产品简介
感谢您的惠顾，欢迎光临飞利浦！为了您能充分
享受飞利浦提供的支持服务，请登陆 www.philips.
com/welcome 网站注册您的产品。
一般说明 (图 1)
A 修剪部件
B 修剪刀头
C ^=“打开”指示
D 设置指示灯
E 电池仓盖
F 马达装置
G 0 =“关”指示
H I =“开”指示
I 密封圈
J 保护盖
K 短眉梳（3 毫米/0.12 英寸）（仅限于 NT9110
）
L 长眉梳（5 毫米/0.2 英寸）（仅限于 NT9110）
M 发梳（仅限于 NT9110）
注意事项
使用产品之前，请仔细阅读本使用说明书，并妥善
保管以备日后参考。
警告
- 本产品不打算由肢体不健全、感觉或精神上有障
碍或缺乏相关经验和知识的人（包括儿童）使
用，除非有负责他们安全的人对他们使用本产品
进行监督或指导。
- 应照看好儿童，确保他们不玩耍该产品。
注意
- 此产品只能用电池进行操作。
- 不要在修剪部件或产品本身损坏或破裂时使用产
品，以免造成伤害。
- 必须在 15 摄氏度至 35 摄氏度之间的温度下使
用和存放本产品。
- 本产品仅供修剪鼻毛和耳毛使用。借助眉梳（
仅限于 NT9110），您也可以使用本产品来修剪
眉毛。请勿将其用作其他用途。
- 如果在一段时期内不使用本产品，请从产品中
取出电池。
- 如果产品的使用温度、气压或湿度方面改变较
大，应在使用之前让产品适应 30 分钟。
- 出于卫生的目的，本产品只能供一个人使用。
电磁场 (EMF)
这款飞利浦产品符合关于电磁场 (EMF) 的相关标
准。据目前的科学证明，如果正确使用并按照本用
户手册中的说明进行操作，本产品是安全的。
使用准备
1 要取下电池仓盖，请将其转向左侧，直到设置指
示灯指向“打开”(^)指示。然后将电池仓盖
抽离马达装置。(图2)
2将电池放入电池仓中。(图3)
确保电池的 + 和 - 极方向正确。
注意：本产品使用一节R6AA1.5伏电池（随附）
。最好使用飞利浦碱性电池。一节新的AA碱性电
池最多可工作2个小时。
3将电池仓盖滑回马达装置。将仓盖转向右侧，直
到设置指示灯指向“关”(0)指示。(图4)
, 确保密封环正确放置。(图5)
为了防止因电池泄漏而引起的损坏：
- 切勿将产品直接曝晒于阳光下。
- 切勿将产品暴露在温度高于 35摄氏度的环境
中。
- 如果您超过一个月不使用本产品，请卸掉电池。
- 切勿将电量耗尽的电池留在本产品中。
使用本产品
1 将保护盖从产品中拉出，将其取下。(图6)
2要关闭本产品，请将电池仓盖转向右侧，直到设
置指示符号指向“I”指示。(图7)
3第一次使用本修剪器时，请先在手臂或腿上的小
部位上试一下。
如果出现刺激或过敏反应，请立即中断使用。不要
在敏感的或容易受刺激的皮肤上使用本修剪器。
4如本章其余部分所述使用产品。
5要打开本产品，请将电池仓盖转向左侧，直到设
置指示符号指向“0”指示。(图8)
6用完后，请将保护盖放回到修剪部件上，以免损
坏。
修剪鼻毛
确保鼻腔是清洁的。
1 将修剪部件小心插到一个鼻孔中。
切勿请修剪部件插到您的鼻孔中超过0.5厘米。
2缓缓地来回移动本产品，以剃掉您的鼻孔中所有
多余的毛发。(图9)
修剪耳毛
确保耳朵外耳道清洁，没有耳垢。
1 缓缓地沿着耳缘移动修剪部件，以剃掉突出耳缘
的毛发。(图10)
2将修剪部件插入外耳道。
