Philips Cafe Gourmet HD5410/00 User Manual

STECKEN
Í»®ª·½» Ó¿²«¿´
и·´·° ܱ³»¬·½ ß°°´·¿²½» ¿²¼ л®±²¿´ Ý¿®»
Ы¾´·¸» ¼ ¾§ и·´·° ܱ³»¬·½ ß°°´·¿²½» ¿²¼ л®±²¿´ Ý¿®» Ю·²¬»¼ ·² ¬¸» Ò»¬¸»® ´¿²¼  w ݱ°§®· ¹¸¬ ®»»®ª»¼ Í«¾¶»½¬ ¬± ³±¼·º·½¿¬·±²
ݱºº»» Ó¿µ»® Ý¿º7 Ù±«®³»¬Œ
ØÜëìïðñðð
ðëñïî
ÐÎÑÜËÝÌ ×ÒÚÑÎÓßÌ×ÑÒ
ó ̸· °®±¼«½¬ ³»»¬ ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬ ®»¹¿®¼·²¹
·²¬»®º»®»²½» «°°®»·±² ±² ®¿¼·± ¿²¼ ÌÊò
ó ߺ¬»® ¬¸» °®±¼«½¬ ¸¿ ¾»»² ®»°¿·®»¼ô ·¬ ¸±«´¼ º«²½¬·±²
°®±°»®´§ ¿²¼ ¸¿ ¬± ³»»¬ ¬¸» ¿º»¬§ ®»¯«·®»³»²¬ ¿
±ºº·½·¿´´§ ´¿·¼ ¼±©² ¿¬ ¬¸· ³±³»²¬ò
ÌÛÝØÒ×ÝßÔ ×ÒÚÑÎÓßÌ×ÑÒ
ó ʱ´¬¿¹» æ îîð ó îìð Ê
ó Ú®»¯«»²½§ æ ëð ئ
ó б©»® ½±²«³°¬·±² æ ïîëð É õ ëð É
øµ»»° ©¿®³ »´»³»²¬÷
ó ݱ²¬»²¬ ¶«¹ æ ïððð ½½
ó ݱ´±® æ ß´«³·²«³ ¾®«¸»¼ ©·¬¸
ݸ¿®½±¿´ Ù®»§ °´¿¬·½ °¿®¬ò
ó Ú·´¬»® ·¦» æ ï ¨ î
ó ̸»®³±¬¿¬ ø
Ìï÷ ©·¬½¸ó±ºº ¬»³°ò æ ïîë o ë pÝ
ó ̸»®³±¬¿¬ ø
Ìî
÷ ©·¬½¸ó±ºº ¬»³°ò æ éë ó ïë pÝ
ó Ú«» ½«¬ó±ºº ¬»³° æ ïéî pÝ
ó ÍßÐ ½±¼·²¹ æ ØÜëìïð
Ü×ÍßÍÍÛÓÞÔÇó ßÒÜ ÎÛóßÍÍÛÓÞÔÇ ßÜÊ×ÍÛ
ó ̱ ®»³±ª» ¬¸» ©·²¹ º·´¬»® ¸±´¼»® °®±½»»¼ ¿ º±´´±©æ
´¬»® ¸±´¼»® ±°»²ò
îò Ы¸ ©·¬¸ ¿ ³¿´´ ½®»©¼®·ª»® ¬¸» °´¿¬·½ ½¿³ ·²·¼»ô
»» °·½¬«®» º±® ´±½¿¬·±²ò
´¬»®
´¬»® ¸±´¼»® ½±³»
±«¬ ±º ¬¸» ¸·²¹»ò
´¬»® ¸±´¼»® ±«¬ ±º ¿´·¹²³»²¬ ¬·´´ ·¬
½±³» ´±±» ¬±¬¿´´§ò
ØÜëìïðñðð
îóë
Ü×ÍßÍÍÛÓÞÔÇó ßÒÜ ÎÛóßÍÍÛÓÞÔÇ ßÜÊ×ÍÛ
ó ß»³¾´·²¹ ¬¿²µ ¿²¼ ¸»¿¬»® ¿§ò
ïò Ý´»¿² ¬¸» ®«¾¾»® »¿´·²¹ ®·²¹ ¿²¼ ¹´¿ ¬¿²µ ¿²¼ °´¿½»
¬¸» »¿´·²¹ ®·²¹ ±² ¬¸» ¹´¿ ¬¿²µò
