(s)
Manoeuvrer
le
levier
Fet
ex§cuter
4^6
points
d'arr&t.
Y
retenir
queique
peu
le
tissu
pour
que
I'arrdt ne
devlenne
pas
trop long. Lecher le levier F.
0
R6aliser
la
seconde
Ifevre
jusqu'^
1
mm
dela
fin.
0
Abaisser
de
nouveau
le
levier
Fet
r6aliser
TarrSt
final.
Y
retenir
aussi
le
tissu.
0
Quand
les
deux
extr^mites
de
Ifevres
sont
bien
reoouvertes,
relever
le
levier
F et
effectuer
3
ou
4
points
d'attache.
0
Couper
les
fils
et
ouvrir
la
boutonnifere
entre
les
I6vres.
Para
coser
ojales
coloque
primeramente el pie para ojales y ajuste la guia para la largura
de ojal deseada. Coloque el regulador de puntada zigzag a 1,5 mm, accione la palanca
B hacia la izquierda,
ponga
el disco del Automatik C
sobre
0, la
palanca
para
largo
de
motives
E
sobre
0 y
ajuste
el largo
de
puntada
a 0,2 mm
aprox.
Como
hilo
de
alma
o
de
refuerzo,
utilice hilo
de
algoddn
(hilo perle).
0
La
costura
del
primer
lado
del
ojal
se
realiza
sobrehilando
el
hilo
de
alma.
Deje
clavada
la
aguja
en el material a la
derecha
del lado del ojal.
0
Levante
el
pie
para
ojales,
gire
el
material
y
vuelva
a
bajar
el
pie
para
ojales.
Haga
una
puntada
hacia
la izquierda. Tire del hilo
de
alma
y
coldquelo
paralelo al primer lado del ojal.
0
Presione
hacia
abajo
la
palanca
F.
Haga
ahora
de
4 a 6
puntadas
de
presillado.
Sujete
ligeramente la pieza de
costura
para
que
la presilla no resulte
demasiado
larga y
suelte
la
palanca
F.
0
Cosa
ahora
el
segundo
lado
del
ojal
hasta
un
milfmetro
antes
de
llegar
al
final.
0
Haga
descender
la
palanca
F y
haga
el
presillado
final
sujetando
un
poco
el
material.
0
Una
vez
cubiertos
los
lados
del
ojal,
levante
la
palanca
F y
haga
de 3 a 4
puntadas
de
fijacion.
0
Corte
ahora
los
hilos
yabrael
ojal
entre
losdos
lados
del
mismo.
Para
confeccionar
uma
casa
para
botao,
montar
primeiro o
calcador
para
caseados
e a
r^gua de
acordo
com o comprimento desejado.
Proceder
depois
ks
seguintes
regulagens:
disco
regulador
do
ziguezague
A em 1,5 mm,
alavanca
posicionadora
da
costura
B
para
a
esquerda,
disco
regulador
do
automatico
0 em 0,
alavanca
reguladora
do
comprimento
do
desenho
E
em
0 e
comprimento
do
pesponto
em
aproximadamente
0,2
mm.
Utilizar
como
alma
(para
cordonar
a
casa)
uma
linha
de
algodao.
0
Costura
da
primeira
parte
de casa
pesponteando
por
cima
da
linha
que
serve
como
alma.
Deixar
a
aguiha
dentro
do
tecido
k
direita
da
primeira
costura
de
fixagao.
0
Levantar
o
calcador
para
casear,
virar
o
tecido
e
baixar
novamente
o
calcador.
Executar
um
pesponto
para
a
esquerda.
Esticar
a
ponta
da
linha
que
serve
de
alma
e
poslcionar
a
mesma
em
paralelo
com
a
primeira
costura.
0
Calcar
a
alavanca
F e
executar
de 4 a 6
pespontos
k
guisa
de
travete.
Nesta
operagao
o
tecido
deve
ser
levemente
segurado,
a fim
de
que
o
remate
nao
se
torne
muito
comprido.
Depois
soltar
novamente
a
alavanca
F.
0
Executar
a
segunda
costura
at^
mais
ou
menos
1
mm
antesdoseu
final.
0
Calcar
novamente
a
alavanca.
Executar
o
travete
final.
Segurar
levemente
o
tecido.
0
Uma
vez
que
ambos
os
extremes
da
costura
estejam
recobertos,
levantar
a
alavanca
F e
(7) executar mais 3 y 4 pespontos rematadores. Cottar os fios.
Abrir
a casa entre as duas
costuras.
31
To Next Page
Loading...
