POCLAIN HYDRAULICS
74 DOC-REPAIR-MS02-MS18-FR-EN 677777845L
Plaque de fermeture
MSE18 2C symétri-
que. Vis (066) page
66
End cover MSE18 2C
symetric.Screw (066)
page 66
210±21 N.m
155±15 lbf.ft
Plaque de fermeture
MSE18 2C symétri-
que. Vis (135) page
66
End cover MSE18 2C
symetric. Screw (135)
page 66
86 +/- 8,6 N.m
63.43+/- 6.34
Corps de frein sur
couvercle (MS02
MS05)
Vis (102) page 18
rake housing on
alving (MS02 MS05)
crews (102) page 18
85+(0/-16) N.m
63 (+0/-12) lbf.ft
Corps de frein sur
couvercle (MS08)
Vis (102) page 18
rake housing on
alving (MS08)
crews (102) page 18
145+(0/-30) N.m
107 (+0/-22) lbf.ft
Corps de frein sur
couvercle (MS11
MS18)
Vis (102) page 18
rake housing on
alving (MS11-MS18)
crews (102) page 18
355+(0/-70) N.m
262 (+0/-52) lbf.ft
Remplacement du
capteur.
Vis (165) Page 68
Replacing the sensor.
screws (165)
Page 68
35 ± 3.5 N.m
26±2.6 lbf.ft
Couples de serrage standard
en N.m ± 10%
(Suivant norme DIN 912)
Standard tightening torques in
[lbf.ft] ± 10%
(According to the standard DIN 912)
Taille Size 8.8 10.9 12.9 8.8 10.9 12.9
M6 10 14 17 7.5 10 12.5
M8 25 35 41 18.4 26 30
M10 49 69 83 36 51 61
M12 86 120 145 63.4 88.4 107
M14 135 190 230 100 140 170
M16 210 295 355 155 218 262
M18 290 405 485 214 299 358
M20 410 580 690 302 428 509