Pylex 11052 - Page 11

INSTALLATION OF "J" PIECE ON GATE - INSTALLATION DE LA PIÈCE "J" SUR LA PORTE
INSTALLATION OF F PIECE "F" - INSTALLATION DE LA PIÈCE "F"
STEP • ÉTAPE
STEP • ÉTAPE
8
12
13
5¾"
HANDLE
POIGNÉE
FONT VIEW / VUE DE FACE
Piece J
RAMPE
HANDRAIL
BARRIÈRE
GATE
Les «Bagues»
ne doivent pas
toucher à la barrière.
Conçu de sorte à garder
un petit lousse.
The «Rings»
Do not have to
touch the gate.
Designed to keep
a little loose.
2X
Mettre les 2 rondelles
Place the 2 washers
J
2 X CC
2 X EE
SCREW - VIS
F
1 X DD
SCREW - VIS
1 X CC
SCREW - VIS
It is recommended to pre-drill
an 1/16" hole.
Il est recommandé de pré-percer
avec une mèche de 1/16"
DO NOT TIGHT THE SCREW
NE PAS TROP SERRER LA VIS
DO NOT TIGHT THE SCREW - LEAVE 1/16"
LAISSER LA TÊTE DE LA VIS SORTIE
DE 1/16"