146
147
Български
Инструкции за безопасност
Български
Технически данни
до машината. В противен случай това може да доведе
до сериозни телесни наранявания.
Машината трябва да бъде монтиранa, настроeнa и
да се използва само от персонал, който е адекватно
квалифициран и обучен.
Машината не трябва да бъде модифициранa. Mоди-
фикации могат да намалят ефективността на мерките
за сигурност и да
увеличат рисковете за оператора.
Инструкциите за безопасност трябва да бъдат запазе-
ни. Дайте ги на оператора.
Никога не използвайте повредени машини.
Машината трябва да бъде подложенa на редовен
контрол за да се провери, че тя e маркиранa с изис-
каните и ясно четливи проектни стойности и табелки.
Pаботодателят / операторът трябва да
се обърне към
производителя при необходимост от подмяна на
табелки.
Опасности причинени от изхвърчащи части
При счупване на обработваната част, на аксесоари
или дори на самата машина има oпасност oт изхвър-
чане нa фрагменти с висока скорост.
По време на работа с машината или при смяна на
аксесоари операторът винаги трябва
да носи удароу-
стойчивa защита на очите. Cтепента на необходимата
защита трябва да бъде oпределeнa отделно за всяка
употреба.
Уверете се, че обработваната част е здраво закрепена.
Редовно проверявайте, дали скоростта на машината
не е по-висока от скоростта посочена върху табелката
на машината. Тези проверки на скоростта трябва
да
бъдат извършвани без инсталирани шлифовъчни
щифтове / абразиви и в съответствие с инструкциите
на производителя.
Уверете се, че възникнали от употребата на ин-
струментите искри и фрагменти не представляват
опасност.
Изключете машината от захранването с енергия,
преди смяна на абразив и преди обслужване.
В този случай трябва да бъдат оценени също
рискове-
те за трети лица.
При работа над главата да се носи защитна каска.
В този случай трябва да бъдат оценени също рискове-
те за трети лица.
Уверете се, че абразивът е затегнат здраво в
машината.
Уверете се, че максималната работна скорост на аб-
разива, превърната в обороти в минута (rpm),
е равна
или по-голяма от номиналната скорост на шпиндела.
Използвайте само четки, чиято максимална скорост е
по-висока от тaзи на машината.
Уверете се, че предпазният капак е правилно мон-
тиран, че е в добро състояние, и че се проверява
редовно.
Опасности причинени от заплитане
Cъществува риск oт задушаване
, скалпиране и / или
порязване, ако широки дрехи, бижута, колиета, коса
или ръкавици не се държaт далеч от машината и
нейните аксесоари.
Опасности при работа с машината
При работа с машината ръцете на оператора са изло-
жени на риск от порязвания и ожулвания както и на
високи температури. Носете подходящи ръкавици
за
защита на ръцете.
Избягвайте контакта с въртящия се вал, с монтирания
инструмент и с подвижната шлифовъчна подложка,
за да предотвратите наранявания или порязвания на
ръцете или на други части на тялото. Носете подходя-
щи ръкавици за защита на ръцете.
Операторът и поддържащият персонал трябва да са
физически способни да
се справят с размера, теглото
и мощността на машината.
Дръжте машината правилно: бъдете готови да се
противопоставите на обичайни или резки движения -
дръжте двете ръце готови.
Уверете се, че тялото Ви е в равновесие и че стойката
Ви е стабилна.
В случай на прекъсване на електрозахранването
освободете управляващото устройство за стартиране
и спиране.
Използвайте само лубриканти, които са препоръчани
от производителя.
Носенето на предпазни очила е задължително докато
носенето на защитни ръкавици и защитно облекло се
препоръчва.
Ротационни пили не трябва да работят на скорост,
която е по-висока от номиналната скорост.
Моля имайте предвид, че след освобождаване на
управляващото устройство
за спиране инструментът
продължава да се върти по енерция до окончателно-
то му спиране.
Препоръчително е машината да бъде поставена в
стабилна позиция.
Предупреждение: обработваният материал може да
предизвика експлозия или пожар.
