Philips Cafe Gourmet HD5410/00 User Manual

STECKEN
Í»®ª·½» Ó¿²«¿´
и·´·° ܱ³»¬·½ ß°°´·¿²½» ¿²¼ л®±²¿´ Ý¿®»
Ы¾´·¸» ¼ ¾§ и·´·° ܱ³»¬·½ ß°°´·¿²½» ¿²¼ л®±²¿´ Ý¿®» Ю·²¬»¼ ·² ¬¸» Ò»¬¸»® ´¿²¼  w ݱ°§®· ¹¸¬ ®»»®ª»¼ Í«¾¶»½¬ ¬± ³±¼·º·½¿¬·±²
ݱºº»» Ó¿µ»® Ý¿º7 Ù±«®³»¬Œ
ØÜëìïðñðð
ðëñïî
ÐÎÑÜËÝÌ ×ÒÚÑÎÓßÌ×ÑÒ
ó ̸· °®±¼«½¬ ³»»¬ ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬ ®»¹¿®¼·²¹
·²¬»®º»®»²½» «°°®»·±² ±² ®¿¼·± ¿²¼ ÌÊò
ó ߺ¬»® ¬¸» °®±¼«½¬ ¸¿ ¾»»² ®»°¿·®»¼ô ·¬ ¸±«´¼ º«²½¬·±²
°®±°»®´§ ¿²¼ ¸¿ ¬± ³»»¬ ¬¸» ¿º»¬§ ®»¯«·®»³»²¬ ¿
±ºº·½·¿´´§ ´¿·¼ ¼±©² ¿¬ ¬¸· ³±³»²¬ò
ÌÛÝØÒ×ÝßÔ ×ÒÚÑÎÓßÌ×ÑÒ
ó ʱ´¬¿¹» æ îîð ó îìð Ê
ó Ú®»¯«»²½§ æ ëð ئ
ó б©»® ½±²«³°¬·±² æ ïîëð É õ ëð É
øµ»»° ©¿®³ »´»³»²¬÷
ó ݱ²¬»²¬ ¶«¹ æ ïððð ½½
ó ݱ´±® æ ß´«³·²«³ ¾®«¸»¼ ©·¬¸
ݸ¿®½±¿´ Ù®»§ °´¿¬·½ °¿®¬ò
ó Ú·´¬»® ·¦» æ ï ¨ î
ó ̸»®³±¬¿¬ ø
Ìï÷ ©·¬½¸ó±ºº ¬»³°ò æ ïîë o ë pÝ
ó ̸»®³±¬¿¬ ø
Ìî
÷ ©·¬½¸ó±ºº ¬»³°ò æ éë ó ïë pÝ
ó Ú«» ½«¬ó±ºº ¬»³° æ ïéî pÝ
ó ÍßÐ ½±¼·²¹ æ ØÜëìïð
Ü×ÍßÍÍÛÓÞÔÇó ßÒÜ ÎÛóßÍÍÛÓÞÔÇ ßÜÊ×ÍÛ
ó ̱ ®»³±ª» ¬¸» ©·²¹ º·´¬»® ¸±´¼»® °®±½»»¼ ¿ º±´´±©æ
´¬»® ¸±´¼»® ±°»²ò
îò Ы¸ ©·¬¸ ¿ ³¿´´ ½®»©¼®·ª»® ¬¸» °´¿¬·½ ½¿³ ·²·¼»ô
»» °·½¬«®» º±® ´±½¿¬·±²ò
´¬»®
´¬»® ¸±´¼»® ½±³»
±«¬ ±º ¬¸» ¸·²¹»ò
´¬»® ¸±´¼»® ±«¬ ±º ¿´·¹²³»²¬ ¬·´´ ·¬
½±³» ´±±» ¬±¬¿´´§ò
ØÜëìïðñðð
îóë
Ü×ÍßÍÍÛÓÞÔÇó ßÒÜ ÎÛóßÍÍÛÓÞÔÇ ßÜÊ×ÍÛ
ó ß»³¾´·²¹ ¬¿²µ ¿²¼ ¸»¿¬»® ¿§ò
ïò Ý´»¿² ¬¸» ®«¾¾»® »¿´·²¹ ®·²¹ ¿²¼ ¹´¿ ¬¿²µ ¿²¼ °´¿½»
¬¸» »¿´·²¹ ®·²¹ ±² ¬¸» ¹´¿ ¬¿²µò
îò д¿½» ¬¸» ª¿´ª» 󸻿¬·²¹ ¿§ ¿²¼ ¹´¿ ¬¿²µ ©·¬¸ ®«¾¾»®
®·²¹ ±²¬± ¬¸» ¸±«·²¹ ½±²¬®«½¬·±² ±º ¬¸» ݱºº»»³¿µ»®ò
íò Ó·²¼ ¬¸» °±·¬·±² ±º ¬¸» ¹´¿ ¬¿²µ ± ¬¸¿¬ ¬¸» °®·²¬·²¹
±² ¬¸» ¹´¿ ¬¿²µ · ·² ´·²» ©·¬¸ ¬¸» ÐØ×Ô×ÐÍ °®·²¬·²¹ ±²
