Protect 2200 - Page 8

PROTECT
™
600/1100/22008
Avoid unintentional fog emission
– remove the uid container during installation.
Enlever le réservoir de liquide pendant le montage
pour éviter toute émission de fumée.
Togliere il contenitore del uido durante l’installazione
per evitare la generazione accidentale di nebbia.
Evite los disparos accidentales – retire el recipiente
de líquido durante la instalación.
Evite descargas acidentais - retire a recarga de uido
durante a instalação.
Чтобы избежать несанкционированное
срабатывание дымогенератора, выньте
контейнер с жидкостью во время установки
F
I
E
PT
RUS
GB
Cabling of PROTECT
TM
600/1100/2200.
Câblage par PROTECT
TM
600/1100/2200.
Cablaggio del sistema PROTECT
TM
600/1100/2200
Collegamento al sistema d’allarme.
Cableado del sistema PROTECT
TM
600/1100/2200.
Cablagem do sistema PROTECT™ 600/1100/2200
Подключение низковольтного провода
F
I
PT
E
RUS
GB
14
Cabling of PROTECT
TM
600/1100/2200.
Câblage par PROTECT
TM
600/1100/2200.
Cablaggio del sistema PROTECT
TM
600/1100/2200
Collegamento alla rete di alimentazione elettrica.
Cableado del sistema PROTECT
TM
600/1100/2200.
Cablagem do sistema PROTECT™ 600/1100/2200
Подключение высоковольтного провода
F
I
E
PT
RUS
GB
15
13
LOW VOLTAGE
HIGH VOLTAGE