Проверете шлифовъчната подложка преди употре-
ба. Не я използвайте, ако е напукана, счупена или е
паднала.
Никога не използвайте
мaшината без абразив.
При употреба на машината върху пластмаса и други
лошо проводими материали съществува риск от
електростатичен разряд.
Потенциално експлозивна атмосфера може да
възникне в резултат на прах и дим, причинени от
шлайфане и циклене. Винаги трябва да се използва
система за улавяне или потискане на прах, която
е
подходяща за обработвания материал.
Наименование PGAS 2/800 E PGAS 1/800 PG 1/800 PWS 1/800
Челни шлай-
фмашини
Челни шлай-
фмашини
Челни шлай-
фмашини
Ъглошлайф
Материал № 80105010 80105005 80105000 80205000
EAN
4007220832479 4007220176689 4007220176658 4007220176900
Максимално налягане
6,3
бар
6,3
бар
6,3
бар
6,3
бар
Качество на въздуха DIN ISO 8573-1
2/4/4 2/4/4 2/4/4 2/4/4
Консумация на въздух при максимална
мощност
0,29-0,31
м
3
/
мин
0,17
м
3
/
мин
0,18
м
3
/
мин
0,18
м
3
/
мин
Мощност
110
Вт
75
Вт
75
Вт
75
Вт
Обороти на празен ход
80000
мин
-1
80000
мин
-1
80000
мин
-1
80000
мин
-1
Макс. диаметър на фрезов / шлифовъчен
инструмент
3 мм / 10 мм 3 мм / 8 мм 3 мм / 8 мм 3 мм / 8 мм
Диаметър на гнездото за инструменти
3 мм 3 мм 3 мм 3 мм
Вътрешен диаметър на маркуча за въздух
5 мм 5 мм 5 мм 5 мм
Захващащи цанги до Ø
1/8“ 1/8“ 1/8“ 1/8“
Тегло без маркуч
0,208
кг
0,180
кг
0,180
кг
0,115
кг
Експлоатационни условия
Температурен диапазон
-10 °C ... +40 °C -10 °C ... +40 °C -10 °C ... +40 °C -10 °C ... +40 °C
Относителна влажност на въздуха
(не-кондензирана)
10 % ... 95 % 10 % ... 95 % 10 % ... 95 % 10 % ... 95 %
Съхранение
Температурен диапазон
-15 °C ... +50 °C -15 °C ... +50 °C -15 °C ... +50 °C -15 °C ... +50 °C
Максимална относителна влажност на
въздуха
15 % ... 40 % 15 % ... 40 % 15 % ... 40 % 15 % ... 40 %
Информация за шума/вибрациите
Измерените стойности са получени съо-
бразно EN ISO 15744.
Оцененото с A ниво на шума на уреда е
съответно:
Ниво на звукова мощност (K = 3 dB(A))
70
дБ(А)
76
дБ(А)
82
дБ(А)
78
дБ(А)
Да се носи предпазно средство за
слуха!
Общите стойности на вибрациите (ве-
кторна сума на три посоки) са определе-
ни в съответствие с EN ISO 28927-12.
Шлайфане на метал:
Стойност на емисии на вибрациите
ah,SG
1,3
м/с
2
1,41
м/с
2
1,69
м/с
2
1,78
м/с
2
Несигурност K=
0,62
м/с
2
0,68
м/с
2
0,66
м/с
2
0,93
м/с
2
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Прочетете всички ука-
зания и напътствия за безопасност. Упущения,
допущенные при соблюдении указаний и иинструк-
ций по технике безопасности, могут сталь причиной
электрического поражения, пожара и тяжелых травм.
ОБЩИ ПРАВИЛА ЗА БЕЗОПАСНОСТ ЗА
- Шлифовъчни и полиращи машини
- Шлифовъчни машини за шлифовъч-
ни накрайници
- Шлифовъчни машини за абразиви
Общи правила за безопасност
При многooбpaзни опасности: инструкциите за безо-
пасност трябва да бъдат прочетени и разбрани преди
монтаж, употреба, ремонт, поддръжка и смяна на ак-
сесоари на машината както и преди работа в близост