22
.ﺪﯿﻨﮐ ﻥﺍﺰﯾﻭﺁ ﯽﺳﺎﺒﻟ ﺏﻮﭼ ﺎﺑ ﺍﺭ ﺎﻫ ﺱﺎﺒﻟ ﺪﯿﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ،ﺪﯿﻨﮐ ﯽﻣ ﻦﻬﭘ ﻥﺪﺷ ﮏﺸﺧ ﯼﺍﺮﺑ ﺍﺭ ﺎﻬﻧﺁ ،ﻮﺸﺘﺴﺷ ﺯﺍ ﺲﭘ ﯽﺘﻗﻭ ،ﺪﻨﺳﺮﺑ ﻞﻗﺍﺪﺣ ﻪﺑ ﯽﻌﯿﺒﻃ ﺭﻮﻃ ﻪﺑ ﺎﻫ ﮎﻭﺮﭼ ﻪﮑﻧﺁ ﯼﺍﺮﺑ
ﻦﯾﺍ ،ﺪﻧﻮﺸﻧ ﮎﻭﺮﭼ ﱰﮔﺭﺰﺑ ﯼﺎﻫ ﺖﻤﺴﻗ ،ﺮﯿﮔ ﺖﻗﻭ ﻭ ﺖﺨﺳ ﯼﺎﻫ ﺖﻤﺴﻗ ﻥﺩﺮﮐ ﻮﺗﺍ ﻦﯿﺣ ﺭﺩ ﻪﮑﻧﺁ ﯼﺍﺮﺑ ﻦﯾﺍﺮﺑﺎﻨﺑ .ﺪﯿﻨﮐ ﻉﻭﴍ ﺎﻫ ﻦﯿﺘﺳﺁ ﻭ ﻦﯿﺘﺳﺁﴎ ،ﻪﻘﯾ ﻞﺜﻣ ،ﺮﯿﮔ ﺖﻗﻭ ﻭ ﺖﺨﺳ ﯼﺎﻫ ﺖﻤﺴﻗ ﺎﺑ
.ﺪﯿﻨﮐ ﻮﺗﺍ ﺪﻌﺑ ﻪﻠﺣﺮﻣ ﺭﺩ ﺍﺭ ﺎﻫ ﺖﻤﺴﻗ
ﺍﺭ ﻮﺗﺍ ﻢﮑﺤﻣ ﻭ ﺪﯿﻧﺰﺑ ﺎﺗ ﺍﺭ ﻪﻘﯾ .ﺪﯿﻨﮐ ﺭﺍﺮﮑﺗ ﻭ ﺪﯿﻧﺍﺩﺮﮔ ﺮﺑ ﺍﺭ ﺱﺎﺒﻟ .ﺪﯿﻨﮐ ﻮﺗﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﻪﺑ (ﻪﻘﯾ ﻪﺷﻮﮔ ﻭﺩ) ﯽﻧﻭﺮﯿﺑ ﯼﺎﻫ ﻪﺒﻟ ﺯﺍ ﻭ ﻩﺩﺮﮐ ﻉﻭﴍ ﻥﺁ ﯽﻠﺧﺍﺩ ﻑﺮﻃ ﺯﺍ ،ﺪﯿﻨﮐ ﯽﻣ ﻮﺗﺍ ﺍﺭ ﻪﻘﯾ ﯽﺘﻗﻭ :
.ﺪﺘﻔﯿﺑ ﻂﺧ ﺎﺗ ﺪﯿﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﻥﺁ ﯼﻭﺭ
.ﺪﯿﻨﮐ ﻮﺗﺍ ﺖﺸﭘ ﺯﺍ ﺍﺭ ﺎﻫ ﻪﻤﮐﺩ ﺖﻤﺴﻗ ،ﺮﺗﺮﺛﻮﻣ ﻭ ﺮﺗ ﻊﯾﴎ ﯽﺸﮐﻮﺗﺍ ﯼﺍﺮﺑ :
.ﺪﯿﻨﮐ ﺰﯿ ﻢﻈﻨﻣ ﺭﻮﻃ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻮﺗﺍ ،ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺯﺍ ﺖﺒﻗﺍﺮﻣ ﻭ ﯼﺭﺍﺪﻬﮕﻧ ﯼﺍﺮﺑ
. .
1
. 2
.(15 )
.
:
-
. EASY DE-CALC
ﻪﻣﺍﺩﺍ ﺯﺍ ﻞﺒﻗ .ﺩﻮﺷ ﯽﯾﺍﺩﺯ ﺏﻮﺳﺭ ﺪﯾﺎﺑ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺪﻫﺩ ﯽﻣ ﻥﺎﺸﻧ ﻭ ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﻥﺩﺯ ﻕﻮﺑ ﻪﺑ ﻉﻭﴍ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻭ ﺪﻧﺯ ﯽﻣ ﮏﻤﺸﭼ EASY DE-CALC ﻍﺍﺮﭼ ،ﻥﺩﺮﮐ ﻮﺗﺍ ﺭﺎﺑ 10 ﺎﯾ ﻩﺎﻣ ﮏﯾ ﺯﺍ ﺪﻌﺑ
.ﺪﯿﻫﺩ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺍﺭ ﺮﯾﺯ ﯽﯾﺍﺩﺯ ﺏﻮﺳﺭ ﻞﺣﺍﺮﻣ ،ﯽﺸﮐﻮﺗﺍ ﻪﺑ
.
.(16 )
1
. 2
.(17 ) EASY DE-CALC ( 350 ) 3
.(18 ) EASY DE-CALC 4
(19 ) . EASY DE-CALC 5
. 1
. 2
. . 3
(20 ) . . 4
. 5
.
.ﺖﺳﺍ ﻩﺪﻣﺁ ﺪﯿﻨﮐ ﺩﺭﻮﺧﺮﺑ ﺎﻬﻧﺁ ﺎﺑ ﻪﻠﯿﺳﻭ ﻦﯾﺍ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻡﺎﮕﻨﻫ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﻤﻣ ﻪﮐ ﯽﻟﻭﺍﺪﺘﻣ ﺕﻼﮑﺸﻣ ﺯﺍ ﯼﺍ ﻪﺻﻼﺧ ﻞﺼﻓ ﻦﯾﺍ ﺭﺩ
ﺭﻮﺸﮐ ﺭﺩ ﯼﱰﺸﻣ ﺕﺎﻣﺪﺧ ﺰﮐﺮﻣ ﺎﺑ ﺎﯾ ﺪﯿﻨﮐ ﺪﯾﺩﺯﺎﺑ ﻝﻭﺍﺪﺘﻣ ﯼﺎﻫ ﺶﺳﺮﭘ ﺖﺴﯿﻟ ﯼﺍﺮﺑ www.philips.com/support ﺖﯾﺎﺳ ﺯﺍ ،ﺪﯿﻨﮐ ﻑﺮﻃﺮﺑ ﺮﯾﺯ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﺎﺑ ﺍﺭ ﻞﮑﺸﻣ ﺪﯿﻧﺍﻮﺗ ﯽ ﺮﮔ ﺍ
.ﺪﯾﺮﯿﮕﺑ ﺱﺎ ﺩﻮﺧ