TECHNICAL NOTICE NAO RL E0087600B (091221)
10
JP
本製品を使用する前に必ず:
- 取扱説明書をよく読み、理解してください
- この製品を使用する活動に伴う危険について理解してください
- 本製品の機能とその使用上の制限について理解してください。
本製品は３歳未満のお子様には推奨しません。12 歳以下のお
子様がこのランプを使用する際には、責任能力のある大人の監
督下で使用してください。
これらの注意事項を無視または軽視すると、重度の傷害や死
につながる場合があります。
各部の名称
(1) ランプスイッチ、(1 bis) バッテリースイッチ、(2) センサー、(3)
白色 LED、(4) 反射ヘッドバンド、(5) リチャージャブルバッテリー
R1、(6) リチャージャブルバッテリー充電用 USB コネクター、(7)
USB Type-A / Type-C ケーブル、(8) 充電ゲージ、(9) 赤色光、(10)
トップストラップ、(11) 収納ポーチ
REACTIVE LIGHTING
®
テクノロジー
REACTIVE LIGHTING® 機能を搭載しているため、センサーが周
囲の明るさを感知し、ユーザーの必要に応じた光量に自動的に
調節します。
ランプ の 操 作
オン・オフ、切り替え
- ２つのモード (REACTIVE LIGHTING® および CONSTANT
LIGHTING)、３段階の照射レベル (MAX BURN TIME、STANDARD
および MAX POWER) があります
- ランプをオンにすると、最初は REACTIVE LIGHTING® モードで
点灯します
- モードを切り替える場合、切り替わっても同じ照射レベルが維
持されます
- REACTIVE LIGHTING® 機能により、周囲が十分明るいことをセ
ンサーが感知すると、ランプは弱い光で２分間点滅し、その後自
動的に消灯しバッテリーの消耗を防ぎます
- REACTIVE LIGHTING® モードでの照射時間は、使用状況によっ
て変わります
- 自転車やスキー等、動きの速いアクティビティで使用する際に
は、CONSTANT LIGHTING モードで使用してください (REACTIVE
LIGHTING® モードでは消灯する危険性があります)
- REACTIVE LIGHTING® モード: 使用環境および行う活動に応じ
て、光量が大きく変化します。活動に応じて、照射 (モードおよび
レベル) を調整してください
- 充電ゲージは、ランプのオン オフ操作をした際に点灯します。
バッテリースイッチを短く押すと、充電ゲージが点灯します
- リザーブ: リザーブに切り替わる５分前にランプが点滅します。
リザーブモードでは、徒歩には十分な光量ですが、ランニング、
マウンテンバイク、スキー等、動きの早いアクティビティには不
十分です
照射性能
REACTIVE LIGHTING® および CONSTANT LIGHTING モードでの
照射時間は、後部の赤色光が点滅した状態で測定されています。
リチャージャブルバッテリー R1 の充電
本製品にはペツル製リチウムイオンリチャージャブルバッテリー
が付属しています。容量: 3200 mAh
初回使用の前に完全に充電してください。
必 ずペツル 製 のリチャージャブル バッテリー R 1 を使 用して
くだ さ い 。
リチウムイオンリチャージャブルバッテリーは、１年毎に容量が
約 10 % ずつ低下します。300 回充放電した後も、初期の約 70 %
の容量があります。
警告
充電には USB Type C ケーブルのみを使用してください。
感電保護クラス II (危険な電圧に対する二重絶縁) の CE または
UL の認証を受けた、出力電圧 5V 以下のチャージャーを使用し
てください。充電中は電池を放置しないでください。充電時、リ
チャージャブルバッテリーのコネクターは乾いていなければな
りませ ん 。
充電時間
USB 電源アダプターまたはパソコンから充電する場合の充電時
間は３時間 30 分です。警告: 電源のパソコンに複数の USB 機器
が接続されていると、充電時間はさらに長くなります。
充電中は充電ゲージの５つの LED が点滅します。点滅の速度は
充電の速度によって変わります。
充電が終わると LED は緑色に点灯します。
リチャージャブルバッテリー の 交 換
ペツル製のリチャージャブルバッテリー R1 を使用してください。
非常に稀な状況、特に緊急時の場合には、別の外部電源を使用
することもできます。
その場合、ランプの全ての機能が保証されることはありません (
性能の低下、REACTIVE LIGHTING® が機能しない等)。必ず USB
規格に適合した器具を使用してください。
リチャージャブルバッテリー R 1 を予 備の バッテリーとして
使用
不測の事態においては、リチャージャブルバッテリー R1 による
携帯電話、腕時計等の充電が可能です。
充電を開始するには、バッテリーのスイッチを１回短く押してく
