7LUH] IRUW OD FRUGH GH GpPDUUDJH MXVTX·j
FH TXH OH PRWHXU VH PHWWH HQ PDUFKH HW
IRQFWLRQQH
5(0$548( 6L OH PRWHXU QH SDUW WRXMRXUV SDV
LO HVW SUREDEOHPHQW QR\p 3DVVHV j 'e0$5
5$*( '·81 02725 12<e
3HUPHWWH] j O·DSSDUHLOGH PDUFKHU SHQGDQW
VHFRQGHV SXLV VHUUH] HQWLqUHPHQW
OD JkFKHWWH G·DFFpOpUDWHXU SRXU
GpVHQJDJHU OH V\VWqPH GH GpPDUUDJH
'e0$55$*( '·81 027(85 &+$8'
$SSX\H] HW PDLQWHQH] DSSX\pH OD JkFKHWWH
G·DFFpOpUDWLRQ 7HQH] OD JkFKHWWH
FRPSOqWHPHQW SUHVVpH MXVTX·j FH TXH OH
PRWHXU PDUFKH ELHQ
7LUH] IRUW OD FRUGH GHGpPDUUDJH HQVHUUDQW
OD JkFKHWWH G·DFFpOpUDWLRQ MXVTX·j FH TXH
OH PRWHXU IRQFWLRQQH
5(0$548( 1RUPDOHPHQW OHV FRQVLJQHV
LQGLTXpHV SRXU XQ PRWHXU FKDXG SHXW rWUH
HPSOR\p j PRLQV GH PLQXWHV DSUqV TXH
O·DSSDUHLO HVW DUUrWpH 6L O·DSSDUHLO VH UHSRVH
SHQGDQWSOXVGH PLQXWHV VDQV rWUH HPSOR\p LO
VHUDQpFHVVDLUHGH GpPDUUHU O·DSSDUHLO SDU DSUqV
OHV pWDSHV VRXV 'e0$55$*( '8 027(85 $
)52,' RX DSUqV OHV pWDSHV GH GpPDUUDJH
PRQWUpHV VXU O·DSSDUHLO
'e0$55$*( '·81 027(85 12<e
9RXV SRXYH] PHWWUH HQ PDUFKH XQ PRWHXU QR\p
HQ DPHQDQW OH OHYLHU GH GpPDUUHXU HQ SRVLWLRQ
©581ª $SSX\H] HW PDLQWHQH] DSSX\pH OD
JkFKHWWH G·DFFpOpUDWHXU 7LUDQW UDSLGHPHQW VXU OH
FRUGH GH PLVH HQ PDUFKH WRXW HQ VHUUDQW OH
JkFKHWWHG·DFFpOpUDWHXU MXVTX·j FH TXH OH PRWHXU
VH PHWWH HQ PDUFKH &HOD SHXW YRXV REOLJHU j WLU
HU OD SRLJQpH GX GpPDUUHXU SOXVLHXUV IRLV VHORQ
OH GHJUp GH QR\DGH GX PRWHXU 6L O·DSSDUHLO QH
SDUW SDV FRQVXOWH] 7$%/($8 '( 'e3$1
1$*( RX DSSHOH] OH
87,/,6$7,21 '8 5$&&25'
&H PRGqOH HVW pTXLSp G·XQ UDFFRUG TXLSHUPHW
OD IL[DWLRQ G·DFFHVVRLUHV HQ RSWLRQ &HV DF
FHVVRLUHV HQ RSWLRQ VRQW OHV VXLYDQWV
02'Ë/(
&RXSHERUGXUH 33(
&XOWLYDWHXU 337
6RXIIOHXVH 33%
&RXSHEURXVVDLOOHV 33&
7DLOOHEXLVVRQ 333
7DLOOHKDLH 33+
$9(57,66(0(17 $UUrWH] WRX
MRXUV YRWUH DSSDUHLO HW GpEUDQFKH] OD ERXJLH
DYDQW G·HQOHYHU RX G·LQVWDOOHU OHV DFFHVVRLUHV
(1/Ë9(0(17 '( /·$&&(662,5(
&283(+(5%( 28 '(6 $875(6
$&&(662,5(6 (1 237,21
$77(17,213RXU HQOHYHU RX PRQWHU O·DF
FHVVRLUHV SODFH] YRWUH DSSDUHLO VXU XQH VXU
IDFH SODWH DILQ TX·LO VRLW ELHQ VWDEOH
'HVVHUUH]OHUDFFRUG HQ WRXUQDQW OH ERXWRQ
GDQV OH VHQV RSSRVp j FHOXL GHV DLJXLOOHV
G·XQH PRQWUH
$FFHVVRLUH
5DFFRUG
%RXWRQ
'(66(55(=
6(55(=
$SSX\H] VXU OH ERXWRQ GH YHUURXLOODJH
GpYHUURXLOODJH HW PDLQWHQH]OH DSSX\p
GpYHUURXLOODJH
5DFFRUG
$[H
VXSpULHXU
$FFHVVRLUH
7RXW HQ WHQDQW VROLGHPHQW OH PRWHXU HW
O·D[H VXSpULHXU WLUH] O·DFFHVVRLUH GURLW
SRXU OH IDLUH VRUWLU GX UDFFRUG
0217$*( '(6 $&&(662,5(6 (1
237,21
(QOHYH] OH FDSXFKRQG·D[H GHO·DFFHVVRLUH
V·LO \ HQ D XQ
0HWWH] OH ERXWRQ GH YHUURXLOODJHGpYHU
URXLOODJH GH O·DFFHVVRLUH GDQV O·HQIRQFH
PHQW JXLGH GX UDFFRUG
3RXVVH] O·DFFHVVRLUH GDQV OH UHFFRUG MXV
TX·j FH TXH OH ERXWRQ GH YHUURXLOODJHGpYHU
URXLOODJH VRLW ELHQ IL[p GDQV OH WURX SULQFLSDO
$YDQW G·XWLOLVHU YRWUH DSSDUHLO VHUUH] ELHQ
OH ERXWRQ HQ WRXUQDQW GDQV OH VHQV GHV DL
JXLOOHV G·XQH PRQWUH
5DFFRUG
JXLGH
$[H
VXSpULHXU
%RXWRQ GH
YHUURXLOODJH
GpYHUURXLOODJH
$FFHVVRLUH
$9(57,66(0(17 $VVXUH]YRXV
TXH OH ERXWRQ GH YHUURXLOODJHGpYHUURXLOODJH
VRLW ELHQ YHUURXLOOp GDQV OH WURX SULQFLSDO HWTXH
OH ERXWRQ VRLW ELHQ HQ SODFH DYDQW GH IDLUH
IRQFWLRQQHU YRWUH DSSDUHLO 7RXV OHV DFFHV
VRLUHV VRQW FRQoXV SRXU rWUH XWLOLVpV GDQV OH
WURX SULQFLSDO j PRLQV TXH OH PDQXHO G·LQVWUXF
WLRQ GH O·DFFHVVRLUH LQGLTXH OH FRQWUDLUH 8WLOLV
HU OH PDXYDLV WURX SHXW DPHQHU GHV EOHVVXUHV
JUDYHV RX HQGRPPDJpV YRWUH DSSDUHLO