Опаковъчните материали, различни от пластмаса, съдържат
хартия или картон.
Важна информација
Важни безбедносни информации
Користете го производот само за неговата намена. Внимателно прочитајте
ги овие важни информации пред да го користите производот и неговите
батерии и додатоци и зачувајте ги за во иднина. Погрешната употреба
може да доведе до опасности и сериозни повреди. Доставените додатоци
може да се разликуваат за различни производи.
Предупредување
- Чувајте ја единицата за напојување сува (Сл. 1).
- Овој уред е водоотпорен (Сл. 2). Тој е погоден за употреба во бањата
или под туш и за чистење под млаз вода. Затоа, од безбедносни
причини, уредот може да се користи само без кабел.
- Овој уред може да го користат деца на возраст од 8 години и повеќе,
како и лица со намалени физички, сензорни или ментални способности
или со недостаток на искуство и знаење, доколку се под надзор или
добиваат инструкции за користењето на уредот на безбеден начин и ги
разбираат потенцијалните опасности. Децата не треба да си играат со
уредот. Децата не треба да го чистат или да го одржуваат уредот без
надзор.
- Немојте да ја изменувате единицата за напојување.
- Не користете ја единицата за напојување на или близу до ѕидни
приклучоци што содржат електрични освежувачи за воздух за да
спречите непоправлива штета на единицата за напојување.
- Немојте да користите оштетен уред. Заменете ги оштетените делови со
нови делови на Philips.
- Користете го уредот, главите и додатоците само за нивната предвидена
намена како што е прикажано во упатството за користење.
- Поради хигиена, само едно лице треба да го користи уредот.
- Дискот за отстранување сува и груба кожа е наменет само за примена на
стапалата.
- Немојте да го користите апаратот на иритирана или оштетена кожа, на
проширени вени, белези или бенки (со влакна). Прво посоветувајте се
со доктор доколку имате дијабетес мелитус, хемофилија, намален
имунолошки одговор или имунодефициенција.
- Не користете го уредот доколку немате нормална чувствителност на
кожата во областите за кои е наменет уредот без да се консултирате со
доктор.
- Кога првпат започнувате да го користите апаратот, вообичаено е да има
некаква иритација или црвенило на кожата. Кога вашата кожа ќе се
навикне на апаратот, иритацијата на кожата се намалува.
- Ако почувствувате ненормална болка или непријатност за време на
користењето, престанете да го користите уредот и консултирајте се со
доктор.
- За да спречите оштетување или повреда, држете го вклучениот апарат
подалеку од влакната на главата, веѓите, трепките, алиштата итн.
- Не користете ги додатоците за прецизно отстранување на влакната без
чешелот на интимните делови, освен на препоните, бидејќи тоа може
да доведе до повреда.
- Не користете четка за ексфолијација веднаш по депилацијата, бидејќи
тоа може да ја зголеми потенцијалната иритација на кожата
предизвикана од депилацијата.
- Не користете масла за капење или туширање кога ќе депилирате
влажна кожа, бидејќи тоа може да предизвика сериозна иритација на
кожата.
- Доколку вашиот уред е опремен со светло за оптимална употреба, не
гледајте директно во светлото.
- Исклучете го уредот пред да го чистите со вода.
- Користете само ладна или млака вода за да го чистите уредот.
- Никогаш не користете компримиран воздух, абразивни сунѓери,
абразивни средства за чистење или агресивни течности за чистење на
уредот.
- Максимално ниво на бучава: Lc = 77dB(A).
- Користете само оригинални додатоци или потрошни средства на Philips.
Користете само единица за напојување што може да се вади HQ8505.
- Полнете го, користете го и чувајте го производот на температура помеѓу
10°C и 35°C.
- Чувајте ги производот и батериите подалеку од оган и немојте да ги
изложувате на директна сончева светлина или високи температури.
- Ако производот се загрее премногу или почне да мириса, ја промени
бојата или ако полнењето трае подолго од вообичаено, престанете со
користењето и полнењето на производот и контактирајте со Philips.
- Не ставајте ги производите и нивните батерии во микробранови печки
или на индукциски шпорети.
- Немојте да го отворате, изменувате, продупчувате, оштетувате или
расклопувате производот или батеријата за да спречите батериите да се
загреваат или да испуштаат токсични или опасни супстанции. Немојте
да правите краток спој, премногу да ги наполнувате или обратно да ги
полните батериите.
- Ако батериите се оштетени или протекуваат, избегнувајте контакт со
кожата или очите. Ако се случи тоа, веднаш исплакнете добро со вода и
побарајте лекарска помош.
