Troubleshooting
Shouldanobvious probi]emo¢¢u_with your cooler consult the fo[k_wing_b[e ff you cannot correct the problem,contact aqualifiedservicerepresentative
PROBLEM
Water
Overflow
glower
will not
Fuse blown or circuit
breaker tripped
Dry Pads
noisy
air flow
PROBABLE CAUSE
Float movement obstructed
Float valve defective
Motor defective
Switch or thermostat defective
Blower belt broken
Motor faulty
Water pump fauky
_ump i intake dogged
Wa_er pump faulty
Clogged water line
Switch faulty
Wiring faulty
Motor sheave loose
B_ower set screws loose
Pad plugged
Belt loose
Insufficient exhaust vent area
CORRE_iVE ACtiON
Freefloat from obstruction
Replace float assembly
Replace switch or thermostat
Replace belt
Repair or replace defective wiring
Replace motor
Replace water pump
Remove obstruction
Replace water pump
Locate and free obstruction
Clear debris from trough
Replace switch
Repair or replace defective wiring
ition_heei
Tighten set screws
Tighten set screws
Replace pads
Adiust belt tension
Open windows or doors
Trazando Fa]ias
En caso de a_guna fa[_a en su e_ffiador _o_su[_e _a tab[a 2, _'Tr_zando _a_ias" Esf_ tab_a es una g_ia para los prob_emas mas obvios, Su usted no puede cor_egir el prob,iema
pongase en contacto (on un compe_ente re[_resentant_ de serv[cio,
PROBABLE CAUSA
Vaivuia fuera de ajuste
F[otador atorado
Va[vuia defectuosa
Ele(tricidad desconectada
Motor defectuoso
tot o termostato defectuso
Banda rota
Fallasen eJalambrado o alambrado incorre(tamente
Motor defectuoso
gomba defectuosa
...................... ._.__
Canaleta de[ fiffro tapada
Entrada de agua en [a bomba obstruida
Bomba defectuosa
PROBLEMA
Derrame
De Agua
La Turbina
No Funciona
Fusible Quemado
Cortacircuito
se apaga
Filtros Secos
Enfriador
Fluio De Aire
Tubo de distribuidor tapado
Alam bre defectuoso i
Turbina roza con [a caja de esta
Polea motriz ruidosa
TorniHos de turbina fioios
FiJ_rotapado
[nsuficiente escape de aire en el area ventiiada
ACC[ON CORRECHVA
Aius_eVaiw3[a a 2Y_puigadas de profu_didad de agua
Libere el ftotador
_oo
Revise corriente,, rece_ cordon davija
Remp[ase el motor
Remp[ase el interruptor o termostato
Remplasela
Repare o remplase los atambres defectuosos
Remp[ase el motor
Remp[ase Bomba
Remueva obiectos de Ja canateta
Jm,pie [a entrada de agua
Remplase bomba
Localize & remueva [a obstruccion
Localize y [impie [a obstruccion en el tubo
Remp[ase el interru .....
Repare o remp[ase los a[ambres defectuosos
Realinie turbina
Apriete ]os torniilos opresores
Apr[ete los tomiHos opresore
Remptase [a paja
_e [a te_ion de esta
[ Abra ventanas o puertas
7