Peruzzo SIENA - Page 29

RU
Багажник для перевозки велосипедов с креплением
на прицепное устройство
Peruzzo Siena (арт. 668, 668/3, 668/4).
ВАЖНО:
Несоблюдение правил установки и эксплуатации может
привести к повреждению деталей автомобиля.
Производитель несет ответственность только за
производственные дефекты изделия.
Вес изделия:
668 10,85 кг
668/3 13,56 кг
668/4 15,93 кг
Перед установкой багажника обязательно ознакомьтесь
с данной инструкцией.
Сборка устройства:
• Вставить заглушки 32 в трубки с квадратным сечением
25-26 (Fig.А).
• Вставить заглушки 23 в держатели велосипеда 27
(трубки с круглым сечением) (Fig.А).
• Вставить заглушки 23 в вертикальный держатель 31
(П-образная трубка круглого сечения) (Fig.D2).
• Установить опоры колес велосипеда 21 на держатель
велосипеда 27 (Fig.А) подобрав их расположение в
соответствии с расстоянием между колес велосипеда.
Зафиксировать их с помощью болтов и гаек 22 и 53
(Fig.А)
• Зафиксировать держатели велосипеда 27 на трубках с
квадратным сечением 25-26 с помощью болтов и гаек 54
(Fig.A).
• Собрать держатель фонарей 17 и трубку с квадратным
сечением 24 (Fig.С). Шток системы наклона
5, должен
войти в прорезь панели держателя фонарей.
• Установить задние фонари на 18 на держатель 17
(Fig.B). Будьте осторожны, чтобы не повредить провод.
Просуньте вилку подключения через центральное
отверстие держателя фонарей.
• Прикрепите панель под номерной знак 19 на держатель
фонарей 17 шурупами 56 (Fig.B).
• Установка вертикального держателя велосипеда 31
.
Для этого отвернуть с обоих сторон рукоятки 36 (Fig.D1).
надеть крепежный ремень 1 на вертикальный держатель
(Fig.D2). Прикрепить фиксаторы ремней 2 (для 668/4).
Зафиксировать вертикальный держатель 31 на
элементах 33 с помощью рукояток 36 (Fig.D2).
Установка на крюк прицепного устройства:
Для безопасной установки багажника и уменьшения риска
повреждения автомобиля, необходимо воспользоваться
услугами помощника.
• Отвернуть винт 13 (Fig.E).
• Вывернуть болт 8 до полного открытия полусфер 14.
• Установить блок 11 на шар крюка прицепного устройства
58 (Fig.F).
• Затянуть болт 8 ключом 12 с усилием 40кг.
• Установить винт 13 в блок 50. Не забудьте, это важно
для предупреждения самопроизвольного раскрытия узла!
Для 668/4 применяется дополнительный ремень с клеммой
4 0 (Fig.F1). Необходимо зацепить клемму за крышку
багажника (заднюю дверь) автомобиля. Ремень вставить
в пряжку 39 и затянуть. Важно: Ремень должен быть
хорошо натянут. Необходимо проверять натяжение перед
началом движения и в течение поездки.
Размещение и фиксация велосипедов на багажнике:
Самый большой и тяжелый велосипед размещается первым
(ближе к автомобилю). Колеса велосипеда устанавливаются
на опоры 21.
• Велосипед прислонить к арке держателя 31. Закрепить
велосипед на держателе ремнем 30 (Fig.H1).
• Зафиксировать колеса велосипеда на опорах с помощью
ремней 37 (Fig.G). Убедитесь, что ремни вставлены в
пряжки правильно, для этого потяните за ремень.
• Повторить эти операции для второго (третьего, четвертого)
велосипеда. Рама велосипед фиксируется на багажнике
кронштейнами 15, 16 (Fig.H1). Фиксация четвертого
велосипеда в багажнике 668/4 осуществляется к третьему
велосипеду с помощью короткого кронштейна 41 (Fig.H2).
Важно. Для повышения безопасности перевозки
велосипедов на багажнике необходимо использовать
крепежный ремень 38, который находится на вертикальном
держателе 31. Обвяжите ремнем велосипеды и затяните.
Чтобы выступающие части одного велосипеда (рули, педали
и прочее) не повредили поверхность другого велосипеда,
установите эти части в соответствующее положение
или
используйте дополнительную защиту.
Чтобы наклонить багажник (для облегчения доступа к
багажному отделению автомобиля) необходимо потянуть
одной рукой шток 5 (Fig.I), при этом придерживать
платформу багажника другой рукой. Чтобы избежать травм,
желательно операцию наклона производить вместе с
помощником. Для приведения багажника в исходное
состояние, приподнять изделие, чтобы шток 5
зафиксировался
в транспортном положении (Fig.M).
Допустимый вес велосипедов:
• Для модели 668 - 2 велосипеда суммарным весом до 34 кг.
• Для модели 668/3 - 3 велосипеда суммарным весом до 51 кг.
• Для модели 668/4 - 4 велосипеда суммарным весом до 60 кг.
Не превышайте максимальную нагрузку на буксировочный
крюк. Суммарный вес багажника с велосипедами не должен
превышать предельную величину.
Крюк должен быть чистым и сухим, без следов масла
.
Необходимые действия при движении с установленным
изделием.
• Все промежуточные детали и соединения должны
периодически проверяться водителем. Водитель несёт
ответственность за груз. Груз не должен выступать более
чем на 400 мм за внешний край габаритного огня
автомобиля.
• Задние световые приборы автомобиля и регистрационные
номера должны быть полностью видны.
• Перед началом движения проверьте, чтобы задние
световые приборы правильно функционировали.
Держите
электрические соединения (вилку и розетку) в чистоте.
• Убедитесь, что электрические кабели багажника не будут
повреждены другими элементами автомобиля.
• Световые приборы не предназначены для работы в воде.
• Внимание: груз изменяет распределение нагрузки на оси
автомобиля. Это изменение не должно превышать
параметры допустимой нагрузки, предусмотренной
производителем (см. руководство по эксплуатации).
668_SIENA_12/07/18 29/33 Copyright © 2009 Peruzzo Italy - MADE IN ITALY