Pylex 11052 - Page 12

INSTALLATION OF THE "H" PIECE ON THE 4 X 4 - INSTALLATION DE LA PIÈCE "H" SUR LA PORTE LE POTEAU 4 X 4
INSTALLATION OF THE "D" AND "E" PARTS ON THE 4X4 POST - INSTALLER LES PIÈCES "D" ET "E" SUR LE POTEAU 4 X 4
STEP • ÉTAPE
STEP • ÉTAPE
9
4 X CC
SCREW - VIS
H
4 X 4
E
15
14
3 X AA
SCREW - VIS
2 X CC
SCREW - VIS
D
C
E
F
E
LES PIECES C ET D
DOIVENT ÊTRE BIEN
ALIGNÉES
C AND D PARTS
MUST BE WELL
ALIGNED
LA PIÈCE F DOIT ÊTRE
FERMÉ ET ALIGNÉES
AVEC LA PIECE E
F PIECE MUST BE
CLOSED AND
ALIGNED WITH E PIECE
DOOR
PORTE
HANDRAIL
RAMPE
POST 4 X 4
POTEAU 4 X 4
ALIGNER LA PIECE H
LE PLUS POSSIBLE
AVEC LA PIECE E
ALIGN THE H PIECE
AS MUCH AS POSSIBLE
WITH THE E PIECE
B
B