îò д¿½» ¬¸» ª¿´ª» 󸻿¬·²¹ ¿§ ¿²¼ ¹´¿ ¬¿²µ ©·¬¸ ®«¾¾»®
®·²¹ ±²¬± ¬¸» ¸±«·²¹ ½±²¬®«½¬·±² ±º ¬¸» ݱºº»»³¿µ»®ò
íò Ó·²¼ ¬¸» °±·¬·±² ±º ¬¸» ¹´¿ ¬¿²µ ± ¬¸¿¬ ¬¸» °®·²¬·²¹
±² ¬¸» ¹´¿ ¬¿²µ · ·² ´·²» ©·¬¸ ¬¸» ÐØ×Ô×ÐÍ °®·²¬·²¹ ±²
¬¸» ¿´«³·²«³ ¸±«·²¹ °¿®¬ò
ìò ß´± ·³°±®¬¿²¬ · ¬¸¿¬ ¬¸» ¸»¿¬»® ¿§ ¸¿ ¾»»² ¿´·¹²»¼
»¨¿½¬´§ ´·µ» ¬¸» °·½¬«®»ò
ëò ݱ²²»½¬ ¬¸» ©·®» ¬± ¬¸» ®·¹¸¬ °±·¬·±² ¿²¼ ³¿µ» «®»
¬¸» ®±«¬·²¹ · ¬¸» ¿³» ¿ ¬¸» °·½¬«®» ¸±©ò øÓ¿µ» «®»
¬¸» ©·®» ½±³·²¹ ±«¬ º®±³ ¬¸» ¾¿® ¼± ²±¬ ¬±«½¸ ¬¸»
¸»¿¬·²¹ »´»³»²¬ «®º¿½» ¬± °®»ª»²¬ ¬¸» ®·µ ¬¸¿¬ ¬¸» ©·®»
©·´´ ³»´¬ô ©¸·½¸ ½¿² ®»«´¬ ·² ¿ ¼¿²¹»®±« ·¬«¿¬·±²ÿ
ß´± ³¿µ» «®» ¬¸» ©·®» ¿®» ²±¬ ´»¿¼ ¾»¬©»»² ½®»©
¾±» ¿²¼ Ë ¸¿°»¼ ®·¾ÿ÷
´¬»® ½´·½µ º«²½¬·±²÷ »» °·½¬«®»
º±® °±·¬·±²ò
éò д¿½» ¬¸» ¬¿²µ ¾¿» ¿§ ø±²´§ ±²» °±·¬·±² °±·¾´»÷ ¿²¼
¬·¹¸¬»² ¬¸» ¬¸®»» ½®»© ¿´¬»®²¿¬»´§ ¬± ³¿µ» «®» ¬¸»
¨»¼ °®±°»®´§ò
èò ܱ²Ž¬ º±®¹»¬ ¬± °´¿½» ¬¸» ®«¾¾»® »¿´ ø°±·¬·±² ë »¨°´±¼»¼
ª·»©÷ ¾¿½µ ±² ¬¸» ¬¿²µ ¾¿»ò
çò ɸ»² ¬¸» ½±²¬®«½¬·±² ¸¿ ¾»»² ¿´·¹²»¼ °®±°»®´§ ¬¸»
¬¿²µ ½±ª»® ½¿² ¾» °´¿½»¼ »¿·´§ ±² ¬±° ±º ¬¸» ¿°°´·¿²½»ò
׳°±®¬¿²¬æ
ß´©¿§ ½¸»½µ ¬¸» º«²½¬·±²¿´·¬§ ±º ¬¸» ª¿´ª» ½±²¬®«½¬·±²
¿²¼ ½¸»½µ ·º ¬¸»®» · ²± ´»¿µ¿¹» ¾§ ±°»®¿¬·²¹ ¬¸»
½±ºº»»³¿µ»® ±²½» ±® ¬©·½» ©·¬¸ ©¿¬»®ò
׺ °±·¾´» ´»¬ ¬¸» ½±ºº»» ³¿µ»® B ´´»¼ ©·¬¸ ©¿¬»® ·² ¬¸»
¬¿²µ ±ª»®²·¹¸¬ ¬± ½¸»½µ ·º ¬¸» ½±²¬®«½¬·±² ¼±»²K¬ ´»¿µò
ÎÛÐß×Î ×ÒÍÌÎËÝÌ×ÑÒ
Û´»½¬®·½¿´ ½·®½«·¬
ó ɸ»² ¬¸» ¿°°´·¿²½» ¼±» ²±¬ ©±®µô ½¸»½µ ¬¸» »´»½¬®·½¿´
