Home
ProfiCare
Dental equipment
PC-DC 3031
ProfiCare PC-DC 3031 - User Manual
78 pages
Manual
Go to English
Specs
Ask a question
Save Page as PDF
To Next Page
To Next Page
Loading...
Bedienungsanleitung / Garantie
Gebruiksaanwijzing • Mode
d’emploi • Manual
de
instrucciones • Istruzioni
per
l’uso
Instruction Manual
•
Instrukcja obsługi
/
Gwarancja
•
Használati utasítás
Руководство по эксплуатации
•
PC-DC3
031_IM
14
.
0
9
.1
8
Dental-Center
PC-DC 3031
T
andverzorgingsset
•
Nécessaire de soins dentaires
•
Centro dental
Set per igiene orale
•
Dental Center
•
Zestaw do
pielęgnacji jamy ustnej
Szájápoló center
•
Прибор комплексной чистки зубов
•
2
Table of Contents
Main Page
Deutsch
4
Übersicht der Bedienelemente
3
Liste des Différents Éléments de Commande
3
Indicación de Los Elementos de Manejo
3
Elementi DI Comando
3
Overview of the Components
3
PrzegląD Elementów Obsługi
3
A Kezelőelemek Áttekintése
3
Обзор Деталей Прибора
3
Table of Contents
4
Allgemeine Hinweise
4
Spezielle Sicherheitshinweise zum Eingebauten Akkumulator
4
Zahnbürste
5
Spezielle Sicherheitshinweise für dieses Gerät
5
Übersicht der Bedienelemente / Lieferumfang
6
Aufladen des Gerätes
6
Anwendungshinweise
7
Gebrauch
7
Reinigung
7
Munddusche
7
Spezielle Sicherheitshinweise für dieses Gerät
7
Übersicht der Bedienelemente / Lieferumfang
8
Aufladen des Gerätes
9
Anwendungshinweise
9
Inbetriebnahme
9
Gebrauch
9
Reinigung
10
Ersatzbürsten / Ersatzdüsen
10
Technische Daten
10
Hinweis zur Richtlinienkonformität
10
Garantie
10
Entsorgung
11
Dutch
12
Overzicht Van de Bedieningselementen
3
Algemene Opmerkingen
12
Speciale Veiligheidsinstructies T.a.V. de Ingebouwde Oplaadbare Batterij
12
Let Op
13
Tandenborstel
13
Speciale Veiligheidsinstructies Voor Dit Apparaat
13
Overzicht Van de Bedieningselementen / Omvang Van de Levering
14
Het Apparaat Opladen
14
Opmerkingen Voor Het Gebruik
14
Gebruik
15
Reiniging
15
Orale Irrigator
15
Speciale Veiligheidsinstructies Voor Dit Apparaat
15
Overzicht Van de Bedieningselementen / Omvang Van de Levering
16
Het Apparaat Opladen
16
Opmerkingen Voor Het Gebruik
16
Ingebruikneming
17
Gebruik
17
Reiniging
17
Technische Gegevens
18
Verwijdering
18
Français
19
La Batterie Intégrée Rechargeable
19
Notes Générales
19
Brosse À Dents
20
Consignes de Sécurité Spéciales Pour Cet Appareil
20
Liste des Différents Éléments de Commande
21
Contenu de la Livraison
21
Recharger L'appareil
21
Notes D'utilisation
22
Utilisation
22
Nettoyage
22
Hydropulseur
22
Consignes de Sécurité Spéciales Pour Cet Appareil
22
Liste des Différents Éléments de Commande
24
Contenu de la Livraison
24
Recharger L'appareil
24
Notes D'utilisation
24
Première Mise en Marche
24
Utilisation
24
Nettoyage
25
Données Techniques
25
Élimination
25
Español
27
Información Especial de Seguridad sobre la Batería Recargable Integrada
27
Notas Generales
27
Cepillo de Dientes
28
Indicaciones Especiales para Su Seguridad Referentes a Este Aparato
28
Indicación de Los Elementos de Manejo / Contenido en la Entrega
29
Cargar el Aparato
29
Notas de Uso
30
Uso
30
Limpieza
30
Irrigador Bucal
30
Indicaciones Especiales para Su
30
Seguridad Referentes a Este Aparato
30
Indicación de Los Elementos de Manejo / Contenido en la Entrega
32
Cargar el Aparato
32
Notas de Uso
32
Uso Inicial
32
