Philips OptiLife - Page 66

106
107
ቂဉ
ŐűŵŪōŪŧŦġ׊ಅ጑ၓጚ࿎࢜மሥቂġńőłőġড༺༽൶፧னົֻܿଁȃࡘಅ጑૰࢜ᇜၤጚ
኷য়፩໪ቂᇵঽ࢜޹ၤጚ኷ᇞኗİጪྈ໪ቂˈ૰ቂ቙࿒፱٫ࣰġĴıġ࢞Ȃՙᇞᎏᅐ།ġ
ńőłőġড༺༽൶፧னܿጚȃ
ġ፱ᇋᄪႩ˖ŐűŵŪōŪŧŦġ׊ಅ጑ᇲ೗፜නଁˈሓۨႇᅍޙஅනଁȃ
࠲
ġࡻ˖
ׁಅ጑໻ቂ቙࿎࢜ໍಛፀڕ࿳නȃġ•
ׁಅ጑໸᎟ၓ᎟ᇖᇞเ኎ডႥ፧ன໗ထܿġńőłőġড༺༽൶Ⴜ࿾ົ৓ܿȃขႚכġ•
኷ġńőłőġড༺༽൶Ⴜ࿾ᇲ܏૑෩ጸ٢ከᄵ኶ܔຢׁಅ጑ȃ෧႙ޛ๰ড١༅࠙᎘න
ଁȃࡻངಖ˖ńőłőġႼ࿾᎟ቂ቙ܕ቏ஏ࣏ܿ࿅༓ಅ጑ˈන௚૰ᇵ࿳ࣰஏ࣏ຢܿ࿳
ࠞ૾ኑኑިݓ௚ڵಅ጑ȃܬġńőłőġ঩තވ෩ጸ٢ከᄵ໢ˈńőłőġ঩፩ܿᄧბૼනঐඁ
໪ڵܿන࿒۰ყஏܿಅ጑නଁഠڵȃܦ໸ˈ๜࣮ġńőłőġ঩ၝከᄵˈዏႇߟ࿳ࣰಅ጑
࿎࢜Ꮪࢮܿᄧბૼනˈڵܿන࿒૰೙־኶۫Ⴅ๠ȃࡘࡻ໻ቂ቙ܐؠࠍᄲܿġńőłőġ
Ⴜ࿾ȃ
๜࣮ົֻ፩໪ቂமᆸනˈዏົֻ࿮ፒከᄵ໢כᅐ࣋טᆸන௚ȃࡻངಖ˖ົֻ࿮ፒከᄵġ•
໢ˈ๜࣮৙ᅝ༕ཛྷᆸන௚ˈۈཛྷܸႥ࣏፩ܿᆸන૰೙ঐતব኷ົֻိ૮೗ȃိ૮፩ત
বܿᆸන૰೙ঐሞඩটኳȃ
ᆸන૰ᇵ᎓ัˈႥᆏড܃኷ಖট໢෧႙໪ቂᆸනȃġ•
኷ؚڣᆸන௚ܿ௚஢ࢿށ໢ˈႥ๠ܿᆸනഃޡ૰೙ঐߙໍקˈન࿒ถિ቙ᅼஉົ፜Ȃġ•
ጚႥಠ໮Ȃಅ጑ᅤዎᇵঽ௪නఋȃࡘࡻ໻ቂ቙ܐؠࠍ୥ᄲܿġńőłőġ༺༽൶
Ⴅ঩ȃ
ׁٛ൰ྈࣽᅪڈࠍ˄஽׀ ߗ৤཰Ạ˅૰೙ঐޭ૜ٛໍ஀ሯჳȃ๜࣮೷ጸۃ቙ๆໂġ•
ඓডؙ๞ඓˈข኷໪ቂ෇஍Ⴜ᎟ᇖᇞเ኎ȃ
ರᄎ໪ቂጚ૰೙ঐڵო൝ࠫߙȂ۩঱ড໻ȃ๜࣮ڵოጝᄎጻᎫˈข࿮ፒ໪ቂ؃஍Ⴜġ•
᎟ᇖᇞเ኎ȃ
኷ġńőłőġডġņőłőġᅼஉ݈ܿ฀ଝ჉ˈනଁܿන௚૰೙ႇߟ۰๢࣏፩ڵܿྈ቏නġ•
࿒ڣࠍ෼ૼȃڵܿؠࠍන࿒૰೙ঐ־኶۫Ⴅ๠ȃ
ಅ጑኷༈۫໪ቂፇ෇ሥ჏ᄵ༇Ⴛȃ৹يಅ጑໸ࠨ቏ཿডಢཿ˄૑ழȂሙၯȂཉழ݃˅ġ•
ȃכᇋ໢ሥރඳ؃࢑ყሥؠȃ
๩቏ඝྊනົֻஏܸጚই௸ˈ૰೙ᅍᇋݲጶᅼஉ༽൶ᇵؚ٤නົֻܿ߇ိġġ•
௪නȃ
ŐűŵŪōŪŧŦġ׊ಅ጑
ࡻড
᎙ሃ
᎙ሃ
࿎໯
يኡ໪ቂངಖ
ŔźŴŵŦŮġŐůŦġᏟஉ૿
፟ົ፜
ࣽ࿙ะ๞
