Progress Lighting UC9051GTX - Page 2

COMMANDE MURALE DE VENTILATEUR À DISTANCE Modèle: UC 9051GTX, UC 9051TX
kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk
¡Aviso! desconecte la corriente electrica en el tablero de fusibles o en el cortacircuitos.
REMARQUE: Les bandes de fréquence de votre récepteur ou transmetteur ont été réglées à l'avance à l'usine. Avant d'installer le récepteur, s'assurer que
les interrupteurs à positions multiples du récepteur soient mis à la même position que ceux du transmetteur. (Fig. 1) Les interrupteurs à positions multiples
du transmetteur se trouvent sur un côté de la commande.
1. MISES EN GARDE DE SECURITE:
: AVERTISSEMENT: HAUTE TENSION: Couper le courant retirant le fusible ou débranchant les disjoncteurs.
- Ne pas utiliser avec des ventilateurs à semi-conducteur.
- Le câblage doit conformer à toutes les exigences du code national et local de l'électricité.
- L'alimentation électrique et le ventilateur doivent être de 115/120 volts, les ampères du moteur du ventilateur ne doivent pas dépasser le
60 hz; 1.0 lampe maximum de 300 watts, à incandescence uniquement.
- Le courant de maison peut occasionner des blessures graves ou la mort.
REMARQUE: AVANT DE COMMENCER L'INSTALLATION DE VOTRE NOUVELLE COMMANDE A DISTANCE, S'ASSURER QUE LE VENTILATEUR EST
RÉGLÉ A LA VELOCITE LA PLUS HAUTE.
2. INSTALLATION DU RÉCEPTEUR (FIG. 2)
a. Retirer la voilure du ventilateur de plafond du support de montage.
b. Couper la connexion de câblage existant entre le ventilateur de plafond et les fils d'alimentation de la boîte de raccordement.
3. LA CONNEXION DU RECEPTEUR: Utilisant les écrous à câbles fournis, faites les connexions comme suit:
a. Relier le câble du ventilateur au câble cuivre nu (de mise à la terre) de la boîte de raccordement.
Relier le câble noir (AC IN L) du récepteur au câble noir de la boîte de raccordement.
Relier le câble blanc (AC IN N) du récepteur au câble blanc de la boîte de raccordement.
Relier le câble blanc (TO MOTOR N) du récepteur au câble blanc du ventilateur.
Relier le câble noir ou rouge (TO MOTOR) du récepteur au câble noir ou rouge du ventilateur.
Relier le câble bleu (FOR LIGHT) du récepteur au câble bleu du ventilateur. Si les autres câbles du ventilateur ou de l'alimenationsont
d'une
couleur différente, consulter un électricien qualifié ou le laisser faire l'installation.
Après avoir relié tous les câbles, les abriter soigneusement dans la boîte de raccordement.
Placer le fil noir de l'antenne sur le dessus du récepteur, et insérer dans le support de montage.
Installer la voilure de nouveau sur le support de montage.
4. LA CONNEXION DU TRANSMETTEUR
Retirer la plaque murale, débrancher et retirer l'interrupteur à bascule de la boîte de raccordement murale. À l'aide des écrous à câbles
fournis, faites les connexions au nouveau transmetteur selon le diagramme dans la Fig. 2.
neo
- 7a
Si votre boîtier de la prise de courant est muni d'un câble de mise à la terre (vert ou cuivre nu), y relier le câble de mise à la terre du
transmetteur mural; sinon relier le cable de mise à la terre du transmetteur mural directement à l'un des écrous du boîtier de la prise de
courant.
Abriter soigneusement toutes les connexions à l'intérieur de la boîte murale de commutation. Fixer le transmetteur à l'aide des deux
(fournis). Fixer la plaque murale sur la commande à l'aide des deux (2) écrous déjà retirés (Figure 3).
5. FONCTIONNEMENT DU TRANSMETTEUR
a. Les poussoirs HI (HAUT), MED (MOYEN), et LOW (BAS): Ces trois poussoirs indiquent la vitesse désirée du ventilateur.
Appuyer sur le poussoir et puis lâcher pour sélectionner la vitesse désirée.
HI (HAUT) = La vitesse la plus haute; MED (MOYEN) = La vitesse moyenne; LOW (BAS) = La vitesse la plus basse
b. Poussoir "LIGHT" ("LUMIERE"): Ce poussoir allumera ou éteindra la lumière et réglera la luminosité. Appuyer sur le poussoir et
puis lâcher et la lumière ou s'allumera ou s'éteindra. Appuyer sur le poussoir et le tenir pour obtenir la luminosité désirée. La
lumière alternera brillante et faible continuellement pendant que le poussoir est appuyé. La lumière est munie d'une capacité de
reprise automatique, c'est-à-dire, elle reste à la même luminosité enregistrée au moment de l'éteindre.
c. "FAN OFF" Ce poussoir éteindra le ventilateur.
d. "REV" Ce poussoir changera la direction de la rotation des lames.
e. Fonction mémoire Si la lumière ou le ventilateur est éteint à l'aide de la commande murale, la vitesse du ventilateur et la
luminosité de la lumière seront enregistrées automatiquement et récupérées lors du prochain usage.
f. Cette commande à distance est munie de 16 combinations de code pour empêcher l'interférence d'autres dispositifs de
télécommande tels que ourvreurs de porte de garage, alarmes d'automobiles ou systèmes de sécurité. Si votre ventilateur ou
lumière s'allume ou s'éteint sans utiliser la commande à distance, il faut changer le code de votre transmetteur et récepteur.
L'installation de votre commande à distance est maintenant finie, rétablir le courant à la boîte de raccordement.
6. Guide de Dépannage
Q. Ne fonctionne pas.
R. S'assurer que toutes les connexions relatives au récepteur et au transmetteur ont été effectuées adéquatement et qu'il n'y ait pas de
faux contacts. S'assurer que la tire-chaîne du ventilateur est réglée à la vitesse la plus haute. S'assurer que les codes du récepteur et
du transmetteur sont les mêmes.
MISE EN GARDE: L'angle du plafond ne doit pas dépasser les 30 degrés pour installer le contrôleur, modèle UC-7067 ou UC-7068.
PAGE 2 OF 4