protech nitro fun 12 - Engine and Clutch Assembly

Fun 4WD - 29
TECHNICAL PLAN
M3 x 8 screw
Vis
Schroef
Schraube
M3 x 25 screw
Vis
Schroef
Schraube
M3 x 12 screw
Vis
Schroef
Schraube
Clutch spring
Ressort d’embrayage
Koppelings veer
Kupplings Feder
T0600.045 (set)
Engine mount
Support moteur
Motorsteun
Motorbock
T0600.043 (set)
Clutch bell
Cloche d’embrayage
Koppeling
Kupplingsglocke
T0600.047 (set)
Washer
Rondelle
Rondel
Unterlegscheibe
Needle bearing
Roulement de cloche
T0600.046 (set)
E-7 clip
Clips
Clips
Sicherungsring
T0600.042 (set)
Clutch
Embrayage
Koppeling
Kupplung
T0600.045 (set)
9 x 13 x 15 Silicon Tube
Embout silicone
T0600.048 (set)
Muffl er
Echappement
T0600.051
(set)
Air Filter
Filtre à air
T0600.048 (set)
Gasket
Joint d’échappement
T0600.051 (set)
Flywheel
Volant moteur
T0600.044 (set)
Pilot Nut
Axe embrayage
T0600.042 (set)
M3 x 8 screw
Vis
Schroef
Schraube
M3 x 8 screw
Vis
Schroef
Schraube
Use special air-fi lter oil (Use LX 906 ) on the inner sponge fi lter ( not on the
outer fi lter) to stop dust from getting into the engine.
Utilisez toujours de l’huile spéciale pour fi ltre à air (LX906) pour empêcher la
poussière d’entrer dans le moteur.
Gebruik speciale luchtfi lter olie (Gebruik LX 906) op de mouse om te vermijden
dat stof en vuil in de motor terecht komt.
Gebrauchen Sie Spezialen Luftfi lter Öl (LX906) auf das Schaumstoff so ver-
meiden Sie das Schmutz und Staub im Motor eindringt.
LX 906