Proteco Angie - Page 4

01_2017
Español Português
DESCRIÇÃO E CARACTERÍSTICAS
Tecnologia: Rolling Code
O emissor ANGIE Rolling Code transmite à
receptora um código protegido cada vez
diferente.
Así a receptora reconhece e admite o código
de manera mais segura.
PROGRAMAÇÃO
O emisor ANGIE Rolling Code está programa-
da para ser memorizado yá.
Siga as instruções do manual do quadro
eléctronico (parágrafto "aprendizagem códigos
radio") ou da receptora exterior.
Cada emissor ANGIE Rolling Code deve ser
memorizado individualmente.
Não é possível copiar o código radio por outro
emissor.
UTILIZAÇÃO
Os emissores ANGIE Rolling Code são creados
para utilizar exclusivamente com automatismos
de portas, portões, motores de enrolar e
sistemas semelhantes.
DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE
PROTECO Srl declara que os emissores
PTX4P2, cumprem com a Diretiva
RED
2014/53/CE
tal como a Diretiva LVD
2014/35/CE
para o uso pretendido.
Castagnito, 3 de Outubro 2016
Marco Gallo
Gerente
Rádio-comando 4 canais
Frequência 433,92 Mhz
Alimentação 12Vcc – 23A
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Tecnologia: Rolling Code
El mando ANGIE Rolling Code transmite al
receptor radio un código protegido cada vez
distinto.
El receptor reconoce y acepta el código
garantiendo una maior seguridad en la
transmisión del señal.
PROGRAMACION
El emisor ANGIE Rolling Code está listo para
ser memorizado.
Para memorizar lea las instrucciónes incluidas
en el manual del cuadro electronico (parrafo
"aprendizaje códigos radio") o del receptor
radio de exterior.
Cada emisor ANGIE Rolling Code debe ser
memorizado individualmente.
No es posible copiar el código radio por otro
emisor.
UTILIZACION
Los emisores ANGIE Rolling Code son
realizados exclusivamente para utilizar con
automatismos de puertas, portones, motores
enrollables y sistemas semejantes.
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD
PROTECO Srl declara que los emisores
PTX4P2, cumplen con lo dispuesto en la
Directiva
RED 2014/53/CE como en la
Directiva LDV 2014/35/CE para el uso de
destinación.
Castagnito, el 3 de Octubre 2016
Marco Gallo
Gerente
Telemando 4 canales
Frecuencia 433,92 Mhz
Alimentación 12Vcc – 23A
Deutsch
TECHNISCHE DATEN
Typ Encoding: Rolling Code
Die Fernbedienung überträgt die ANGIE Rolling
Code den Empfang eines Funkcode geschützt
und variiert zu Jede Verwendung des Senders.
Der Funkcode wird jedes mal erfasst, und von
dem Empfänger sichergestellt und validiert
garantiert größere Sicherheit bei der
Übertragung des Signals.
PROGRAMMIERUNG
Der Sender ist für ANGIE Rolling Code
vorbereitet zum direkten Speichern auf der
Empfängerplatine.
Für den Speichervorgang, folgen Sie den
Anweisungen die zentrale Verwaltung (siehe
Abschnitt "Lernfunkcodes") oder den drahtlosen
Empfänger von außen.
Jede Fernbedienung muss ANGIE Rolling
Code einzeln auf dem Empfänger gespeichert
werden.
Sie können die Funkcode von eine bestehenden
Fernbedienung nicht direkt klonen.
VERWENDUNGSZWECK
Die Fernbedienung ANGIE Rolling Code sind
ausschließlich für die Kontrolle der
Automatisierungen für Tore, Türen, Rollläden
und ähnlich bestimmt.
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
Hiermit erklärt PROTECO Srl auf eigene
Verantwortung dass, die betreffenden
Handsender PTX4P2 den grundlegenden
Anforderungen der Richtlinie
RED 2014/53/CE
und Richtlinie LVD 2014/35/CE entsprechen.
Castagnito, den 3 Oktober 2016
Marco Gallo
Hauptgeschäftsführer
4 Kanäle Funkhandsender
Betriebsfrequenz 433,92 Mhz
Batterie 12Vcc – 23A
Manual de uso
Instruções de uso
Kurze Bedienungsanleitung
www.proteco.net
COMO CAMBIAR LA PILA DEL MANDO
MUDAR A PILHA DO RÁDIO-COMANDO
BATTERIENERSATZ
LED
P1
P2
P4
P3
A