Uso
32
Limpieza
33
Datos Técnicos
33
Eliminación
33
Italiano
35
La Batteria Ricaricabile Incorporata
35
Note Generali
35
Spazzolino da Denti
36
Avvertenze Speciali DI Sicurezza Per Questo Apparecchio
36
Elementi DI Comando / Nella Fornitura
37
Messa in Carica Dell'apparecchio
37
Note Per L'uso
38
Utilizzo
38
Pulizia
38
Idropulsore
38
Avvertenze Speciali DI Sicurezza Per Questo Apparecchio
38
Elementi DI Comando / Nella Fornitura
39
Messa in Carica Dell'apparecchio
39
Note Per L'uso
40
Funzionamento Iniziale
40
Utilizzo
40
Pulizia
40
Dati Tecnici
41
Smaltimento
41
English
42
General Notes
42
Special Safety Information Concerning the Rechargeable Built-In Battery
42
Toothbrush
43
Special Safety Instructions for this Appliance
43
Overview of the Components / Scope of Delivery
44
Charging the Appliance
44
Notes for Use
44
Usage
45
Cleaning
45
Oral Irrigator
45
Special Safety Instructions for this Appliance
45
Overview of the Components / Scope of Delivery
46
Charging the Appliance
46
Notes for Use
46
Initial Operation
47
Usage
47
Cleaning
47
Technical Data
47
Disposal
48
Polski
49
Ogólne Uwagi
49
Specjalne Informacje W Zakresie Bezpieczeństwa Dotyczące Wbudowanego Akumulatora Wielokrotnego Ładowania
49
Szczoteczka Do Zębów
50
Specjalne Wskazówki Związane Z Bezpieczną Obsługą Tego Urządzenia
50
PrzegląD Elementów Obsługi / Zakres Dostawy
51
Ładowanie Urządzenia
52
Wskazówki Dotyczące Użytkowania
52
Użytkowanie
52
Czyszczenie
52
Irygator Do Zębów
53
Specjalne Wskazówki Związane Z Bezpieczną Obsługą Tego Urządzenia
53
PrzegląD Elementów Obsługi / Zakres Dostawy
54
Ładowanie Urządzenia
54
Wskazówki Dotyczące Użytkowania
54
Pierwsze Użycie
54
Użytkowanie
54
Czyszczenie
55
Dane Techniczne
55
Warunki Gwarancji
55
Usuwanie
56
Magyar
57
A Beépített Akkumulátorral Kapcsolatos Speciális Biztonsági InformáCIók
57
Vigyázat
58
Általános Megjegyzések
57
Fogkefe
58
Speciális Biztonsági Figyelmeztetés a Készülékhez
58
A Kezelőelemek Áttekintése / Szállított Elemek
59
A Készülék Töltése
59
Megjegyzések Használatra
59
Használat
60
Tisztítás
60
Szájzuhany
60
Speciális Biztonsági Figyelmeztetés a Készülékhez
60
A Kezelőelemek Áttekintése / Szállított Elemek
61
A Készülék Töltése
61
Megjegyzések Használatra
61
Üzembe Helyezés
62
Használat
62
Tisztítás
62
Hulladékkezelés
63
Műszaki Adatok
63
Русский
64
Общие Замечания
64
Специальные Указания По Безопасности, Касающиеся Встроенной Аккумуляторной Батареи
64
Предупреждение
65
Внимание
65
Зубная Щетка
65
Особые Указания По Технике
65
Безопасности Для Этого Устройства
65
Обзор Деталей Прибора / Комплект Поставки
67
Зарядка Прибора
67
Примечания По Использования
67
Использование
67
Чистка
67
Ирригатор Для Полости Рта
68
Особые Указания По Технике Безопасности Для Этого Устройства
68
Обзор Деталей Прибора / Комплект Поставки
69
Зарядка Прибора
69
Примечания По Использования
69
Первое Применение
70
Использование
70
Чистка
70
Технические Данные
71
Утилизация
71
Need help?
Do you have a question about the ProfiCare PC-DC 3031 and is the answer not in the manual?
Ask a question
ProfiCare PC-DC 3031 Specifications
Print Specification
General
Category
Dental equipment
Model
PC-DC 3031
Water Tank Capacity
600 ml
Number of Nozzles
7
Features
7 nozzles
Tank Capacity
0.6 L
Need help?
General
To Next Page