Philips SW3700 - User Manual

To Next Page

SW3700

Main Page

Introduction6
General description (Fig. 1)6
Important safety information6
- Danger6
- Warning7
- Caution8
- Electromagnetic fields (EMF)10
- General10
Charging10
- Charging with the supply unit11
Charge indications11
- Battery low11
- Charging11
- Battery fully charged12
Using the shaver12
- Skin adaptation period12
- Start-up sequence13
- Switching the shaver on and off13
- Dry shaving13
Using the trimmer13
Cleaning and maintenance14
- Cleaning the shaver under the tap14
- Cleaning the trimmer15
Replacement16
- Replacing the shaving heads16
Storage17
Ordering accessories18
Recycling18
- Removing the rechargeable battery18
Warranty and support19
- Warranty restrictions19
Troubleshooting19
Introduktion21
Generel beskrivelse (fig. 1)21
Vigtige sikkerhedsoplysninger21
- Fare21
- Advarsel22
- Forsigtig23
- Elektromagnetiske felter (EMF)25
- Generelt25
Opladning26
- Opladning med oplader26
Opladningsindikatorer26
- Lavt batteri26
- Opladning27
- Fuldt opladet batteri27
Brug af shaveren27
- Hudtilpasningsperiode27
- Startsekvens28
- Sådan tændes og slukkes shaveren28
- Tørbarbering28
Sådan bruges trimmeren29
Rengøring og vedligeholdelse29
- Rengøring af shaveren under vandhanen30
- Rengøring af trimmeren30
Udskiftning31
- Udskiftning af skær31
Opbevaring33
Bestilling af tilbehør33
Genanvendelse33
- Udtagning af det genopladelige batteri34
Reklamationsret og support34
- Gældende forbehold i reklamationsretten34
Fejlfinding35
Einführung36
Allgemeine Beschreibung (Abb. 1)36
Wichtige Sicherheitsinformationen36
- Gefahr37
- Warnhinweis37
- Achtung39
- Elektromagnetische Felder41
- Allgemeines42
Aufladen42
- Aufladen mit der Stromversorgungseinheit42
Ladeanzeigen43
- Akku fast leer43
- Aufladen43
- Akku voll aufgeladen43
Den Rasierer benutzen43
- Anpassungszeit der Haut44
- Einschaltprogramm44
- Den Rasierer ein- und ausschalten45
- Trockenrasur45
Langhaarschneider verwenden45
Reinigung und Wartung46
- Den Rasierer unter fließendem Wasser reinigen46
- Den Langhaarschneider reinigen47
Ersatz48
- Die Scherköpfe auswechseln48
Aufbewahrung50
Bestellen von Zubehör50
Recycling50
- Den Akku entfernen51
Garantie und Support52
- Garantieeinschränkungen52
Fehlerbehebung52
Introducción54
Descripción general (fig. 1)54
Información de seguridad importante54
- Peligro55
- Advertencia55
- Precaución57
- Campos electromagnéticos (CEM)59
- General59
Carga60
- Carga con la unidad de alimentación60
Indicaciones de carga60
- Batería baja60
- Carga61
- Batería completamente cargada61
Utilización de la afeitadora61
- Período de adaptación de la piel62
- Secuencia de arranque62
- Encendido y apagado de la afeitadora62
- Afeitado en seco62
Uso del recortador63
Limpieza y mantenimiento64
- Limpieza de la afeitadora bajo el grifo64
- Limpieza del recortador65
Sustitución66
- Sustitución de los cabezales de afeitado66
Almacenamiento67
Solicitud de accesorios67
Reciclaje68
- Cómo extraer la batería recargable68
Garantía y asistencia69
- Restricciones de la garantía69
Resolución de problemas69
Introduction71
Description générale (fig. 1)71
Informations de sécurité importantes71
- Danger72
- Avertissement72
- Attention74
- Champs électromagnétiques (CEM)76
- Informations d'ordre général76
Charge77
- Charge avec le bloc d’alimentation77
Informations relatives à la charge77
- Batterie faible77
- Charge78
- Batterie entièrement chargée78
Utilisation du rasoir78
