X
2
3
1
EN Switch on the home theater
CS ZaSQĖWHGRPiFtNLQR
DA Tænd for hjemmebiografen
DE Einschalten des Home
Entertainment-Systems
EL ƆƭƥƱƣƯưƯƩƞƳƴƥƴƯKRPHFLQHPD
ES Enciende el sistema de cine en casa
FI9Lrran kytkeminen kotiteatteriin
FR MeWWUHVRXVWHQVLRQOH+RPH&LQpPD
HU A Ki]LPR]LEHNDSFVROiVD
IT Accensione del sistema Home Theater
NL Schakel de home cinema in
NO SlnSnKMHPPHNLQRDQOHJJHW
PL :ãĀF]DQLH]HVWDZXNLQDGRPRZHJR
PT Ligar o sistema de cinema em casa
RO PoUQLŗLVLVWHPXOKRPHWKHDWHU
SK ZaSQXWLHGRPiFHKRNLQD
SV 6lWWSnKHPPDELRV\VWHPHW
TR (YVLQHPDV×Q×Do×Q
3
2-5