½·®½«·¬ò
ó ׺ ¬¸» »´»³»²¬ô ¬¸»®³¿´ º«»ô ¬¸»®³±¬¿¬ ±® ª¿´ª»
½±²¬®«½¬·±² °®±ª» ¼»º»½¬·ª»ô ¬¸» ½±³°´»¬» ¸»¿¬·²¹ ¿§
ø»´»³»²¬ô º«»ô ¬¸»®³±¬¿¬ô ª¿´ª» ½±²¬®«½¬·±²÷ ¸¿ ¬± ¾»
®»°´¿½»¼ò
É¿®²·²¹æ ׬ · ²±¬ ¿´´±©»¼ ¬± «²½®»© ±® ½®»© ±² ¬¸»
¸»¿¬·²¹ ¿§ò
˲ó¿»³¾´§ ¿²¼ ®»ó¿»³¾´§ º®±³ ¬¸» ¸»¿¬·²¹
¿§ ½¿² »²¼ ·²¬± ¿² «²¿º» ¿°°´·¿²½»ÿ
Û
Ìï
ÐÌÝ
Ìî
Íï
ßÍÑ ©·¬½¸
ÿ
Í°®·²¹ ¿²¼ з²
°±·¬·±²
ß´·¹²³»²¬
ØÜëìïðñðð
íóë
ÎÛÐß×Î ×ÒÍÌÎËÝÌ×ÑÒ
ɱ®µ·²¹ °®·²½·°´»
ó ɸ»² ¬¸» ¿°°´·¿²½» ¸¿ ¾»»² ©·¬½¸»¼ ±²ô ©¿¬»® ·² ¬¸»
¬¿²µ ¬¿®¬ ¬± ¸»¿¬ «°ò ø̸»®³±¬¿¬ ½±²¬¿½¬ ø
Ìï÷ ¿²¼ øÌî÷
¿®» ½´±»¼ô »» »´»½¬®·½¿´ ½¸»³»÷ò
ó ɸ»² ¬¸» ¾±·´·²¹ °±·²¬ ¸¿ ¾»»² ®»¿½¸»¼ô ¬¸» ³»³±®§
°®·²¹ ø
Óï÷ ·² ¬¸» ª¿´ª» ½±²¬®«½¬·±² ©·´´ »¨°¿²¼ ¿²¼
°«¸» ¬¸» ®±¼ ø
Îî÷ ¼±©²©¿®¼ò
±© ¿´±²¹ ¬¸»®³±¬¿¬ øÌî÷ ¿²¼ ®«¾¾»® ª¿´ª»
ø
Êí ´¬»®ò
̸»®³±¬¿¬ ½±²¬¿½¬ ø
Ìî÷ ©·´´ ±°»² ©¸»² ¬¸» ¬»³°»®¿¬«®»
±º éë pÝ ¸¿ ®»¿½¸»¼ ¿²¼ ©·¬½¸» ¬¸» ¸»¿¬·²¹ »´»³»²¬ ±ººò
̸» º«²½¬·±² ±º ¬¸»®³±¬¿¬ ø
Ìï÷ · ±²´§ ¬± ´·³·¬ ¬¸»
¬»³°»®¿¬«®» ±º ¬¸» ¸»¿¬·²¹ »´»³»²¬ò
ó ̱ ¬¿®¬ ¬¸» °®±½» ¿¹¿·²ô ½±´¼ ©¿¬»® ³«¬ ¾» °±«®»¼ ª·¿
¬¸» ¬¿²µ ½±ª»® ¿´±²¹ ¬¸» ³»³±®§ °®·²¹ ø
Óï÷ò
̸» ³»³±®§ °®·²¹ ø
Óï÷ ©·´´ ¸®·²µ ¿²¼ ¬¸»®³±¬¿¬
½±²¬¿½¬ ø
Ìî÷ ©·´´ ½´±» ¿¹¿·²ò
̸» °®·²¹ ø
Íì÷ ©·´´ °«¸ ¬¸» ®±¼ øÎî÷ «°©¿®¼ ¿²¼ ª¿´ª»
ø
Êí÷ ©·´´ ½´±» ¬¸» ©¿¬»® ±«¬´»¬ò
Ü»ó½¿´·²¹
ó ׺ ¬¸» ©¿¬»® §¬»³ · ²»¿®´§ ±® ´» ½´±¹¹»¼ ¾§ ½¿´» ¬¸»²
±°»®¿¬» ¬¸» ½±ºº»»³¿µ»® ¿ º»© ¬·³» ©·¬¸ ª·²»¹¿® ±® ©·¬¸ ¿
