Fun 4WD - 6
OUT OF THE BOX
fi g 15
Bevestig de ontvanger
op de radioplaat en de
ontvangerbatterij onder
de radioplaat d.m.v. de
zwarte trekband.
Fixez le récepteur et le
boîtier-piles du récepteur
sur et sous la platine ra-
dio au moyen du collier
rilsan noir.
Mount the reciever and
the battery to the radio
tray as shown in fi g 15.
Use the large reusable
cable tie surplied.
fi g 16
Monteer het luchtfi lter
Huilez et installez le fi ltre
à air.
Mount the air-filter as
shown in fi g 16
Montez sur les axes ar-
rières et avants les hex-
agones d’ entraîne-ment
de roue.
Monteer op de achter-
ste en voorste wielas-
sen de metalen zeskant
wielmeenemer.
Mount the hexagonal
metal wheel-drivers on
the front and rear axles.
fi g 17
Befestigen Sie den
Empfänger und die
Batterie mit dem breiten
wiederverwendbaren
Kabelabbinder.
Montieren Sie den
Luftfi lter.
Montieren Sie
die sechseckigen
Me tall rad mit neh mer auf
die hinteren und vordere
Rad ach sen.
8
9
10
Never run without air fi lter or airfi lter oil.
Ne jamais rouler sans fi ltre à air ou sans huile sur
le fi ltre.