Phonocar VM 024 - Page 9

FR/D
9
APPUYER PENDANT 2 SECONDES
2 SEKUNDEN DRÜCKEN
BASS
NOTES BASSES/BÄSSE
TA SEEK TA ALARM
TRE
NOTES HAUTES
HOCHFREQUENZEN
PI SOUND PI MUTE
RETURN S
BEEP OFF
BAL L-R
EQUILIBRAGE/AUSGLEICH
RETURN L
FAD F-R
FADER
BEEP ON
LOUD ON/OFF
LOUDNESS
AREA EU AREA USA
APPUYER BRIEVEMENT KURZ DRÜCKEN
REGLAGES AUDIO / AUDIO-EINSTELLUNG
APPUYER BRIEVEMENT
KURZ DRÜCKEN
TOURNER
DREHEN
VOLUME
VOLUME
STEREO
DX/LOC
SUB ON/OFF
INACTIVE
NICHT AKTIV
DSP ON/OFF
DISPLAY
MUTE
ON/OFF
Les réglages se font en
tournant le bouton en
sens horaire ou anti-
horaire.
Appuyer brièvement
pour régler la fonction
successive.
Attendre quelques secon-
des pour retourner à la
fonction précédente.
Um die gewünschten Ein-
stellungen vorzunehmen,
Drehknopf im Uhrzeigers-
inn bzw. entgegengesetzt
dem Uhrzeigersinn drehen.
Kurz drücken, um die
nächste Funktion einzus-
tellen. Einige Sekunden
warten, um zur vorherge-
henden Funktion zurück-
zukehren.
SOURCE
RADIO USB SD CARD AUX-IN
Séquence des sources en appuyant
sur le bouton MODE.
Reihenfolge der Quellen durch
Drücken der MODE-Taste.
CD