ださい。注意: 充電時間は接続する器具により変わります。
バッテリーを充電する際、電力サージにより EMC 規制を超える
電磁波が出力される可能性があります。そのため、サージ保護機
能付きのチャージャー (IEC 61000-4-5 規格適合または CE マー
クのあるもの) を使用してください。
照明モードでの使用
本製品は電源に直接つなぎ照明として使用することができます。
そのためには、ウォールチャージャーおよび全ての USB 接続ア
クセサリが、EMC 規格 IEC 61000-4-4、IEC 61000-4-5 および IEC
61000-4-6 により認証されている必要があります。ペツル製チャ
ージャーはこのタイプの用途に適しています。
ペツル製ランプに関する一般注意事項
EU 適合宣言書は Petzl.com で確認できます。
A.リチャージャブルバッテリーに関する注意事項
警告、危険: 電池の破裂、やけどの危険。
警告: リチャージャブルバッテリーを不適切な方法で使用する
と、故障や破損の原因になります。
- バッテリーを水の中に入れないでください
- リチャージャブルバッテリーを火の中に入れないでください
- バッテリーを高温にさらさないでください。正しい温度で使用
および保管してください
- 破裂したり有毒物質が漏れたりするおそれがあるので、バッテ
リーを壊さないでください
- バッテリーが故障、亀裂または変形した場合でも、分解や改造
はしないでください。地域の規定に従った方法で、リチャージャ
ブルバッテリーを破棄してください
- バッテリーが液漏れした場合には、腐食性があり危険な液体の
ため一切の接触を避けてください。接触した場合には、医師の診
察をうけてください。地域の規定に従った方法で、破損したバッ
テリーは破棄し、バッテリーを交換してください
B.ランプに関する注意事項
警告: ヘッドバンドで頸部が締め付けられないように注意してく
ださい。小さな部品で窒息する危険があります。
光の危険性について
本製品は IEC 62471 規格のリスクグループ２ (中危険度) に分
類されます。
- 点灯しているランプを直視しないでください
- ランプから放射される光には目を傷める危険があります。人間
の目に直接ランプの光を当てないようにしてください。道路交通
法で規制されている区域では特に、作業環境にいる他の人の目
を眩ませるリスクに注 意してください
- 青色光による網膜傷害の危険があります (特に子供には危険
です)
電磁環境適合性
本製品は、電磁環境適合性に関する規格に適合しています。警
告: この適合性は、電波障害が起こらないことを保証するもので
はありません。本製品と電気機器との電磁干渉が起きた場合は、
ランプを消し、敏感な電気機器を遠ざけてください (雪崩ビーコ
ン、飛行制御装置、通信機器、医療機器等)。
ErP 指令
エネルギー関連製品の ErP 指令 2009/125/EC に適合してい
ます。
- 瞬間最大光量 - 色温度: 6000-7000 K - スポットビームの角度:
15° / ワイド: 36° - 故障前のスイッチ切り替え数: 最低 13000 回。
C.クリーニング、乾 燥
湿気の多い環境で使用した際は、リチャージャブルバッテリー
をランプから取り外し、バッテリーを空気乾燥させてください。
海水と接触した場合は、きれいな水で洗い流して乾燥させてく
ださい。
D.保管、持ち運び
長期間使用しない場合は、リチャージャブルバッテリーをランプ
から外して充電し、６ヶ月毎に再充電してください。完全放電し
ないように注意してください。バッテリーは湿気の少ない場所で
保管してください。保管に最適な気温は、20 ℃ ～ 25 ℃ です。こ
のような環境で保管しても、使用せずに 12 ヵ月経過すると放電
してしまいます。
ランプを持ち運ぶ際は、不意に点灯しないようにバッテリーを外
すことを推奨します。
E.環境への配慮
ランプを破棄する際には、地域の法規に従ってください。
F.改造、修理
ペツルの施設外での製品の改造および修理を禁じます (パーツ
交換は除く)。
このランプの光源は交換できません。光源の寿命がきた際には、
必ずランプを破棄してください。
このランプの外部ケーブルは交換できません。ケーブルが破損
した場合は、ランプを破棄してください。
G.問い合わせ
Petzl 保証
本製品は、原材料および製造過程における欠陥に対し、ランプ本
体は3年、リチャージャブルバッテリーは２年または充放電 300
回の保証期間が設けられています。ただし以下の場合は保証の
対象外とします: 300 回を超える充放電、通常の磨耗、酸化、改造
や改変、不適切な保管方法、メンテナンスの不足、事故または過
失による損傷、不適切または誤った使用方法による故障。
責任
ペツルおよびペツル総輸入販売元である株式会社アルテリア
は、製品の使用から生じた直接的、間接的、偶発的結果またはそ
の他のいかなる損害に対し、一切の責任を負いかねます。
To Next Page
Loading...
Need help?
General
