EN
DE
FR IT
PT
326 &2'( 1$0( %(=(,&+181* 120 '(120,1$=,21( '(120,1$d2
237
.H\HGNQRE .XJHOJULIIPLW6FKOVVHO %RXWRQDYHFFOp 3RPHOORFRQFKLDYH 0DRVHLUDFRQFKDYH
7LOWKRRN
6FKUlJVWHOOKDNHQ
&URFKHWGLQFOLQDLVRQ *DQFLRLQFOLQD]LRQH *DQFKRLQFOLQDomR
&RYHUIRUEORFN 'HFNHOIU%ORFN &RXYHUFOHSRXUEORF
&RSHUFKLRSHUEORFFR 7DPSDSDUDEORFR
:UHQFK0
6FKOVVHO0 &Op0
&KLDYH0 &KDYH0
0HGLXPDUP $UPPLWWHO %UDVPR\HQ %UDFFHWWRPHGLR
%UDoRPHGLR
/RQJDUP
$UPODQJ
%UDVORQJ %UDFFHWWROXQJR
%UDoROXQJR
/LJKWEDU
6FKHLQZHUIHUVWDQJH
%DUUHGHVIHX[ %DUUDSRUWDIDQDOL %DUUDSRUWDIDUyLV
/LJKWVZLWKZLUHDQGSOXJSLQ
6FKHLQZHUIHUPLW.DEHOXQG6WHFNHUSROLJ
)HX[DYHFILOHWILFKHEURFKHV )DQDOLFRQFDYRHVSLQDSROL )DUyLVFRQFDYRHILFKDSRORV
1XPEHUSODWHIUDPH
.HQQ]HLFKHQKDOWHU
6XSSRUWGHSODTXH 3RUWDWDUJD 3RUWDPDWULFXOD
:KHHOFUDGOH
5DGDXIQDKPH
/RJHPHQWGHODURXH $OORJJLDPHQWRUXRWD ,QFDL[HURGD
5RXQGKHDGVFUHZ
5XQGNRSIVFKUDXEH
9LVjWrWHURQGH 9LWHWHVWDWRQGD 3DUDIXVRFDEHoDUHGRQGD
&DS 6WRSIHQ %RXFKRQ 7DSSR 5ROKD
%LNHFDUULHUEDU
7UDJEJHO
0RQWDQWSRUWHXU $UFRSRUWDQWH $UFRSRUWDQWH
5RXQGKHDGVFUHZZLWKUHWDLQHUV
5XQGNRSIVFKUDXEHPLW6LFKHUXQJVODPHOOHQ
9LVjWrWHURQGHDYHFODPHOOHVGHEORFDJH 9LWHWHVWDWRQGDFRQQLFFKLH 3DUDIXVRFDEHoDUHGRQGDFRQLQFDL[HV
)RDPWXEH
5RKUI|UPLJHU6FKXW]VFKZDPP
7XEHHQPRXVVH 6SXJQDWXERODUH (VSRQMDWXERODU
%LNHIL[LQJDUFK
%HIHVWLJXQJVEJHO
0RQWDQWGHIL[DWLRQ $UFRGLILVVDJJLR $UFRGHIL[DJHP
6TXDUHFDS
9LHUNDQWVWRSIHQ
%RXFKRQFDUUp 7DSSRTXDGUR 5ROKDTXDGUDGD
$GMXVWPHQWHOHPHQWIRUURXQGWXEH (LQVWHOOHOHPHQWIU5XQGURKU (OpPHQWGHUpJODJHSRXUWXEHURQG 5XRWDGLUHJROD]LRQHSHUWXERWRQGR 5RGDGHUHJXODomRSDUDWXERUHGRQGR
$GMXVWPHQWHOHPHQWIRUURXQGWXEH (LQVWHOOHOHPHQWIU9LHUNDQWURKU (OpPHQWGHUpJODJHSRXUWXEHFDUUp 5XRWDGLUHJROD]LRQHSHUWXERTXDGUR 5RGDGHUHJXODomRSDUDWXERTXDGUDGR
.QRE0 .XJHOJULII0 %RXWRQ0
3RPHOOR0
0DRVHLUD0
6KRUWEHOW .XU]ULHPHQ 6DQJOHFRXUWH
&LQJKLDFRUWD
&RUUHLDFXUWD
/RQJEHOW /DQJULHPHQ 6DQJOHORQJXH
&LQJKLDOXQJD
&RUUHLDORQJD
%XFNOHZLWKVFUHZV 6FKQDOOHPLW6FKUDXEHQ %RXFOHDYHFYLV
)LEELDFRQYLWL
6WUDSZLWKKRRN 5LHPHQPLW+DNHQ 6DQJOHDYHFFURFKHW
&LQJKLDFRQJDQFLR
7KLUGIRXUWKELNHFRQQHFWLRQDUP 9HUELQGXQJVDUPGULWWHVYLHUWHV)DKUUDG %UDVGHOLDLVRQWURLVLqPHTXDWULqPHYpOR
%UDFFHWWRWHU]DTXDUWDELFL
.QRE0 .XJHOJULII0 %RXWRQ0
3RPHOOR0
0DRVHLUD0
0RXQWLQJEORFN %HIHVWLJXQJVEORFN %ORFGHIL[DWLRQ %ORFFRGLILVVDJJLR %ORFRGHIL[DJHP
4XDQWLW\
DUW
PRGHOVIRU
ELNHV
IROGLQJ
4XDQWLW\
DUW
PRGHOVIRU
ELNHV
IROGLQJ
4XDQWLW\
DUW
PRGHOVIRU
ELNHV
IROGLQJ
4XDQWLW\
DUW
PRGHOVIRU
ELNHVIL[HG
4XDQWLW\
DUW
PRGHOVIRU
ELNHVIL[HG
)LYHODFRQSDUDIXVRV
&RUUHLDFRQJDQFKRV
%UDFLQKRD±DELFLELFLFOHWD
668_SIENA_12/07/18 32/33 Copyright © 2009 Peruzzo Italy - MADE IN ITALY