Philips ActiStar BVP631 - Page 2

Page 2 of 12
1
Installation instruction
安装说明
Install the luminaire according to the national regulation and make
sure it that will not fall off.
按国家法规安装灯具并确保灯具不会坠落
* No Supplied for fixing bolts, nuts and washers by Signify
Signify不提供固定螺栓、垫圈和弹垫
Bolts M16/Flat washer D16/Spring washer D16
Mark: Not provided by Signify
M16螺栓/D16平垫圈/D16弹垫圈
Installation of Signify safe chain
安装Signify安全链
Another end being fixed to safe and reliable
devices.
另一端固定到安全和牢固可靠的装置上。
Signify Safety chain (No supplied in the luminaire) is necessary under strong vibration
work condition such as Harbour, Industry, Mining and so on.
灯具安装在有振动的环境譬如港口、工业或矿业作业等环境下，Signify安全链是
必须要安装的, Signify在灯具中不提供此安全链。
1. No sharp edge on the interface (bracket or hole) of mounting side.
安装侧接口无锐边（支架或孔）
2. For below status, must replace the safe chain by a new one instantly：
发现下面情况之一，安全链必须由一根新的安全链替换。
a, The safe chain was tightened one time by luminaire falling;
安全链承受过一次灯具坠落负荷绷紧。
b, Part of steel wire was broken；
安全链钢丝有部分断裂损坏。
c, While replace the luminaire, the safe chain is a falling protector, not allowed to
suspend the luminaire by a long time.
安全链是防坠落保护器具，在替换灯具期间不允许长时间悬挂灯具。
!
!
M5 (2x)
>3N.m
M5 (2x)
>3N.m
!
One end of the safety chain is
fixed to the side of the Luminaire
安全链的一端固定在灯具侧
!
Dimensions (mm)
尺寸（毫米）
BVP631/BVP632
24
M16（3x)
Torque: 50 N.m
扭矩: 50N.m
241
595
142
200
581
361
165
14
301
580
594
Gear box EVP632 S
* For BVP632
Gear box EVP632 L
*For BVP632
1
2
1
2
590
670
440
17
657
89
22
740
618
83
* The fixation of position A and position C is necessary, and the
fixation of position B is not mandatory.
A 位置与C位置的固定是必须的, B 位置的固定是不强制性的。
A
B
C
!