ee
All Shown Actual Size
ff
Dimensions réelles
SS
Todo se muestra en tamaño real.
PP
Todos mostrados em tamanho real
e *For your convenience, two extra 1.1 cm (large diameter) retainers and one extra 0.9 cm (small diameter) retainer have been included.
f *Deux bagues de retenue de 1,1 cm – grand diamètre (0,437 po) et une de 0.9 cm – petit diamètre (0,354 po) supplémentaires sont fournies.
S *Para su conveniencia, se han incluido dos sujetadores de 1,1 cm (diámetro grande) y uno de 0,9 cm (diámetro pequeño) adicionales.
P *Para sua conveniência, dois fixadores 1.1 cm (grande diâmetro) e um fixador adicional 0.9 cm (pequeno diâmetro) foram incluídos.
e Handlebar Set
f Guidon
S Conjunto de barras del manubrio
P Conjunto do Guidão
e Left
f Tube gauche
S Izquierda
P Esquerda
e Right
f Tube droit
S Derecha
P Direita
e (Outer Half)
f (Partie extérieure)
S (Mitad externa)
P (Metade Externa)
e (Inner Half)
f (Partie intérieure)
S (Mitad interna)
P (Metade Interna)
e Shock Set - 2
f Éléments des amortisseurs – 2
S 2 conjuntos de amortiguadores
P Conjunto de Amortecedores - 2
e 6 Volt Battery - 2
f Batterie de 6 volts – 2
S 2 baterías de 6 voltios
P Bateria de 6 volts - 2
e 12-Volt Charger
f Chargeur de 12 volts
S Cargador de 12 voltios
P Recarregador 12 volts
e Handgrips - 2
f Poignée – 2
S 2 mangos
P Manopla - 2
e Axle Bushing - 2
f Bague pour essieu – 2
S 2 cojinetes de eje
P Bucha para eixo - 2
e Hex Bushing - 4
f Bague hexagonale – 4
S 4 cojinetes hexagonales
P Bucha Hexagonal - 4
e Round Bushing - 2
f Bague ronde – 2
S 2 cojinetes redondos
P Bucha Redonda - 2
e 1.1 cm (.437" - Large Diameter) Retainer - 6*
f Bague de retenue de 1,1 cm –
grand diamètre (0,437 po) – 6*
S 6* sujetadores de 1,1 cm (diámetro grande)
P Fixador 1.1 cm – 6* (grande diâmetro)
e Not Shown: Label Sheet
f Non illustrée : Feuille d’autocollants
S No se muestra: hoja de adhesivos
P Não mostrado: folha com adesivos
e .0.9 cm (.354" - Small Diameter) Retainer - 3*
f Bague de retenue de 0,9 cm –
petit diamètre (0,354 po) – 3*
S 3* sujetadores de 0,9 cm (diámetro pequeño)
P Fixador 0.9 cm – 3* (pequeno diâmetro)
e #8 x 1.9 cm (
3
/
4
") Plastite Screw – 55
f Vis de n
o
8 de 1,9 cm (
3
/
4
de po) – 55
S 55 tornillos de plástico No. 8 x 1,9 cm
P Parafuso Plastite # 8 x 1.9 cm - 55
To Next Page
Loading...