修剪部件插入耳道的深度不能超过0.5厘米，否则
可能损伤鼓膜。
3缓缓地转动本产品，以剃掉外耳道中所有多余的
毛发。(图11)
修剪眉毛（仅限于 NT9110）
借助长短眉毛梳，您可以使用本产品来将您的眉毛
修剪成整齐划一的长度。
1 按毛发生长的方向梳理您的眉毛。(图12)
2根据所需的毛发长度选择长梳或短梳。“长”
和“短”指示位于梳子上。
- 短梳：3 毫米/0.12 英寸
- 长梳：5 毫米/0.2 英寸
提示：我们建议您使用长梳开始修剪。如果您觉得
修剪后眉毛仍然太长，请使用短梳。
3将眉毛梳滑到修剪部件上。
确保眉毛梳已正确插进产品两侧的导槽中。(图13)
4要关闭本产品，请将电池仓盖转向右侧，直到设
置指示符号指向“I”指示。(图7)
5将眉毛梳从眉尖向鼻梁方向移动（逆着眉毛生长
的方向）。(图14)
切勿修剪您的睫毛。确保产品远离您的眼睛。
清洁
使用之后，以及在修剪组件上积聚了太多毛发或污
垢的时候，请立即清洁本产品。
切勿将底座浸入水中，也不要放在水龙头下冲洗。
切勿使用压缩气体、钢丝绒、研磨性清洁剂或腐蚀
性液体（例如汽油或丙酮）来清洁产品。
修剪刀头不得打开或卸下。
切勿触碰修剪部件。
不可使用任何尖利的物体来清洁修剪部件。
注意：产品不需要任何润滑。
1 启动产品。
2在热水龙头下冲洗修剪部件。(图15)
- 仅限于 NT9110：也可以使用随附的毛刷清洁修
剪部件。请特别注意修剪部件的边缘。 (图 16)
提示：为了清除所有毛发，请让产品运转片刻，然
后再次用毛刷清洁修剪部件。
3关掉产品并待其干燥。
4仅限于NT9110：在水龙头下清洁修剪梳。
更换
仅限于 NT9110：如果眉梳损坏或磨损，请始终用
原装的飞利浦眉梳来更换，原装眉梳可从飞利浦授
权服务中心购得。
不可更换修剪部件。如果修剪部件损坏或磨损，您
必须丢弃整个产品（见“环保”一章）并用新的产
品来替代。
环境
- 电池包含可能污染环境的物质。当电池电量耗尽
或丢弃本产品时请取出电池。请勿将电池与普
通家庭垃圾一同丢弃，而应将其送到官方的回
收点。 (图 17)
- 弃置产品时，请不要将其与一般生活垃圾堆放在
一起；应将其交给官方指定的回收中心。这样做
有利于环保。 (图 18)
保修和服务
如果您需要服务或信息，或者有任何疑问，请访问
飞利浦网站：www.philips.com。也可与您所在地的
飞利浦客户服务中心联系（可从全球保修卡中找到
其电话号码）。如果您的所在地没有飞利浦顾客服
务中心，则可以与当地的飞利浦经销商联系。
保修限制
如果产品使用和/或保养不当，或者因摔落而损坏，
则保修将会失效。
故障种类和处理方法
本章归纳了使用本产品时最可能遇到的问题。如果
您无法根据下面的信息解决问题，请与贵国（地
区）的飞利浦客户服务中心联系。
问题 可能的
原因
解决方法
产品在
使用过
程中发
热。
修剪部
件脏
了。
请将鼻毛修剪器的修剪部件
放在装有水和少量洗涤剂的
碗中浸泡 2 分钟。然后用
清水冲洗修剪部件，让其风
干。每次修剪后均应清洁修
剪部件。
产品不
能工
作。
电池已
耗尽。
换用新电池（请参阅“使用
准备”一章）。
修剪部
件脏
了。
请将鼻毛修剪器的修剪部件
放在装有水和少量洗涤剂的
碗中浸泡 2 分钟。然后用
清水冲洗修剪部件，让其风
干。每次修剪后均应清洁修
剪部件。
简体中文
To Next Page
Loading...