¬¸» ¿´«³·²«³ ¸±«·²¹ °¿®¬ò
ìò ß´± ·³°±®¬¿²¬ · ¬¸¿¬ ¬¸» ¸»¿¬»® ¿§ ¸¿ ¾»»² ¿´·¹²»¼
»¨¿½¬´§ ´·µ» ¬¸» °·½¬«®»ò
ëò ݱ²²»½¬ ¬¸» ©·®» ¬± ¬¸» ®·¹¸¬ °±·¬·±² ¿²¼ ³¿µ» «®»
¬¸» ®±«¬·²¹ · ¬¸» ¿³» ¿ ¬¸» °·½¬«®» ¸±©ò øÓ¿µ» «®»
¬¸» ©·®» ½±³·²¹ ±«¬ º®±³ ¬¸» ¾¿® ¼± ²±¬ ¬±«½¸ ¬¸»
¸»¿¬·²¹ »´»³»²¬ «®º¿½» ¬± °®»ª»²¬ ¬¸» ®·µ ¬¸¿¬ ¬¸» ©·®»
©·´´ ³»´¬ô ©¸·½¸ ½¿² ®»«´¬ ·² ¿ ¼¿²¹»®±« ·¬«¿¬·±²ÿ
ß´± ³¿µ» «®» ¬¸» ©·®» ¿®» ²±¬ ´»¿¼ ¾»¬©»»² ½®»©
¾±» ¿²¼ Ë ¸¿°»¼ ®·¾ÿ÷
´¬»® ½´·½µ º«²½¬·±²÷ »» °·½¬«®»
º±® °±·¬·±²ò
éò д¿½» ¬¸» ¬¿²µ ¾¿» ¿§ ø±²´§ ±²» °±·¬·±² °±·¾´»÷ ¿²¼
¬·¹¸¬»² ¬¸» ¬¸®»» ½®»© ¿´¬»®²¿¬»´§ ¬± ³¿µ» «®» ¬¸»
¨»¼ °®±°»®´§ò
èò ܱ²Ž¬ º±®¹»¬ ¬± °´¿½» ¬¸» ®«¾¾»® »¿´ ø°±·¬·±² ë »¨°´±¼»¼
ª·»©÷ ¾¿½µ ±² ¬¸» ¬¿²µ ¾¿»ò
çò ɸ»² ¬¸» ½±²¬®«½¬·±² ¸¿ ¾»»² ¿´·¹²»¼ °®±°»®´§ ¬¸»
¬¿²µ ½±ª»® ½¿² ¾» °´¿½»¼ »¿·´§ ±² ¬±° ±º ¬¸» ¿°°´·¿²½»ò
׳°±®¬¿²¬æ
ß´©¿§ ½¸»½µ ¬¸» º«²½¬·±²¿´·¬§ ±º ¬¸» ª¿´ª» ½±²¬®«½¬·±²
¿²¼ ½¸»½µ ·º ¬¸»®» · ²± ´»¿µ¿¹» ¾§ ±°»®¿¬·²¹ ¬¸»
½±ºº»»³¿µ»® ±²½» ±® ¬©·½» ©·¬¸ ©¿¬»®ò
׺ °±·¾´» ´»¬ ¬¸» ½±ºº»» ³¿µ»® B ´´»¼ ©·¬¸ ©¿¬»® ·² ¬¸»
¬¿²µ ±ª»®²·¹¸¬ ¬± ½¸»½µ ·º ¬¸» ½±²¬®«½¬·±² ¼±»²K¬ ´»¿µò
ÎÛÐß×Î ×ÒÍÌÎËÝÌ×ÑÒ
Û´»½¬®·½¿´ ½·®½«·¬
ó ɸ»² ¬¸» ¿°°´·¿²½» ¼±» ²±¬ ©±®µô ½¸»½µ ¬¸» »´»½¬®·½¿´
½·®½«·¬ò
ó ׺ ¬¸» »´»³»²¬ô ¬¸»®³¿´ º«»ô ¬¸»®³±¬¿¬ ±® ª¿´ª»
½±²¬®«½¬·±² °®±ª» ¼»º»½¬·ª»ô ¬¸» ½±³°´»¬» ¸»¿¬·²¹ ¿§
ø»´»³»²¬ô º«»ô ¬¸»®³±¬¿¬ô ª¿´ª» ½±²¬®«½¬·±²÷ ¸¿ ¬± ¾»
®»°´¿½»¼ò
É¿®²·²¹æ ׬ · ²±¬ ¿´´±©»¼ ¬± «²½®»© ±® ½®»© ±² ¬¸»
¸»¿¬·²¹ ¿§ò
˲ó¿»³¾´§ ¿²¼ ®»ó¿»³¾´§ º®±³ ¬¸» ¸»¿¬·²¹
¿§ ½¿² »²¼ ·²¬± ¿² «²¿º» ¿°°´·¿²½»ÿ
Û
Ìï
ÐÌÝ
Ìî
Íï
ßÍÑ ©·¬½¸
ÿ
Í°®·²¹ ¿²¼ з²
°±·¬·±²
ß´·¹²³»²¬
ØÜëìïðñðð
íóë
ÎÛÐß×Î ×ÒÍÌÎËÝÌ×ÑÒ
