Home
PROTEOR
Medical Equipment
FREEDOM QUATTRO
PROTEOR FREEDOM QUATTRO User Manual
145 pages
Manual
Specs
Ask a question
To Next Page
To Next Page
Loading...
1
Instruc
tions
for
Use
by
2
Table of Contents
English
2
Table of Contents
2
English
3
System Components Included
4
Terms / Symbols Used in this Guide
4
Warnings / Safety Precautions
6
Product Description
7
Indications
7
Intended Use
7
Contraindications
7
Product Technical Specifications
7
Physical Properties
8
Environmental
8
Power-Off Flexion Resistance
9
Battery Charge Port Access Location
9
Battery Information
9
Basic Operation
9
Keypad Location & Functionality
10
Charging Battery
11
Keypad Operation
12
Check Battery Status
12
Activity Mode
12
Pair Knee with Mobile App
13
Putting the Knee into Storage Mode
13
Keypad Button Reference
13
LED Reference
14
Mode Button Reference
14
Modes
16
Knee Cap Replacement
18
Power-Off Behavior
18
Alignment and Setup
19
Cleaning
19
Transferring Settings & Resetting to Factory Default
19
Warranty and Service
20
Technical Support
20
Electromagnetic Compatibility Precautions
21
Guidance and Manufacturer's Declaration - Electromagnetic Emissions
21
CE Conformity
22
Authorized Representative
22
Français
26
Français
27
Composants Système Inclus
28
Terminologie / Symboles Utilisés Dans Ce Mode D'emploi
28
Avertissements / Précautions de Sécurité
30
Caractéristiques Techniques du Produit
31
Contre-Indications
31
Description du Produit
31
Indications
31
Usage Prévu
31
Environnement
32
Propriétés Physiques
32
Accès Au Port Pour Charger la Batterie
33
Emplacement de la Vis Pour Ajuster la Résistance en Flexion Hors Tension
33
Fonctionnement de Base
33
Informations Sur la Batterie
33
Emplacement du Panneau de Commande Et Fonctionnalité
34
Chargement de la Batterie
35
Fonctionnement du Panneau de Commande
36
Mode D'activité
36
Vérification de L'état de la Batterie
36
Appairage du Genou Avec Une Application Mobile
37
Mettre Le Genou en Mode Stockage
37
Références des Boutons du Panneau de Commande
37
Références du Bouton Mode
38
Références LED
38
Modes
40
Comportement Hors Tension
42
Remplacement du Capot du Genou
42
Alignement Et Réglage
43
Nettoyage
43
Transfert de Paramètres Et Restauration des Paramètres Par Défaut
43
Assistance Technique
44
Garantie Et SAV
44
Conseils Et Déclaration du Fabricant
45
Précautions en Matière de Compatibilité Électromagnétique
45
Conformité CE
46
Représentant Autorisé
46
Deutsch
50
Deutsch
51
Enthaltene Systemkomponenten
52
In dieser Gebrauchsanweisung Verwendete Begriffe/Symbole
52
Warnhinweise/Sicherheitsvorkehrungen
54
Anzeigen
55
Gegenanzeigen
55
Produktbeschreibung
55
Technische Daten des Produkts
55
Verwendungszweck
55
Physikalische Eigenschaften
56
Umwelt
56
Akkuangaben
57
Grundlegende Bedienung
57
Zugang zum Akkuladeanschluss
57
Position & Funktionsweise des Tastenfelds
58
Aufladen des Akkus
59
Akkustatus Prüfen
60
Aktivitätsmodus
60
Bedienung über das Tastenfeld
60
Funktionen der Tasten auf dem Tastenfeld
61
Kopplung des Knies mit der Mobilen App
61
Schalten des Knies in den Passivmodus
61
Funktionen der Leds
62
Funktionen der Modustaste
62
Modi
64
Austausch der Knieschutzhaube
66
Verhalten ohne Strom
66
Auf Werkseinstellungen
67
Ausrichtung und Einstellung
67
Reinigung
67
Garantie und Wartung
68
Technischer Support
68
Gebrauchsanweisung und Herstellererklärung - Elektromagnetische Emissionen
69
Vorsichtsmaßnahmen zur Elektromagnetischen Verträglichkeit
69
Bevollmächtigter Vertreter
70
CE-Konformität
70
Nederlands
74
Dutch
75
In Deze Handleiding Gebruikte Termen / Symbolen
76
Inbegrepen Systeemcomponenten