- Période d'adaptation de la peau79
- Séquence de démarrage79
- Mise en marche et arrêt du rasoir79
- Rasage électrique79
Utilisation de la tondeuse80
Nettoyage et entretien81
- Nettoyage du rasoir à l’eau81
- Nettoyage de la tondeuse82
Remplacement83
- Remplacement des têtes de rasage83
Rangement84
Commande d'accessoires84
Recyclage85
- Retrait de la pile rechargeable85
Garantie et assistance86
- Limites de la garantie86
Dépannage86
Introduzione88
Descrizione generale (Fig. 1)88
Informazioni di sicurezza importanti88
- Pericolo88
- Avvertenza89
- Attenzione90
- Campi elettromagnetici (EMF)93
- Indicazioni generali93
Come ricaricare il dispositivo93
- Carica tramite unità di alimentazione93
Istruzioni di ricarica94
- Batteria scarica94
- Come ricaricare l'apparecchio94
- Batteria completamente carica94
Modalità d'uso del rasoio94
- Periodo di adattamento sulla pelle95
- Sequenza di avvio95
- Accensione e spegnimento del rasoio96
- Rasatura a secco96
Uso del rifinitore96
Pulizia e manutenzione97
- Pulizia del rasoio sotto l'acqua corrente97
- Pulizia del rifinitore98
Sostituzione99
- Sostituzione delle testine di rasatura99
Conservazione101
Ordinazione degli accessori101
Riciclaggio101
- Rimozione della batteria ricaricabile102
Garanzia e assistenza103
- Limitazioni della garanzia103
Risoluzione dei problemi103
Introductie105
Algemene beschrijving (afb. 1)105
Belangrijke veiligheidsinformatie105
- Gevaar106
- Waarschuwing106
- Let op108
- Elektromagnetische velden (EMV)110
- Algemeen111
Opladen111
- Opladen met de voedingsunit111
Oplaadaanduidingen112
- Batterij bijna leeg112
- Opladen112
- Accu volledig opgeladen112
Het scheerapparaat gebruiken112
- Huidaanpassingsperiode113
- Startvolgorde113
- Het scheerapparaat in- en uitschakelen114
- Droog scheren114
De trimmer gebruiken114
Schoonmaken en onderhoud115
- Het scheerapparaat onder de kraan schoonmaken115
- De trimmer schoonmaken116
Vervanging117
- Scheerhoofden vervangen117
Opbergen119
Accessoires bestellen119
Recyclen119
- De accu verwijderen120
Garantie en ondersteuning120
- Garantiebeperkingen120
Problemen oplossen121
Innledning122
Generell beskrivelse (fig. 1)122
Viktig sikkerhetsinformasjon122
- Fare122
- Advarsel123
- Forsiktig124
- Elektromagnetiske felt (EMF)126
- Generelt126
Lading127
- Lade med forsyningsenhet127
Anvisninger for lading127
- Lav batterikapasitet127
- Lading128
- Fulladet batteri128
Bruke barbermaskinen128
- Tilpasningsperiode for huden129
- Oppstartssekvens129
- Slå barbermaskinen av eller på129
- Tørrbarbering129
Bruke trimmeren130
Rengjøring og vedlikehold131
- Rengjøre barbermaskinen under springen131
- Rengjøre trimmeren132
Utskiftning133
- Bytte barberhoder133
Oppbevaring134
Bestille tilbehør134
Resirkulering135
- Fjerne det oppladbare batteriet135
Garanti og støtte136
- Garanti restriksjoner136
Feilsøking136
Introdução138
Descrição geral (fig. 1)138
Informações de segurança importantes138
- Perigo139
- Aviso139
- Cuidado141
- Campos electromagnéticos (CEM)143
- Geral143
Carregamento144
- Carregar com a unidade de alimentação144
Indicações de carga144
- Bateria fraca144
- Carregamento145
- Bateria completamente carregada145
Utilização da máquina de barbear145
- Período de adaptação da pele146
- Sequência de arranque146
- Ligar e desligar a máquina de barbear146
- Barbear a pele a seco146
Utilizar o aparador147
Limpeza e manutenção148
- Lavar a máquina de barbear sob água corrente148
- Limpeza do aparador149