ɱ®µ·²¹ °®·²½·°´»
ó ɸ»² ¬¸» ¿°°´·¿²½» ¸¿ ¾»»² ©·¬½¸»¼ ±²ô ©¿¬»® ·² ¬¸»
¬¿²µ ¬¿®¬ ¬± ¸»¿¬ «°ò ø̸»®³±¬¿¬ ½±²¬¿½¬ ø
Ìï÷ ¿²¼ øÌî÷
¿®» ½´±»¼ô »» »´»½¬®·½¿´ ½¸»³»÷ò
ó ɸ»² ¬¸» ¾±·´·²¹ °±·²¬ ¸¿ ¾»»² ®»¿½¸»¼ô ¬¸» ³»³±®§
°®·²¹ ø
Óï÷ ·² ¬¸» ª¿´ª» ½±²¬®«½¬·±² ©·´´ »¨°¿²¼ ¿²¼
°«¸» ¬¸» ®±¼ ø
Îî÷ ¼±©²©¿®¼ò
±© ¿´±²¹ ¬¸»®³±¬¿¬ øÌî÷ ¿²¼ ®«¾¾»® ª¿´ª»
ø
Êí ´¬»®ò
̸»®³±¬¿¬ ½±²¬¿½¬ ø
Ìî÷ ©·´´ ±°»² ©¸»² ¬¸» ¬»³°»®¿¬«®»
±º éë pÝ ¸¿ ®»¿½¸»¼ ¿²¼ ©·¬½¸» ¬¸» ¸»¿¬·²¹ »´»³»²¬ ±ººò
̸» º«²½¬·±² ±º ¬¸»®³±¬¿¬ ø
Ìï÷ · ±²´§ ¬± ´·³·¬ ¬¸»
¬»³°»®¿¬«®» ±º ¬¸» ¸»¿¬·²¹ »´»³»²¬ò
ó ̱ ¬¿®¬ ¬¸» °®±½» ¿¹¿·²ô ½±´¼ ©¿¬»® ³«¬ ¾» °±«®»¼ ª·¿
¬¸» ¬¿²µ ½±ª»® ¿´±²¹ ¬¸» ³»³±®§ °®·²¹ ø
Óï÷ò
̸» ³»³±®§ °®·²¹ ø
Óï÷ ©·´´ ¸®·²µ ¿²¼ ¬¸»®³±¬¿¬
½±²¬¿½¬ ø
Ìî÷ ©·´´ ½´±» ¿¹¿·²ò
̸» °®·²¹ ø
Íì÷ ©·´´ °«¸ ¬¸» ®±¼ øÎî÷ «°©¿®¼ ¿²¼ ª¿´ª»
ø
Êí÷ ©·´´ ½´±» ¬¸» ©¿¬»® ±«¬´»¬ò
Ü»ó½¿´·²¹
ó ׺ ¬¸» ©¿¬»® §¬»³ · ²»¿®´§ ±® ´» ½´±¹¹»¼ ¾§ ½¿´» ¬¸»²
±°»®¿¬» ¬¸» ½±ºº»»³¿µ»® ¿ º»© ¬·³» ©·¬¸ ª·²»¹¿® ±® ©·¬¸ ¿
ïðóïë û ±´«¬·±² ±º »·¬¸»® ª·²»¹¿®ó¿½·¼ô ½·¬®·½ ¿½·¼ ±® ¬¿®¬¿®
¿½·¼ô ·²¬± ½±´¼ ¬¿° ©¿¬»®ò
ó
ܱ ²±¬ «» ±¬¸»® ¼»ó½¿´·²¹ ¿¹»²¬ ¿ ¬¸»» ³¿§ ¸¿®³ ¬¸»
¿°°´·¿²½»ò
ó ׺ ¬¸· °®±½»¼«®» ¼±» ²±¬ ®»¬±®» ¬¸» º«²½¬·±²ô ¬¸»² ©·¬½¸
±ºº ¬¸» ½±ºº»»³¿µ»® ©¸»² ¬¸» ¿½·¼ ¸¿ °¿»¼ ¬¸®±«¹¸
¼«®·²¹ ¿°°®±¨·³¿¬»´§ò í ³·²ò Õ»»° ¬¸» ¿°°´·¿²½» ·² ¬¸·
½±²¼·¬·±² ±ª»®²·¹¸¬ ¿²¼ ½±²¬·²«»ñ®»°»¿¬ ¬¸» ½´»¿²·²¹
±°»®¿¬·±²ò ߺ¬»® ¬¸» ¼»ó½¿´·²¹ °®±½»¼«®»ô ±°»®¿¬» ¬¸»
½±ºº»»³¿µ»® ¬©·½» ©·¬¸ ¬¿° ©¿¬»® ·² ±®¼»® ¬± ®·²» ¿©¿§ ¿²§
®»·¼«¿´ «¾¬¿²½»ò
ÑÐÌ×ÑÒßÔ ø¿½½»±®·»÷
ó ݱ³³»®½·¿´ ¬®¿¼» ²«³¾»® æ ØÜéçéç
øÖ«¹ ·²½´«¼»¼ ´·¼ô ݸ¿®½±¿´ ¹®»§÷
Óï
Îî
Íì
Êí
Ìî
ÐßÎÌÍ Ô×ÍÌ
б Í»®ª·½» ½±¼» Ü»½®·°¬·±²
ï
