6400 West 105th Street / Bloomington, MN 55438 / www.problemsolversbike.com
499039 12/19 | 85-001053_INST_B
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DEL SOPORTE INFERIOR DE
ECCENTRIC BUSHNELL
™
¡GRACIAS POR COMPRAR EL SOPORTE INFERIOR DE
ECCENTRIC BUSHNELL
™
DE PROBLEM SOLVERS!
Esta es la clásica y venerable Eccentric Bushnell
™
que ha permitido la tensión
correcta de la cadena en configuraciones en tándem y de una sola velocidad desde
la década de los 90. Está en buena compañía. (Patente estadounidense n.°
8.070.633)
ADVERTENCIA: El ciclismo puede ser peligroso. Un mecánico profesional debe
instalar y revisar los productos para bicicletas. Nunca modifique su bicicleta ni los
accesorios. Lea y siga todas las instrucciones y advertencias, inclusive la
información del sitio web del fabricante. Revise su bicicleta antes de cada paseo.
Use casco en todo momento.
ADVERTENCIA: Lea estas instrucciones completamente antes de comenzar la
instalación de este producto. Si no tiene el conocimiento o las herramientas para
realizar la instalación, pida a su mecánico profesional de bicicletas que realice la
instalación. Una instalación incorrecta puede provocar pérdida de control y daños a
la bicicleta o lesiones graves.
Para obtener información técnica y de seguridad adicional, visite:
www.problemsolversbike.com/safety
COMPATIBILIDAD Y USO ESPERADO
El soporte inferior Eccentric es compatible con los cuadros equipados con carcasas
de pedalier de 53–54,5 mm de diámetro y acepta copas de pedalier con rosca
inglesa estándar.
El soporte inferior de Eccentric (EBB) se puede usar en bicicletas
diseñadas para uso en condición 3 de la norma ASTM. Este es un
conjunto de condiciones para la operación de una bicicleta que
incluye la Condición 1 (superficies asfaltadas) y Condición 2
(caminos y senderos de grava y sin pavimentar), así como pistas
accidentadas, caminos accidentados sin pavimentar, terreno
escarpado y pistas sin mejorar que requieren habilidades técnicas. Se espera que
los saltos y las bajadas sean menores que 61 cm (24").
HERRAMIENTAS NECESARIAS
Punzón
Grasa
Llave hexagonal de 6 mm
Llave torsiométrica con broca hexagonal de 4 mm
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
1. Prepare el EBB y el cuadro.
Después de limpiar el cuadro, realice una inspección visual exhaustiva del
cuadro y del área del pedalier. Compruebe si hay grietas u otros signos de
fatiga o daño. Si cualquier parte del cuadro muestra signos de daños o fallas,
consulte a su vendedor local de bicicletas o reemplace el cuadro antes de usar
la bicicleta.
ADVERTENCIA: Montar un cuadro agrietado o dañado puede provocar un
accidente y lesiones graves. Nunca monte una bicicleta con el cuadro agrietado
o dañado.
a. Retire los anillos de retención de EBB con un punzón o una herramienta
similar (fig. 1) para desarmar el EBB.
b. Limpie y engrase abundantemente todas las superficies de contacto: el
exterior de las tuercas de anclaje, las roscas de los pernos de anclaje, el
interior de las aletas y el interior de la carcasa del soporte inferior del marco
(figuras 2, 3).
c. Rearme. Deberá orientar el cuerpo de la carcasa del soporte inferior principal
para que coincida con la configuración de su bicicleta. Para aplicaciones en
tándem, la cabeza de 4 mm del perno de anclaje debe mirar hacia el lado
de transmisión del cuadro, contrario al plato principal. Para modelos solos,
la cabeza del perno debe estar orientada hacia el lado sin accionamiento,
contrario a los platos estándar.
Figura 1
Figura 2
Figura 3
B
C
D
A
B
E
F
Artículo Descripción Cant.
A Carcasa de EBB roscado 1
B Aletas 2
C Perno de anclaje 1
D Tuerca de anclaje - Rosca izquierda 1
E Tuerca de anclaje - Rosca derecha 1
F Anillos de retención 2
To Next Page
Loading...