6
Caricabatterie APS
ITALIANO
Il Caricabatterie APS è progettato per caricare i gruppi batteria APS2 / APS3 utilizzati con cann-
occhiali digitali e termici, monoculari termici Pulsar.  
SPECIFICHE
SKU 79165
Tensione di entrata, V  5
Tensione di uscita, V 4,2
Gamma di tensione di rete, V 100-240
Compatibile con batterie APS2/APS3
Intervallo di temperatura in carica/scarica (UR 60±25%) 0 … 45 °С / -20 … +60 °С
Dimensioni, mm  71x32x31
Peso, kg 0,05
Il presente prodotto è soggetto a modiche volte a 
migliorarne il design.
La versione più aggiornata del presente manuale d’uso 
è disponibile online all’indirizzo pulsar-vision.com
CONTENUTO DELLA CONFEZIONE:
•  Caricabatterie APS 
•  Collegamento di rete 
•  Cavo USB
•  Manuale d’uso
RICARICA DELLA BATTERIA:
•  Inserire la batteria ricaricabile (non incluso) (1) lungo 
le guide no al suo arresto nella fessura del cari-
cabatterie (4). 
•  Il punto A sulla batteria e il punto B sul caricabat-
terie devono corrispondere.
•  È possibile ricaricare contemporaneamente due bat-
terie, una seconda fessura è predisposta per questo 
scopo. 
•  Inserire il connettore micro-USB del cavo USB (7) 
nella porta micro-USB del collegamento di rete (4). 
•  Collegare l’altro connettore micro-USB del cavo USB 
(7) alla presa (5) del collegamento di rete (3). 
•  Inserire il collegamento di rete in una presa di 100-
240 V (6). 
•  L’indicatore LED (2) mostra lo stato di carica della 
batteria (vedi tabella).
7
5
2
B
B
А
1
6 3
4
 Indicatore LED* Stato di carica della batteria
La ricarica della batteria è compresa tra 0 e 10%; Il caricabatterie non è 
collegato alla rete. 
La ricarica della batteria è compresa tra 0 e 10%; Il caricabatterie è collega-
to alla rete.
     
La batteria è difettosa. Non servirsi di questa batteria! 
La ricarica della batteria è compresa tra 10 e 20%
 
La ricarica della batteria è compresa tra 20 e 60%
   
La ricarica della batteria è compresa tra 60 e 95%
     
Batteria carica. Rimuovere la batteria dal caricabatterie.
* La spia mostra il livello attuale di carica della batteria per 30 secondi se il caricabatterie APS 
non è collegato alla rete. Una volta collegato alla rete, la spia mostra il livello attuale di carica 
della batteria in modo permanente. Anche gli indicatori LED si accendono mostrando il processo 
di ricarica.
MISURE DI SICUREZZA:
•  Utilizzare unicamente questo caricabatterie  o quello fornito in dotazione con il vostro disposi-
tivo.  L’uso di qualsiasi altro caricabatterie potrebbe danneggiare in modo irreparabile il gruppo 
batteria o il caricabatterie stesso, o addirittura provocare un incendio.
•  Se non è utilizzata a lungo, la batteria deve essere parzialmente carica - dal 50 all’80 %.
•  Non caricare la batteria immediatamente dopo averla spostata da un ambiente freddo a uno 
caldo. Attendere 30-40 minuti afnché la batteria si riscaldi.  
•  Non lasciare la batteria incustodita durante la ricarica.
•  In nessun caso utilizzare un caricabatterie danneggiato o modicato. 
•  Non lasciare il gruppo batteria con il caricabatterie collegato alla rete per più di 24 ore dopo una 
ricarica completa. 
•  Non esporre il gruppo batteria ad alte temperature o a amme libere. 
•  Non immergere il caricabatterie/la batteria in acqua. 
•  Il gruppo batteria è protetto contro i cortocircuiti. In ogni caso, evitare qualsiasi situazione che 
possa provocare un cortocircuito. 
•  Non smontare né deformare il caricabatterie /gruppo batteria. 
•  Non urtare né far cadere il caricabatterie/la batteria.
•  Per evitare di ridurre la durata della batteria, non utilizzarla a temperature superiori a quelle 
riportate in tabella. 
•  Tenere la batteria lontano dalla portata dei bambini.