Troubleshooting • Solución de problemas • Guide de dépannage service. sher-price.com
9
1101030352
x1
ASSEMBLY MONTAJE ASSEMBLAGE
3
4
• Insert one M4,5 x 1,9 cm screw into the outside of the door panel
and tighten.
• Repeat assembly steps 2 and 3 to assemble the other door panel.
• Insertar un tornillo M4,5 x 1,9 cm en el exterior del panel de la puerta
y apretarlo.
• Repetir los pasos 2 y 3 para armar el otro panel de la puerta.
• Insérer une vis M4,5 de 1,9 cm du côté extérieur de la portière et
la serrer.
• Répéter les étapes 2 et 3 pour assembler l’autre portière.
• Fit the front end to the front bumper.
• Ajustar el extremo delantero en la defensa delantera.
• Fixer le devant du véhicule au pare-chocs avant.
Front End
Extremo delantero
Devant
Front Bumper
Defensa delantera
Pare-chocs avant
x2
x4
5
6
• Fit the grille onto the front bumper.
• Insert two, black M4,5 x 1,9 cm screws into the grille and tighten.
• Ajustar la rejilla en la defensa delantera.
• Insertar dos tornillos negros M4,5 x 1,9 cm en la rejilla y apretarlos.
• Fixer la calandre au pare-chocs avant.
• Insérer deux vis noires M4,5 de 1,9 cm dans la calandre et les serrer.
• Insert four M4,5 x 1,9 cm screws into the front bumper and tighten.
• Insertar cuatro tornillos M4,5 x 1,9 cm en la defensa delantera
y apretarlos.
• Insérer quatre vis M4,5 de 1,9 cm dans le pare-chocs avant et
les serrer.
Grille
Rejilla
Calandre
OUTSIDE SIDE VIEW
VISTA LATERAL EXTERIOR
VUE EXTÉRIEURE LATÉRALE
To Next Page
Loading...