ࣽġőʼnŕ˄஽׀ߗ৤཰Ạ˅
ቂ෇᎙ሃ໳ჵ
༇Ⴛಅ጑ȃġ•
࿳ޚ؃ဃٸ୲ངಖ༚ȃġ•
ถ჉ဂࢲ፩ܿଓཨ՗Ꭷངಖȃġ•
ീܔಅ጑ፇ෇ˈข჏෼஖ؠȃġ•
෼ངಖ
༈۫໪ቂፇ෇ሥ༇Ⴛಅ጑ˈ؃෩ሥ౞๊෼ಅ጑ȃဂࢲሥ౞፵༇
Ⴛᇜ۫ˈডࢎદᅍᇋ෼Ⴛȃ౞๊෼ಅ጑໢ႇᅍถ჉ဂࢲȃ
໪ቂၫܿᇛ࿒خનႻݎৎˈ኷ၫ༽፩༇Ⴛಅ጑ဂࢲȃIJįġ
᎙ሃ˖෧႙໪ቂ൨ռৎȂએডࣽ൨ռৎডએܿႻݎᇛˈড
ࣽ๢༽ৎড֦໛ৎܿႻݎᇛȃ
ቂሜቂ༽ٸݒ൨Ⴛಅ጑ˈ؃፜቙ᆷࣕፊືܸܿݓߴண࡞ȃ໪ijįġ
ቂፇ෇ሥฬ֦ಅ጑໸࡞ዌܿȃဂࢲ൶අண࡞ডࣅඩண࡞ȃ෧
႙ဂࢲ߼๠࡞঩࡞ȃ
৹يྈ቏ؠ໸ࠨ቏ཿডಢཿ˗࢑቏ಖმཿ˄૑ழȂሙĴįġ
ၯȂཉழ݃˅ܿؠȃ๜࣮ڃݡᇲሱˈሥ࢑ಅ጑ȃ
๩࢜޹ၤጚ኷ᇞኗİጪྈ፩޹۫໪ቂˈขᏨጐȐಅ጑෼ᄂޗ
ངಖȑˈޭ፱ࡉቂ቙޹ၤጚܿಅ጑ᄵই༆ৠࢗۃ୲ȃขߺၳġ
ŸŸŸįŴŭŦŦűŢűůŦŢįŤŰŮˈড؇܏ġœŦŴűŪųŰůŪŤŴġ૴࠵ႚݢġġ
ĬIJĮĸijĵĮĴĹĸĮĵıııˈড፛ݢġĬĵĺġĹIJĶijġĺĴıķıġ஍ႼġœŦŴűŪųŰůŪŤŴġňŦųŮŢůźˈঠถጝᄎངಖȃ
Ⴛݎངಖ
ڼம༇Ⴛፇိˈಅ጑૰߼኷Ⴛံ঩፩෼Ⴛˈ౞፵ᇜ۫ȃ
᎙ሃ˖ፔ೙໪ቂၫܿᇛ࿒خનႻݎৎȃ
ถ჉ဂࢲȃᇋ኷Ⴛံ঩፩෼ႻဂࢲȃIJįġ
۰ಅ጑ଙ৩፩ถ჉ڃݡˈ኶ಅ጑߼኷Ⴛံ঩ܿݾل෼Ⴛȃijįġ
ะண࡞ȃ໪ቂፇ෇ሥฬ֦ಅ጑໸࡞ዌܿȃĴįġ
৹يྈ቏ؠ໸ࠨ቏ཿডಢཿ˗࢑቏ಖმཿ˄૑ழȂሙၯȂཉழ݃˅ܿؠȃġĵįġ
๜࣮ڃݡᇲሱˈሥ࢑ಅ጑ȃ
ŔźŴŵŦŮġŐůŦġᏟஉ૿፟
ࡘಅ጑໪ቂȐŔźŴŵŦŮġŐůŦġᏟஉ૿፟ȑົ፜˄ஂ๜ˈ
˅ȃ኷೷ܿ፧னົֻຢ૰೙ঐڵო჉
ள࠲˄ஂ๜ˈ
˅ȃጝװ໯ಅ጑Ꮯஉؚ٤ܿ༽൶ȃᅍᇋ໢ˈࢎદಅ጑ᄵ໻ܬġ
ົ፜ȃ
๢ݡ ፀ৩
őřĴŔřIJ
ŔřĵŎřIJ
ŎřijōŏřIJ
ōřIJōřIJ
ġ፱ᇋᄪႩ˖
๜࢑மಅ጑ডಅ጑ڃݡˈข৹يġŔźŴŵŦŮġŐůŦġົ፜ȃġ•
ŔźŴŵŦŮġŐůŦġົ፜໻ቂ቙ᅍᇋޙஅড߇ိනົֻܿಅ጑ȃġ•
ဇġIJ
łġľġຢؠଲܕ
Ńġľġעܕ
ńġľġڃݡ
Ņġľġဂࢲܕ
ņġľġනଁ˄෧႙ޛ๰˅
Ňġľġಅ጑
ňġľġፀڄܕ
ʼnġľġIJĶįijĶġ୪౶ġܷ࣏
Ŋġľġܷ࣏࣏୲ଂࢦ
৿࿒፩ၭ
໪ቂངಖ