î
í
ì
ë
ê
é
è
ççêë ððð íîèêð
ççêë ððð íîèêï
ççêë ððð íîèêî
ççêë ððð íîèêí
ççêë ððð íîèêì
ççêë ððð íîèêë
ççêë ððð íîèêê
ççêë ððð íîèêé
Ù´¿ ¬¿²µ
Í»¿´·²¹®·²¹ Ù´¿¬¿²µ
Ú·´¬»® ´±½µ ¿§ ø°®·²¹ õ °·²÷
Ì¿²µ ¾¿» ¿§
Ϋ¾¾»® »¿´ô ©¿¬»®®»¼«½¬·±²
Ì¿²µ´·¼ô ßÔË
Ø»¿¬·²¹»´»³»²¬ ª¿´ª» ¿§
Ì¿²µ ½±ª»®
б Í»®ª·½» ½±¼» Ü»½®·°¬·±²
ç
ïð
ïï
ïî
ïí
ïì
ïë
ìîîî îìé íëìðð
ççêë ððð íîèêè
ççêë ððð íîèêç
ççêë ððð íîèéð
ççêë ððð íîèéï
ççêë ððð íîèéî
ççêë ððð íîèéí
ݱºº»» °±±²
Ú·´¬»® ¿§
ßÍÑ ©·¬½¸
Ö«¹´·¼ô ½¸¿®½±¿´ ¹®»§
Ù´¿ Ö«¹ õ Ö«¹´·¼
ÐÌÝ »´»³»²¬ ¸»¿¬»®
Þ¿»
ØÜëìïðñðð
ìóë
ÛÈÐÔÑÜÛÜ Ê×ÛÉ
ÿ
è
ê
é
ï
î
ì
í
ë

Philips Cafe Gourmet HD5410/00 Specifications

General

Type	Drip Coffee Maker
Material	Plastic
Water Level Indicator	Yes
Anti-drip System	Yes
Brewing time	10 min
Aroma twister	Yes
Drip stop	Yes
Voltage	220-240 V
Color	Black
Capacity	1.2 L
Filter Type	Permanent

Summary

Product Information

Technical Information

Disassembly and Reassembly Advice

Assembling Tank and Heater Assy.

Instructions for assembling the tank and heater assembly, including alignment and wiring.

Removing the Swing Filter Holder

Step-by-step guide to remove the swing filter holder using a small screwdriver and cam.

Repair Instruction

Electrical Circuit Check

Checks for the electrical circuit and replacement of heating assembly components if defective.

Working Principle

De-scaling Procedure

Guide for removing scale using vinegar or acid solutions, with cleaning and rinsing steps.

Optional Accessories

Information on available optional accessories, specifically the jug and lid.

Parts List

Exploded View