Philips CDR570 - Page 15

EÏÏËÓÈο
238
MÂÙ¿ ÙËÓ ÂÁÁÚ·Ê‹ ÙÔ Î·ÓÙÚ¿Ó ı· ‰Â›ÍÂÈ UPDATE ÁÈ· ÌÂÚÈο
‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·.
™ËÌ›ˆÛË: M ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓË ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· AUTO TRACK
ON , ÙÔ CD-recorder ı· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Î·È ı· ÂÚ¿ÛÂÈ
Û ηٿÛÙ·ÛË ·Ó·ÌÔÓ‹˜ ÁÈ· ÂÁÁÚ·Ê‹ REC
STANDBY ÁÈ· 1 ÏÂÙfi Î·È ÌÂÙ¿ ı· ÂÚ¿ÛÂÈ ÛÂ
ηٿÛÙ·ÛË ‰È·ÎÔ‹˜ ·˘ÙÔÌ¿Ùˆ˜. OÈ ÂÁÁڷʤ˜ ·fi
ËÁ‹ DAT, DCC ‹ ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó
·Ó·ÏÔÁÈο ı· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ÌÂÙ¿ ·fi 20
‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· ·‡Û˘. M ·ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓË ÙË
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· AUTO TRACK OFF Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘
·˘ÙfiÌ·Ù˘ ‰È·ÎÔ‹˜ (STOP) ·ÂÓÂÚÁÔÔÈ›ٷÈ.
™ËÌ·ÓÙÈÎfi:
AÓ ı¤ÏÂÙ ӷ ·›ÍÂÙ ÙÔÓ ÁÚ·Ì̤ÓÔ ‰›ÛÎÔ CDR ÛÂ
ÔÔÈÔ‰‹ÔÙÂ Û˘ÓËıÈṲ̂ÓÔ CD player, Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓ
ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÙ ÚÒÙ·. BϤ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ‰›ÛΈÓ.
OÈ ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔÈ ‰›ÛÎÔÈ CDRW ·›˙ÔÓÙ·È ÌfiÓÔ Û CD player
Ô˘ Â›Ó·È Û˘Ì‚·Ù¿ Ì CDRW.
H ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Â›Ó·È ÌÈ· ·Ï‹ ‰È·‰Èηۛ·, ·Ó·Áη›· ÁÈ·:
- Ó· ÌÔÚ›Ù ӷ ·›ÍÂÙ ÂÁÁڷʤ˜ Û CD PLAYER
- Ó· ·ÔʇÁÂÙ ¿ÏϘ ·ÓÂÈı‡ÌËÙ˜ ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙÔ ‰›ÛÎÔ
- Ó· ·ÔʇÁÂÙ ÙÔ Û‚‹ÛÈÌÔ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ Û ‰›ÛÎÔ CDRW.
A˘ÙfiÌ·ÙË ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË
H ·˘ÙfiÌ·ÙË ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ fiÙ·Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙË
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÂÁÁÚ·Ê‹˜ MAKE CD.
XÂÈÚÔΛÓËÙË ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË
1 B‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Ô ‰›ÛÎÔ˜ (ÛÙÔ CD recorder) Â›Ó·È ÙÂÏ›ˆ˜
··ÏÏ·Á̤ÓÔ˜ ·fi ÁÚ·Ù˙Ô˘ÓȤ˜ Î·È ÛÎfiÓ˜
2 M ÙÔ CD recorder ÛÙ·Ì·ÙË̤ÓÔ, ȤÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ
FINALIZE.
➜ TÔ Î·ÓÙÚ¿Ó ‰Â›¯ÓÂÈ FINALIZE Î·È PRESS RECORD.
3 ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ RECORD
➜ XX XX FINAL Î·È Ô Î·Ù¿ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ¯ÚfiÓÔ˜
ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ Î·ÓÙÚ¿Ó.
™ÙÔ Î·ÓÙÚ¿Ó ‚ϤÂÙ ÙË Ì¤ÙÚËÛË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘
ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘ ÚÔ˜ Ù· οو.
MfiÏȘ Á›ÓÂÈ Ë ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË, Ô ÔÏÈÎfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ
ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ Î·È Ô ÔÏÈÎfi˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ÂÁÁÚ·Ê‹˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È
ÛÙÔ Î·ÓÙÚ¿Ó.
°È· ÙÔ ‰›ÛÎÔ CDR(W), Ë ¤Ó‰ÂÈÍË CDR ( W ) ·ÏÏ¿˙ÂÈ Û CD ÛÙÔ
ηÓÙÚ¿Ó.
OÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ‰È·ÚΛ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 2 - 4 ÏÂÙ¿.
™ËÌ›ˆÛË: K·Ù¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ CD recorder ‰ÂÓ ‰¤¯ÂÙ·È
ÂÓÙÔϤ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜.
°È· ‰›ÛÎÔ˘˜ CDRW ÌfiÓÔ.
AÓ ı¤ÏÂÙ ӷ οÓÂÙ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂÁÁڷʤ˜ (‹ Ó· Û‚‹ÓÂÙÂ
ÙÚ·ÁÔ‡‰È·) Û ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ ‰›ÛÎÔ Ú¤ÂÈ Ó· ηٷÚÁ‹ÛÂÙÂ
ÚÒÙ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘. O ¶›Ó·Î·˜ ¶ÂÚȯÔÌ¤ÓˆÓ (TOC)
ı· Û‚‹ÛÂÈ.
¶Ò˜ ı· ηٷÚÁ‹ÛÂÙ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ‰›ÛÎÔ˘:
1 M ÙÔ CD recorder ÛÙ·Ì·ÙË̤ÓÔ, ȤÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ REC
TYPE ‹ ERASE
➜ UNFINALIZE Î·È PRESS ENTER ı· ÂÌÊ·ÓÈÛıÔ‡Ó
ÛÙÔ Î·ÓÙÚ¿Ó
2 ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ENTER.
➜ OÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ‰›ÛÎÔ˘ ηٷÚÁÂ›Ù·È ÙÒÚ· Î·È ÌÔÚ›ÙÂ
Ó· ÙÔÓ ÁÚ¿„ÂÙÂ ¿ÏÈ.
™ËÌ›ˆÛË:
- H ηٿÚÁËÛË Ù˘ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘ ‰È·ÚΛ ÂÚ›Ô˘ 2 ÏÂÙ¿.
- ŸÙ·Ó ηٷÚÁ›Ù ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ‰›ÛÎÔ˘ CDRW ÌÂ
‰È·ı¤ÛÈÌÔ Î›ÌÂÓÔ Û’ ·˘Ùfi, ÙÔ Î›ÌÂÓÔ ÌÂٷʤÚÂÙ·È ÛÙË
ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ CD recorder. Y¿Ú¯ÂÈ Ë Èı·ÓfiÙËÙ· Ë ÌÓ‹ÌË
ÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Â›Ó·È ÁÂÌ¿ÙË, ÔfiÙ ı· ÂÌÊ·ÓÈÛı› Ë ¤Ó‰ÂÈÍË
MEMORY FULL / FINALIZE CD . ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹,
Ú¤ÂÈ Ó· Û‚‹ÓÂ٠ΛÌÂÓÔ Ô˘ ¤¯ÂÙÂÈ ·ÔıË·ÛÂÈ ÁÈ·
¿ÏÏÔ˘˜ ‰›ÛÎÔ˘˜, ‹ Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÙ ¿ÏÏÔ ‰›ÛÎÔ ÁÈ· Ó·
‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÙ ¯ÒÚÔ ÛÙË ÌÓ‹ÌË.
DIGITAL
OPTICAL
ANALOG
I
I
CD
SYNC
PROGRAM
SHUFFLE
REPEAT
SCAN
ALL
MANUAL
TRACK
RW
REM
TRACKREC TIME
REMTOTAL
TIME STEPTRACK
FADE
DIGITAL
OPTICAL
ANALOG
I
I
CD
SYNC
PROGRAM
SHUFFLE
REPEAT
SCAN
ALL
MANUAL
TRACK
RW
REM
TRACKREC TIME
REMTOTAL
TIME STEPTRACK
FADE
K·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘ ‰›ÛÎˆÓ CDRW
DIGITAL
OPTICAL
ANALOG
I
I
CD
SYNC
PROGRAM
SHUFFLE
REPEAT
SCAN
ALL
MANUAL
TRACK
RW
REM
TRACKREC TIME
REMTOTAL
TIME STEPTRACK
FADE
DIGITAL
OPTICAL
ANALOG
I
I
CD
SYNC
PROGRAM
SHUFFLE
REPEAT
SCAN
ALL
MANUAL
TRACK
RW
REM
TRACKREC TIME
REMTOTAL
TIME STEPTRACK
FADE
OÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ‰›ÛÎˆÓ CDRW & CDRW
E°°PAºH