Philips HR7774 - Page 8

21
deviendraient trop chauds, commenceraient à fondre et à former des
grumeaux.
N’utilisez pas la lame du robot ménager avec des ingrédients très
durs, tels que des grains de café, des noix de muscade, du curcuma ou
des glaçons, car cela pourrait émousser la lame.
La durée d’utilisation standard pour le hachage d’ingrédients est de
30 à 60 secondes.
Si des ingrédients s’accumulent sur la lame ou sur les parois intérieures
du bol :
1
Éteignez l’appareil.
2 Retirez le couvercle du bol.
3 Détachez les ingrédients de la lame ou de la paroi du bol à l’aide
d’une spatule.
IT
|
Lame - consigli e avvertenze
inserite sempre le lame del robot da cucina nel recipiente prima di
aggiungere gli ingredienti.
Se state tritando delle cipolle, usate alcune volte la funzione a
intermittenza per evitare di tritarle troppo nemente.
quando tritate formaggi duri o cioccolata, non lasciate l’apparecchio in
funzione troppo a lungo, al ne di evitare che questi ingredienti
si riscaldino eccessivamente, inizino a sciogliersi e formino dei grumi.
non usate la lama del robot da cucina per tritare ingredienti molto
duri come chicchi di caffè, noce moscata, curcuma e cubetti di
ghiaccio, per evitare che la lama si danneggi.
Il tempo di lavorazione standard per tritare è di 30-60 secondi.
Se gli ingredienti si attaccano alla lama o alle pareti del recipiente:
1 Spegnete l’apparecchio.
2 Togliete il coperchio dal recipiente.
-
-
-
3 Staccate gli ingredienti dalla lama o dalle pareti del recipiente
usando una spatola.
NL
|

Plaats het mes van de keukenmachine altijd in de kom voordat u de
ingrediënten erin doet.
Als u uien hakt, gebruik dan een paar keer de pulsstand om te
voorkomen dat de uien te jn worden gehakt.
Laat het apparaat niet te lang doorwerken wanneer u (harde) kaas of
chocolade hakt. Deze ingrediënten worden anders te heet, waardoor
ze gaan smelten en klonteren.
Gebruik het mes van de keukenmachine niet om zeer harde
ingrediënten jn te hakken, zoals kofebonen, nootmuskaat, kurkuma
en ijsblokjes. Hierdoor kan het mes bot worden.
De standaardverwerkingstijd voor alle hakbewerkingen is 30 tot 60
seconden.
Als er ingrediënten aan het mes of aan de binnenkant van de kom
blijven kleven:
1 Schakel het apparaat uit.
2 Neem het deksel van de kom.
3 Verwijder de ingrediënten met een spatel van het mes en van de
wand van de kom.
NO
|
Kniv – tips og advarsler
Sett alltid foodprocessorkniven i bollen før du begynner å tilsette
ingredienser.
Hvis du hakker løk, bør du bruke pulseringsfunksjonen et par ganger,
slik at løken ikke blir for nhakket.
-
-
-