Substituição150
- Substituir as cabeças de corte150
Arrumação151
Encomendar acessórios151
Reciclagem152
- Retirar a bateria recarregável152
Garantia e assistência153
- Restrições à garantia153
Resolução de problemas153
Johdanto155
Laitteen osat (kuva 1)155
Tärkeitä turvallisuustietoja155
- Vaara155
- Varoitus156
- Varoitus157
- Sähkömagneettiset kentät (EMF)159
- Yleistä160
Lataaminen160
- Lataaminen virtalähteen avulla160
Latausilmaisimet161
- Varaus vähissä161
- Lataaminen161
- Akku täynnä161
Parranajokoneen käyttäminen161
- Ihon tottumiseen kuluva aika162
- Käynnistysjakso162
- Parranajokoneen virran kytkeminen ja katkaiseminen163
- Kuiva-ajo163
Trimmerin käyttö163
Puhdistus ja huolto164
- Parranajokoneen puhdistaminen juoksevalla vedellä164
- Trimmerin puhdistaminen165
Varaosat166
- Ajopäiden vaihtaminen166
Säilytys167
Tarvikkeiden tilaaminen167
Kierrätys168
- Akun poistaminen168
Takuu ja tuki169
- Takuun rajoitukset169
Vianmääritys169
Inledning171
Allmän beskrivning (bild 1)171
Viktig säkerhetsinformation171
- Fara171
- Varning172
- Varning!173
- Elektromagnetiska fält (EMF)175
- Allmänt175
Laddning176
- Ladda apparaten med nätadaptern176
Laddningsindikering176
- Låg batterinivå176
- Laddning177
- Batteriet fulladdat177
Använda rakapparaten177
- Period för hudanpassning178
- Startsekvens178
- Sätta på och stänga av rakapparaten178
- Torrakning178
Använda trimmern179
Rengöring och underhåll179
- Rengöra rakapparaten under rinnande vatten180
- Rengöra trimmern180
Byten181
- Byte av rakhuvuden181
Förvaring183
Beställa tillbehör183
Återvinning183
- Ta ur det laddningsbara batteriet184
Garanti och support184
- Garantibegränsningar184
Felsökning185
Giriş186
Genel açıklama (Şek. 1)186
Önemli güvenlik bilgileri186
- Tehlike186
- Uyarı187
- Dikkat188
- Elektromanyetik alanlar (EMF)190
- Genel191
Şarj etme191
- Besleme ünitesiyle şarj etme191
Şarj göstergeleri192
- Düşük pil192
- Şarj etme192
- Pil tamamen şarj edildiğinde192
Tıraş makinesinin kullanılması192
- Cilt adaptasyon dönemi193
- Başlatma sırası193
- Tıraş makinesinin açılması ve kapatılması194
- Kuru tıraş194
Düzelticinin kullanımı194
Temizlik ve bakım195
- Tıraş makinesinin musluk altında temizlenmesi195
- Düzelticinin temizlenmesi196
Değişim197
- Tıraş başlıklarının değiştirilmesi197
Depolama198
Aksesuarların sipariş edilmesi199
Geri dönüşüm199
- Şarj edilebilir pilin çıkarılması199
Garanti ve destek200
- Garanti sınırlamaları200
Sorun giderme200
Εισαγωγή202
Γενική περιγραφή (Εικ.1)202
Σημαντικές πληροφορίες για την ασφάλεια202
- Κίνδυνος202
- Προειδοποίηση203
- Προσοχή204
- Ηλεκτρομαγνητικά πεδία (EMF)207
- Γενικά208
Φόρτιση208
- Φόρτιση με το τροφοδοτικό208
Ενδείξεις φόρτισης209
- Χαμηλή μπαταρία209
- Φόρτιση209
- Μπαταρία πλήρως φορτισμένη209
Χρήση της ξυριστικής μηχανής209
- Περίοδος προσαρμογής δέρματος210
- Ακολουθία εκκίνησης210
- Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση της ξυριστικής μηχανής211
- Ξύρισμα σε στεγνό δέρμα211
Χρήση του τρίμερ211
Καθαρισμός και συντήρηση212
- Καθαρισμός της ξυριστικής μηχανής με νερό βρύσης212
- Καθαρισμός του τρίμερ213
Αντικατάσταση214
- Αντικατάσταση των ξυριστικών κεφαλών214
Αποθήκευση216
Παραγγελία εξαρτημάτων216
Ανακύκλωση216
- Αφαίρεση της επαναφορτιζόμενης μπαταρίας217
Εγγύηση και υποστήριξη217
- Περιορισμοί εγγύησης218
Αντιμετώπιση προβλημάτων218

Philips SW3700 - User Manual

Table of Contents

Other manuals for Philips SW3700

Related product manuals