Petzl trac - User Manual

1
P24 TRAC _ TRAC PLUS P245100B (221110)
®
Made in France
3 year guarantee Patented
(EN) Pulley with integrated
connector for tyroleans
(FR) Poulie à connecteur intégré
pour tyrolienne.
PETZL
ZI Cidex 105A
38920 Crolles
France
www.petzl.com/contact
ISO 9001
Copyright Petzl
0082
EN 12278
Nomenclature of parts / Nomenclature
Attaching a lanyard to the pulley
Fixation d’une longe sur la poulie
Field of application (text part)
Champ d’application (partie texte)
Inspection, points to verify (text part)
Contrôle, points à vérifier (partie texte)
Compatibility (text part)
Compatibilité (partie texte)
TRAC / TRAC PLUS
WARNING
Activities involving the use of this equipment are inherently dangerous.
You are responsible for your own actions and decisions.
Before using this equipment, you must:
- Read and understand all Instructions for Use.
- Get specific training in its proper use.
- Become acquainted with its capabilities and limitations.
- Understand and accept the risks involved.
FAILURE TO HEED ANY OF THESE WARNINGS MAY
RESULT IN SEVERE INJURY OR DEATH.
0082
EN 12275 type K / B
individually tested
2
3
9
8
10
4
1
5
7
6
Patented
Keylock
11
12
A. B.
C. D.
0082
Individual number / Numéro individuel
Notified body intervening for the CE type examination
Organisme notifié intervenant pour l’examen CE de type
Body controlling the manufacturing of this PPE
Organisme contrôlant la fabrication de cet EPI
APAVE SUD Europe SAS
BP3 - 33370 ARTIGUES PRES
BORDEAUX - France
N°0082
00 000 AA 0000
Control
Production date
Jour de fabrication
Year of
manufacture
Année de fabrication
Incrementation
25 kN
8 kN
10 kN
24 mm
Manipulation / OPEN
TRAC : 405 g
TRAC PLUS : 410 g
9
13 mm
TRAC
Durability
Durabilité
TRAC PLUS
Clic!
f.
a.
b.
e.
g.
h.
i.

Summary

TRAC;TRAC PLUS Pulley System Introduction

Product Identification and CE Certification

Details product identification numbers, CE marking, and certification standards.

Critical Warnings and Safety Precautions

Highlights inherent dangers and essential user responsibilities before use.

Nomenclature and Diagrams

Diagrams identifying key components and initial usage guides.

Detailed Product Usage and Maintenance

Product Application and Field of Use

Details the intended use of the TRAC/TRAC PLUS pulleys for tyrolean traverses.

Detailed Safety Warnings and Responsibility

Comprehensive warnings about dangers and user accountability.

Detailed Nomenclature and Inspection

Component identification and procedures for pre-use and in-use checks.

Compatibility and Lanyard Attachment

Ensuring system compatibility and instructions for attaching a lanyard.

Tyrolean Installation and Precautions

Guides for installing the pulley on a tyrolean and important safety considerations.

Maintenance and Petzl General Information

Covers equipment care, lifespan, inspection, storage, warranty, and product lifecycle.

Petzl trac Specifications

General

Brand	Petzl
Model	trac
Category	Protection Device
Language	English