Електромагнетни полиња (EMF)
Овој Philips уред е во согласност со сите важечки стандарди и регулативи во
врска со изложеноста на електромагнетни полиња.
Поддршка
За целата поддршка за производот, како што се често поставуваните
прашања, одете на www.philips.com/support.
Деловите што се подложни на нормално абење (како деловите за сечење и
дисковите за отстранување мртва кожа) не се опфатени со меѓународната
гаранција.
Рециклирање
- Овој симбол означува дека електричните производи и батерии не треба
да се фрлаат во обичниот отпад од домаќинствата (Сл. 3).
- Придржувајте се до прописите во вашата земја за посебно собирање на
електрични производи и батерии.
Отстранување на вградена батерија на полнење
Вградената батерија на полнење мора да се отстранува само од страна на
квалификуван професионалец кога се фрла производот. Пред да ја
отстранувате батеријата, проверете дали уредот е исклучен од ѕидниот
штекер и дали батеријата е целосно празна.
Преземете ги сите неопходни мерки на претпазливост кога
ракувате со алати за отворање на уредот и кога ја фрлате
батеријата на полнење.
Кога ракувате со батериите, осигурете се дека рацете, производот
и батериите се суви.
За да се избегне случаен краток спој на батериите по
отстранувањето, не дозволувајте терминалите на батериите да
дојдат во контакт со метални предмети (на пр., парички, шноли за
коса, прстени). Немојте да ги виткате батериите во алуминиумска
фолија. Залепете ги терминалите на батериите или ставете ги
батериите во пластична кеса пред да ги фрлате.
1 Извадете го со шрафцигер задниот и/или предниот капак на апаратот.
Отстранете ги сите завртки и/или делови сѐ додека не ја видите
печатената плоча со батеријата на полнење.
2 Извадете ја батеријата на полнење.
ﺔﻤﻬﻣ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﻝﻮﺣ ﺔﻤﻬﻣ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍﻭ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻞﺒﻗ ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ ﺔﻤﻬﻤﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺃﺮﻗﺍ .ﻂﻘﻓ ﺩﺍﺮﻤﻟﺍ ﺽﺮﻐﻠﻟ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ
ﻭﺃ ﺮﻃﺎﺨﻣ ﻰﻟﺇ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ءﻮﺳ ﻱﺩﺆﻳ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻳ .ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻉﻮﺟﺮﻠﻟ ﺎﻬﻈﻔﺣﺍﻭ ،ﻪﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺕﺎﻘﺤﻠﻤﻟﺍﻭ
.ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﺕﺎﺠﺘﻨﻤﻟ ﺓﺮﻓﻮﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻘﺤﻠﻤﻟﺍ ﻒﻠﺘﺨﺗ ﺪﻗ .ﺓﺮﻴﻄﺧ ﺕﺎﺑﺎﺻﺇ
ﺮﻳﺬﺤﺗ
-.(1 ﻞﻜﺸﻟﺍ) ﺔﻓﺎﺟ ﺔﻗﺎﻄﻟﺎﺑ ﺪﻳﻭﺰﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ءﺎﻘﺑﺇ ﻰﻠﻋ ﻆﻓﺎﺣ
-ﻦﻜﻤﻳﻭ ﺵﺪﻟﺎﺑ ﻝﺎﺴﺘﻏﻻﺍ ﻭﺃ ﻡﺎﻤﺤﺘﺳﻻﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻮﻫﻭ .(2 ﻞﻜﺸﻟﺍ) ءﺎﻤﻠﻟ ﺩﺎﻀﻣ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺍﺬﻫ
.ﻂﻘﻓ ﻪﻨﻣ ﻚﻠﺴﻟﺍ ﻞﺼﻓ ﺪﻨﻋ ﻻﺇ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ ،ﺔﻣﻼﺴﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﺗ ﺏﺎﺒﺳﻷﻭ .ﺭﻮﺒﻨﺼﻟﺍ ﺖﺤﺗ ﻪﻔﻴﻈﻨﺗ
-ﺕﺍﺭﺪﻘﻟﺍ ﻱﻭﺫ ﺹﺎﺨﺷﻷﺍ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑﻭ ﺮﺜﻛﺃﻭ ﺕﺍﻮﻨﺳ 8 ﻦﺳ ﻦﻣ ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻜﻤﻳ
ﻢﻬﻟ ﻡﺪﹹﻗ ﺎﻣ ﺍﺫﺇ ،ﺔﻓﺮﻌﻣ ﻭﺃ ﺓﺮﺒﺧ ﻖﺑﺎﺳ ﻢﻬﻳﺪﻟ ﻦﻜﻳ ﻢﻟ ﻦﻣ ﻭﺃ ،ﺔﻀﻔﺨﻨﻤﻟﺍ ﺔﻴﻠﻘﻌﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﺴﺤﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻳﺪﺴﺠﻟﺍ
ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺐﺠﻳﻭ .ﻩﺮﻃﺎﺨﻣ ﺍﻮﻤﻬﻓ ﺍﺫﺇﻭ ﺔﻨﻣﺁ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻹﺍ ﻭﺃ ﻑﺍﺮﺷﻹﺍ
ﺖﺤﺗ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﻻﺇ ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻧﺎﻴﺻﻭ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ءﺍﺮﺟﺇ ﺯﻮﺠﻳ ﻻﻭ .ﺯﺎﻬﺠﻟﺎﺑ ﺐﻌﻠﻟﺍ ﻡﺪﻋ
.ﻑﺍﺮﺷﻹﺍ
-.ﺩﺍﺪﻣﻹﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻞﻳﺪﻌﺘﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ
-ﻊﻨﻤﻟ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﻮﺠﻟﺍ ﺮﻄﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﻱﻮﺘﺤﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﻂﺋﺎﺤﻟﺍ ﺲﺑﺎﻘﻣ ﻦﻣ ﺏﺮﻘﻟﺎﺑ ﻭﺃ ﻲﻓ ﺩﺍﺪﻣﻹﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ
.ﺩﺍﺪﻣﻹﺍ ﺓﺪﺣﻮﺑ ﺡﻼﺻﻺﻟ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﻴﻏ ﻒﻠﺗ ﺙﻭﺪﺣ
-.Philips ﻦﻣ ﺓﺪﻳﺪﺟ ءﺍﺰﺟﺄﺑ ﺔﻔﻟﺎﺘﻟﺍ ءﺍﺰﺟﻷﺍ ﻝﺪﺒﺘﺳﺍ .ﻒﻟﺎﺗ ﺯﺎﻬﺟ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ
-.ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﻲﻓ ﺢﺿﻮﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ﻢﻬﻨﻣ ﺩﻮﺼﻘﻤﻟﺍ ﺽﺮﻐﻠﻟ ﻂﻘﻓ ﺕﺎﻘﺤﻠﻤﻟﺍ ﻭ ﺱﻭﺅﺮﻟﺍ ،ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ
-.ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻂﻘﻓ ﺪﺣﺍﻭ ﺺﺨﺷ ﻰﻠﻋ ﺐﺠﻳ ،ﺔﻓﺎﻈﻨﻟﺍ ﺐﺒﺴﺑ
-.ﻡﺍﺪﻗﻷﺍ ﻲﻠﻋ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﻂﻘﻓ ﺺﺼﺨﻣ ﺔﻨﻴﻠﻟﺍ ﺔﺠﺴﻧﻷﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﺹﺮﻗ
