрузке в багажник ручка 
регулируется, как показано на рисунке (Рис_b).
 13  Возможные конфигурции:
 (a) C сиденьем, повернутым спиной к маме. Спинка 
коляски должна быть расположена вертикально, 
чтобы предоставить больше места второму 
пассажиру.
 (b)  С сиденьем, повернутым лицом к маме.
 (c)  С автокреслом, повернутым лицом к маме.
   ЧИСТКА И УХОД
 УХОД ЗА ИЗДЕЛИЕМ: защитите изделие от 
атмосферных осадков - снега или дождя. 
Постоянная и продолжительная подверженность 
солнечным лучам может вызвать цветовые 
изменения многих материалов. Храните это 
изделие в сухом месте. Регулярно осуществляйте 
осмотр и техобслуживание основных частей 
устройства.
 УХОД:
 периодически очищайте пластмассовые детали 
влажной тряпкой, без использования растворителей 
и сходных веществ. Держите металлические части 
изделия сухими, чтобы предотвратить образование 
ржавчины. Поддерживайте чистоту всех движущихся 
деталей (регулировочные и соединительные детали, 
колеса и т.д.), удаляя пыль и песок. При необходимости, 
смажьте их легким маслом. 
   PEG-PEREGO S.P.A.
    В компании Peg-Perego SpA внедрена система 
управления качеством, сертифицированная TÜV Italia Srl 
по стандарту ISO 9001. 
    Компания Peg-Perego имеет право вносить в любой 
момент изменения в модели, описанные в настоящем 
издании, по причинам технического или коммерческого 
характера. 
достаточном расстоянии, чтобы 
избежать травм.
 _ Данное изделие - не игрушка. 
Не позволяйте ребенку играть с 
этим изделием.
 _ Используйте только те 
запасные части, которые были 
проданы или рекомендованы 
производителем/официальным 
посредником.
 _ Не используйте аксессуары, не 
одобренные производителем. 
 _ ВНИМАНИЕ: НЕ 
ПОДНИМАЙТЕСЬ И НЕ 
СПУСКАЙТЕСЬ С ИЗДЕЛИЕМ ПО 
СТУПЕНЬКАМ.
 _ ВНИМАНИЕ: ИЗБЕГАЙТЕ 
НЕРОВНЫХ ПОВЕРХНОСТЕЙ.
 _ ВНИМАНИЕ: Это изделие 
не предназначено для 
использования во время бега 
или катания на коньках.  
Не используйте платформу 
как скейтборд, чтобы толкать 
коляску.
 ИНСТРУКЦИИ ПО ПРИМЕНЕНИЮ
  1  Открепите корзинку от серых кнопок, 
расположенных на задней перекладине.
  2  Прикрепите переходники к корпусу коляски, как 
показано на рисунке, пока не услышите щелчок.
   ВНИМАНИЕ: Обратите внимание на правильную 
сборку и на форму переходников. Они должны 
быть установлены так, чтобы стрелки указывали 
на центральную педаль.
  3  Открутите винты от двух баз платформы 
(Рис_а). Установите базы на переходники. Если в 
конструкции коляски есть трубка, соединяющая 
два тормоза, нижняя часть базы платформы 
должна находиться над этой трубкой (Рис_b).
   ВНИМАНИЕ: Болт базы должен быть расположен 
как на рисунке (Рис_c).
  4  Закрепите обе базы, привинтив гайкой два винта, 
снятых ранее.
  5  Прикрепите корзинку к серым кнопкам на задней 
перекладине корпуса коляски.
  6  Прикрепите колеса к платформе, вставив болт в 
соответствующее отверстие под платформой.
   ВНИМАНИЕ: проверьте, надежно ли вы закрепили 
колеса, слегка потянув их наружу.
  7  Раздвиньте платформу, потянув за 
раскладывающиеся крылышки платформы, как 
показано на рисунке, пока не услышите щелчок 
(Рис_а). 
    Укрепите платформу на двух базах, пока не 
услышите щелчок (Рис_b).
  8  Проверьте, надежно ли вы закрепили все части: 
должна быть видна зеленая маркировка (Рис_c). 
Правильно закрепленная платформа (Рис_d).
  9  Можно установить платформу в позицию “не 
используется”, не снимая ее с корпуса коляски: