Petzl Newton User Manual

KIRJOITA TÄHÄN
SÄILYTÄ KÄYTTÖOHJEET PAKKAUKSESSA!
SÄILYTÄ KÄYTTÖOHJEET PAKKAUKSESSA!
OHJEITA PUTOAMISSUOJAINPAKKAUKSEN KÄYTTÄJÄLLE
1. Lue huolellisesti käyttöohjeet ja varmistu että osaat käyttää varusteita, ennen siirtymistä
putoamisvaaralliselle alueelle.
2. Varmistu esim. katon kiinnityspisteiden riittävästä vahvuudesta.
3. Valitse kiinnityspiste siten, ettei pääse syntymään sivuttaisia heilurivoimia.
4. Suojaa köysi hankaukselta ja teräviltä kulmilta.
5. Muista säätää säätököysi aina oikean pituiseksi, välttääksesi mahdolliset nykäysvoimat.
6. Tarvittaessa järjestä riittävä koulutus, jotta työolosuhde muodostuu turvalliseksi. Koulutustarpeessa
voit kääntyä jälleenmyyjän tai maahantuojan puoleen.
VARUSTEIDEN SÄILYTYS JA HUOLTO
1. Lue käyttöohjeissa olevat ohjeet tuotteiden huollosta, puhdistamisesta ja tarkastamisesta.
2. Voit säilyttää varusteet myyntilaatikossa, mutta puhdista ja kuivaa varusteet ennen laatikkoon
laittamista.
3. Varmistu että varusteet eivät ole käytössä vaurioituneet, ennen laatikkoon laittamista, jotta
seuraavalla käyttökerralla ne ovat käyttövalmiina.
4. Säilytä käyttöohjeet varusteiden mukana, missä ne ovat aina tarpeen tullen luettavissa.
5. Muista teettää vuositarkastus 12 kk välein valtuutetulla tarkastajalla. Valtuutetuista tarkastajista saat
tietoa jälleenmyyjältä tai maahantuojalta.
MUISTA SEURAAVAT ASIAT TYÖSSÄSI
1. Putoamissuojaimia on AINA käytettävä työskennellessä putoamisvaarallisella alueella
(Työturvallisuuslaki).
2. Varmistu kaikkien työhön osallistuvien turvallisuudesta ja ilmoita vaarasta tai muuttuvista olosuhteista
niitä havaitessasi.
3. Korjaa puutteellinen työolosuhde ennen työn jatkumista.
4. Älä käytä vääriä tai viallisia suojaimia työssäsi.
5. Asenne ja oikea työturvallisuusajattelu, varusteiden lisäksi muodostavat turvallisen
työskentelyolosuhteen. ÄLÄ TINGI NÄISTÄ ASIOISTA!
Käyttäjän tiedoksi Ostopäivä
Sisältää käyttöohjeen Myyjä
Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen käyttöä.
Harjoittele varusteiden käyttöä ennen työn aloittamista.
Maahantuoja: Vandernet Oy www.vandernet.com

Petzl Newton Specifications

General

Product Type	Fall arrest harness
Material	Nylon, polyester, aluminum, steel
Color	Yellow/Black
Standards	EAC
Sizes	1, 2
Certification	EAC

Summary

Petzl NEWTON: Critical Safety Warning

Petzl NEWTON: Field of Application

Petzl NEWTON: Nomenclature of Parts

Petzl NEWTON: Inspection and Verification

Petzl NEWTON: Equipment Compatibility

Petzl NEWTON: How to Put on the Harness

Petzl NEWTON: Fastening and Adjusting Leg Loops

Instructions for fastening and adjusting the leg loops of the NEWTON harness.

Petzl NEWTON: Adjusting Shoulder Straps

Guidance on how to properly adjust the shoulder straps of the NEWTON harness.

Petzl NEWTON: Closing the Harness and Suspension Test

Instructions on connecting harness parts and performing a suspension test.

Petzl NEWTON: Fall Arrest Procedures

Petzl NEWTON: Sternal Attachment Point Use

Details the use of the sternal attachment points for fall arrest with NEWTON.

Petzl NEWTON: Dorsal Attachment Point Use

Details the use of the dorsal attachment point for fall arrest with NEWTON.

Petzl NEWTON: Work Positioning Accessories

Petzl NEWTON: Equipment Loops

Petzl NEWTON: Information Regarding Standards

Petzl NEWTON: General Product Information

Petzl NEWTON: Product Lifetime

Information on the potential lifespan of Petzl products and factors affecting it.

Petzl NEWTON: Product Obsolescence

Conditions under which a product should be taken out of use for the NEWTON harness.

Petzl NEWTON: Modifications and Repairs

Guidelines on product modifications and repairs for the NEWTON harness.

Petzl NEWTON: Traceability and Markings

Information on product traceability and required markings for the NEWTON harness.

Petzl GRILLON: Critical Safety Warning

Petzl GRILLON: Field of Application

Petzl GRILLON: Nomenclature

Petzl GRILLON: Inspection and Verification

Petzl GRILLON: Compatibility

Petzl GRILLON: Lanyard for Work Positioning (EN 358)

Petzl GRILLON: Usage in Double Mode

Instructions for using the GRILLON lanyard in a double mode configuration.

Petzl GRILLON: Usage as Single Lanyard

Instructions for using the GRILLON lanyard in a single mode configuration.

Petzl GRILLON: Temporary Anchor (EN 795 Class B)

Petzl GRILLON: Anchoring Around a Structure

Details on how to anchor the GRILLON around a structure.

Petzl GRILLON: Temporary Horizontal Lifeline (EN 795 Class B)

Instructions for installing and using the GRILLON as a horizontal lifeline.

Petzl OK Screw-Lock M33 SL: Critical Safety Warning

Petzl OK Screw-Lock M33 SL: Manipulation Instructions

Petzl OK Screw-Lock M33 SL: Usage Precautions

Petzl OK Screw-Lock M33 SL: Warning and Danger

Petzl OMNI Screw-Lock M37 SL: Critical Safety Warning

Petzl OMNI Screw-Lock M37 SL: Manipulation Instructions

Petzl OMNI Screw-Lock M37 SL: Installation on Harness

Petzl ANNEAU C40: Critical Safety Warning

Petzl ANNEAU C40: Work and Rescue Applications

Petzl ANNEAU C40: EN 795 Class B Anchor

Petzl ANNEAU C40: Anchor Safety Instructions

Provides essential safety guidelines for using the ANNEAU C40 anchor device.