-.(ﺮﻌﺷ ﺎﻬﺑ ﺪﺟﻮﻳ ﻲﺘﻟﺍ) ﺕﺎﻣﺎﺸﻟﺍ ﻭﺃ ﻊﻘﺒﻟﺍ ﻭﺃ ﻲﻟﺍﻭﺪﻟﺍ ﻭﺃ ﺭﺮﻀﺘﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺞﻴﻬﺘﻤﻟﺍ ﺪﻠﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻲﻣﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ
ﻭﺃ ﺔﻴﻋﺎﻨﻤﻟﺍ ﺔﺑﺎﺠﺘﺳﻻﺍ ﺽﺎﻔﺨﻧﺍ ﻭﺃ ﺎﻴﻠﻴﻓﻮﻤﻴﻬﻟﺍ ﻭﺃ ﻱﺮﻜﺴﻟﺍ ءﺍﺩ ﻦﻣ ﻦﻴﻧﺎﻌﺗ ﺖﻨﻛ ﺍﺫﺇ ﹰﻻﻭﺃ ﺐﻴﺒﻄﻟﺍ ﻱﺮﺸﺘﺳﺍ
.ﺔﻋﺎﻨﻤﻟﺍ ﺺﻘﻧ
-ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺡﻮﻤﺴﻤﻟﺍ ﻖﻃﺎﻨﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺪﻠﺠﻠﻟ ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟﺍ ﺔﻴﺳﺎﺴﺤﻟﺍ ﺪﻘﺘﻔﺗ ﺖﻨﻛ ﺍﺫﺇ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ
.ﻚﺒﻴﺒﻃ ﺓﺭﺎﺸﺘﺳﺍ ﻥﻭﺪﺑ ﺎﻬﺑ
-ﺾﻔﺨﻨﺘﺳ .ﺓﺮﻣ ﻝﻭﻷ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ءﺪﺑ ﺪﻨﻋ ﺪﻠﺠﻟﺍ ﺭﺍﺮﻤﺣﺍ ﻭﺃ ﺞﻴﻬﺘﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﺙﻭﺪﺣ ﻲﻌﻴﺒﻄﻟﺍ ﻦﻣ ﻥﻮﻜﻳ ﺪﻗ
.ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻚﺗﺮﺸﺑ ﺩﺎﺘﻌﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺪﻠﺠﻟﺍ ﺞﻴﻬﺗ ﺓﺪﺣ
-ﻢﻗ ﻭ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻋ ﻒﻗﻮﺗ ،ﻩﺪﻌﺑ ﻭﺃ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ءﺎﻨﺛﺍ ﺔﻘﺸﻣ ﻭﺃ ﻲﻌﻴﺒﻃ ﺮﻴﻏ ﻢﻟﺃ ﻱﺃ ﺖﻬﺟﺍﻭ ﺍﺫﺇ
.ﻚﺒﻴﺒﻃ ﺓﺭﺎﺸﺘﺳﺎﺑ
-ﺵﻮﻣﺮﻟﺍﻭ ﺐﺟﺍﻮﺤﻟﺍﻭ ﺱﺃﺮﻟﺍ ﺓﻭﺮﻓ ﺮﻌﺷ ﻦﻋ ﺍﹰﺪﻴﻌﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﺑ ﻲﻈﻔﺘﺣﺍ ﺔﺑﺎﺻﻹﺍ ﻭﺃ ﺭﺮﻀﻟﺍ ﻉﻮﻗﻭ ﻊﻨﻤﻟ
.ﻚﻟﺫ ﻰﻟﺇ ﺎﻣﻭ ﺲﺑﻼﻤﻟﺍﻭ
-ﺪﻗ ﺚﻴﺣ ،ﻲﻨﻴﻜﻴﺒﻟﺍ ﻂﺧ ﻑﻼﺨﺑ ﺔﺳﺎﺴﺤﻟﺍ ﻖﻃﺎﻨﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻂﺸﻣ ﻥﻭﺩ ﺔﻘﻴﻗﺪﻟﺍ ﺐﻳﺬﺸﺘﻟﺍ ﺕﺎﻘﻓﺮﻣ ﻲﻣﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ
.ﺔﺑﺎﺻﺇ ﺙﻭﺪﺣ ﻲﻓ ﻚﻟﺫ ﺐﺒﺴﺘﻳ
-ﺓﺮﺸﺒﻟﺍ ﺞﻴﻬﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻳ ﺪﻗ ﺍﺬﻫ ﻥﻷ ،ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺪﻌﺑ ﺮﻴﺸﻘﺗ ﺓﺎﺷﺮﻓ ﺔﻳﺃ ﻲﻣﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ
.ﺮﻌﺸﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻦﻋ ﺔﺠﺗﺎﻨﻟﺍﻭ ﺔﻌﻗﻮﺘﻤﻟﺍ
-ﺙﻭﺪﺣ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗ ﻪﻧﻷ ،ﺔﺒﻃﺮﻟﺍ ﺓﺮﺸﺒﻟﺍ ﻦﻣ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﺪﻨﻋ ﻡﺎﻤﺤﺘﺳﻻﺍ ﻞﺋﺍﻮﺳ ﻭﺃ ﺕﻮﻳﺯ ﻲﻣﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ
.ﺓﺮﺸﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﺎﺣ ﺞﻴﻬﺗ
-.ﹰﺓﺮﺷﺎﺒﻣ ﻪﻴﻟﺇ ﻱﺮﻈﻨﺗ ﻼﻓ ،ﻞﺜﻣﻷﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ءﻮﻀﺑ ﺍﹰﺩﻭﺰﻣ ﹺﻙﺯﺎﻬﺟ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ
-.ءﺎﻤﻟﺎﺑ ﻪﻔﻴﻈﻨﺗ ﻞﺒﻗ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻞﺼﻓﺍ
-.ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ ﺮﺗﺎﻔﻟﺍ ﻭﺃ ﺩﺭﺎﺒﻟﺍ ءﺎﻤﻟﺍ ﻂﻘﻓ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ
To Next Page
Loading...