ïðóïë û ±´«¬·±² ±º »·¬¸»® ª·²»¹¿®ó¿½·¼ô ½·¬®·½ ¿½·¼ ±® ¬¿®¬¿®
¿½·¼ô ·²¬± ½±´¼ ¬¿° ©¿¬»®ò
ó
ܱ ²±¬ «» ±¬¸»® ¼»ó½¿´·²¹ ¿¹»²¬ ¿ ¬¸»» ³¿§ ¸¿®³ ¬¸»
¿°°´·¿²½»ò
ó ׺ ¬¸· °®±½»¼«®» ¼±» ²±¬ ®»¬±®» ¬¸» º«²½¬·±²ô ¬¸»² ©·¬½¸
±ºº ¬¸» ½±ºº»»³¿µ»® ©¸»² ¬¸» ¿½·¼ ¸¿ °¿»¼ ¬¸®±«¹¸
¼«®·²¹ ¿°°®±¨·³¿¬»´§ò í ³·²ò Õ»»° ¬¸» ¿°°´·¿²½» ·² ¬¸·
½±²¼·¬·±² ±ª»®²·¹¸¬ ¿²¼ ½±²¬·²«»ñ®»°»¿¬ ¬¸» ½´»¿²·²¹
±°»®¿¬·±²ò ߺ¬»® ¬¸» ¼»ó½¿´·²¹ °®±½»¼«®»ô ±°»®¿¬» ¬¸»
½±ºº»»³¿µ»® ¬©·½» ©·¬¸ ¬¿° ©¿¬»® ·² ±®¼»® ¬± ®·²» ¿©¿§ ¿²§
®»·¼«¿´ «¾¬¿²½»ò
ÑÐÌ×ÑÒßÔ ø¿½½»±®·»÷
ó ݱ³³»®½·¿´ ¬®¿¼» ²«³¾»® æ ØÜéçéç
øÖ«¹ ·²½´«¼»¼ ´·¼ô ݸ¿®½±¿´ ¹®»§÷
Óï
Îî
Íì
Êí
Ìî
ÐßÎÌÍ Ô×ÍÌ
б Í»®ª·½» ½±¼» Ü»½®·°¬·±²
ï
î
í
ì
ë
ê
é
è
ççêë ððð íîèêð
ççêë ððð íîèêï
ççêë ððð íîèêî
ççêë ððð íîèêí
ççêë ððð íîèêì
ççêë ððð íîèêë
ççêë ððð íîèêê
ççêë ððð íîèêé
Ù´¿ ¬¿²µ
Í»¿´·²¹®·²¹ Ù´¿¬¿²µ
Ú·´¬»® ´±½µ ¿§ ø°®·²¹ õ °·²÷
Ì¿²µ ¾¿» ¿§
Ϋ¾¾»® »¿´ô ©¿¬»®®»¼«½¬·±²
Ì¿²µ´·¼ô ßÔË
Ø»¿¬·²¹»´»³»²¬ ª¿´ª» ¿§
Ì¿²µ ½±ª»®
б Í»®ª·½» ½±¼» Ü»½®·°¬·±²
ç
ïð
ïï
ïî
ïí
ïì
ïë
ìîîî îìé íëìðð
ççêë ððð íîèêè
ççêë ððð íîèêç
ççêë ððð íîèéð
ççêë ððð íîèéï
ççêë ððð íîèéî
ççêë ððð íîèéí
ݱºº»» °±±²
Ú·´¬»® ¿§
ßÍÑ ©·¬½¸
Ö«¹´·¼ô ½¸¿®½±¿´ ¹®»§
Ù´¿ Ö«¹ õ Ö«¹´·¼
ÐÌÝ »´»³»²¬ ¸»¿¬»®
Þ¿»
ØÜëìïðñðð
ìóë
ÛÈÐÔÑÜÛÜ Ê×ÛÉ
ÿ
è
ê
é
ï
î
ì
í
ë

Philips Cafe Gourmet HD5410/00 Specifications

General

Brand	Philips
Model	Cafe Gourmet HD5410/00
Category	Coffee Maker
Language	English