76
Waarschuwingen / Veiligheidsmaatregelen
78
Aanwijzingen
79
Beoogd Gebruik
79
Contra-Indicaties
79
Productbeschrijving
79
Technische Productspecificaties
79
Fysieke Kenmerken
80
Omgeving
80
Basisbediening
81
Batterijspecificaties
81
Locatie Regelschroef
81
Locatie Toegang Laadpoort Batterij
81
Locatie & Functionaliteit Keypad
82
De Batterij Laden
83
Activiteitsmodus
84
Bediening Keypad
84
De Batterijstatus Controleren
84
De Knie in Opslagmodus Brengen
85
De Knie Verbinden Met de Mobiele App
85
Referentie Knoppen Keypad
85
Referentie Leds
86
Referentie Modusknop
86
Modi
88
Gedrag Bij Uitschakeling
90
Vervangen Kniekap
90
Instellingen Overzetten & Terugzetten Naar de Fabrieksinstellingen
91
Reiniging
91
Uitlijning en Afstelling
91
Garantie en Onderhoud
92
Technische Ondersteuning
92
Richtlijnen en Verklaring Van de Fabrikant - Elektromagnetische Emissies
93
Voorzorgsmaatregelen Elektromagnetische Compatibiliteit
93
Aangewezen Vertegenwoordiger
94
CE-Conformiteit
94
Czech
98
Čeština
99
Dodané Součásti Výrobku
100
Použité Pojmy a Symboly
100
Výstrahy a Bezpečnostní Upozornění
102
Indikace
103
Kontraindikace
103
Popis Výrobku
103
Použití
103
Technické Specifikace Výrobku
103
Fyzikální Vlastnosti
104
Prostředí
104
Baterie
105
Vstup Pro Nabíjení Baterie
105
Základní Funkce Výrobku
105
Umístění a Použití Tlačítek
106
Nabíjení Baterie
107
Funkce Tlačítek
108
Kontrola Stavu Baterie
108
RežIM Aktivity
108
Přehled Funkcí Tlačítek
109
Přepnutí Protézy Do Úložného Režimu
109
Spárování Protézy S Mobilní Aplikací
109
Funkce Tlačítka Režimu
110
Přehled Funkcí Kontrolek
110
Režimy
112
Chování Ve Stavu Bez Napájení
114
VýMěna Krytu
114
Nastavení a Seřízení
115
Přenos Nastavení a Návrat K Továrnímu Nastavení
115
ČIštění
115
Technická Podpora
116
Záruka a Servis
116
Elektromagnetická Kompatibilita
117
Pokyny a Prohlášení Výrobce - Elektromagnetické Emise
117
Pověřený Zástupce
118
Shoda CE
118
Russia
122
Русский
123
Компоненты Системы
124
Понятия/Символы, Используемые В Данном Руководстве
124
Предупреждения / Меры Предосторожности
126
Назначение
127
Описание Изделия
127
Показания
127
Противопоказания
127
Технические Характеристики Изделия
127
Условия Окружающей Среды
128
Физические Параметры
128
Базовая Эксплуатация
129
Информация О Батарее
129
Расположение Винта Для Регулировки Сопротивления Изгибу В Выключенном Состоянии
129
Расположение Доступа К Порту Для Зарядки Батареи
129
Расположение Кнопок И Их Функции
130
Зарядка Батареи
131
Проверка Состояния Батареи
132
Режим Активности
132
Управление С Помощью Кнопок
132
Перевод Коленного Протеза В Режим Хранения
133
Сопряжение Коленного Протеза С Мобильным Приложением
133
Указатель Функций Кнопок
133
Указатель Значений Светодиодных Индикаторов
134
Указатель Функций Кнопки "Режим
134
Режимы
136
Замена Коленной Чашечки
138
Работа В Выключенном Состоянии
138
Очистка
139
Перенос Настроек И Сброс До Заводских Параметров По Умолчанию
139
Центрирование И Настройка
139
Гарантия И Обслуживание
140
Техническая Поддержка
140
Меры Предосторожности По Электромагнитной
141
Рекомендации И Заявление Изготовителя Относительно Электромагнитного Излучения
141
Совместимости
141
Авторизованный Представитель
142
Соответствие Стандартам Качества И Безопасности ЕС
142
Other manuals for PROTEOR FREEDOM QUATTRO
Setup Guide
4 pages
Need help?
Do you have a question about the PROTEOR FREEDOM QUATTRO and is the answer not in the manual?
Ask a question
PROTEOR FREEDOM QUATTRO Specifications
General
Brand
PROTEOR
Model
FREEDOM QUATTRO
Category
Medical Equipment
Language
English
Need help?
General
To Next Page
