Passo 4 Passo 5
 
GaranziaSpecifiche Tecniche
Circuito stampato La Batteria
DELTABELL-WE
Guida di installazione 
Sirena esterna autoalimentata
Consultare il manuale di programmazione e la 
guida veloce per informazioni aggiuntive.
Passo 1
Passo 2 Passo 3
EN50131-4:2009
EN50131-5-3:2005+A1+2008
Grado Disicurezza 2
Classe Avibientale II
Spostare verso l’alto il circuito 
stampato. Tirare indietro la 
molletta posteriore per la 
rimozione. Cio’ permette 
l’installazione delle guide 
girevoli. Posizionare la base su 
una superficie piatta ed 
assicurarsi che sia verticale 
tramite la livella della sirena. 
Eseguire dei fori in 
corrispondenza dei buchi di 
fissaggio. Le guide girevoli 
correggeranno ogni 
disallineamento. Se la sirena deve essere installata su una superficie non 
piana, si raccomanda l’utilizzo di una vite di livellamento per il tamper 
posteriore (vedi passo 2)
Posizionare la scheda 
integrata allineando la 
freccia con l’etichetta 
(sulla sinistra del 
modulo). Aprire il 
coperchio sopra la 
scheda integrata e 
scoperchiare i 
morsetti di connes-
sione .
Fissare il coperchio 
facendolo scorrere sulle 
guide apposite e fare 
pressione  fino a quando 
non risulta assicurato alla 
guida. Assicurarsi che il 
tamper operi 
correttamente, inserire la 
vite da 25mm e chiudere.
*COPERCHIO VENDUTO 
SEPARATAMENTE
Installare la sirena su superfici 
non piane puo’ causare falsi 
allarmi a causa del 
funzionamento non corretto 
del tamper posteriore. 
Regolare la vite del tamper 
posteriore tramite un 
cacciavite.
NOTA: solo per installazioni a 
muro.
       2.5V +/-5% at 
Soglia di Bassa tensione   25ºC
Batteria       D Cell 3.0 volt  
       11000MAh
       Lithium battery
Uscita Acustica                 Tone
Durata Lampeggiante      10mS
Frequenza lampeggiante  1Hz
Livello pressione suono    93dBA
Durata massima suono     15 min
Dimensioni      290 x 285 x 50 mm
Portata Radio                   1.6km
Le batterie fornite sono state scelte per 
garantire lunga durata
avendo una corrente di uscita limitata. Al 
momento dell’acquisto, la
batteria e’ gia inserita nel contatto ed e’ resa 
inattiva dalla presenza
di un pezzetto di plastica che va rimosso per 
farla funzionare. 
Per prevenire possibili Danni ai componenti, 
ogni carica statica deve essere eliminata prima 
di toccare la parte interna dell’unita’. Cio puo’ 
essere ottenuto toccando un metallo/conduttore 
messo a terra prima di sostituire la betteria.
Inserire le guide come 
mostrato. Assicurarsi che le 
guide “B” siano allineate con 
le alette sulla destra. Ruotare 
tutte le guide fino al loro 
allineamento con i fori 
eseguiti con il trapano e 
controllare la livella per un 
corretto allineamento. 
Fissare la base al muro.
NOTA: se la sirena viene 
installata su una superficie 
non piana, si raccomanda di 
non stringere eccessivamente le viti fino a quando il modulo e’ 
installato.
Memorizzare il Deltabell-WE sulla Centrale Enforcer
Quando la centrale si trova in modalita’ tecnica, 
e’ possibile memorizzare la Sirena radio. 
Seguire la procedura seguente:
I.  Assicurarsi che la batteria sia correttamente 
installata
II.  Tenere premuto il tasto di memorizzazione 
fino a quando i 3 led non si attivano 
ciclicamente, dopodiche’ rilasciarlo.
III. Se il dispositivo viene memorizzato 
correttamente, il led verde lampeggiera’.
Questo prodotto viene venduto secondo le nostre
condizioni di garanzia ed e’ garantito per 2 anni contro
difetti di fabbricazione (escluse le batterie). Nell’ottica di
continuare a migliorare la qualita’, i progetti e la cura del
cliente, Pyronix Ltd si riserva il diritto di emendamento
sulle specifiche senza dare preavviso.
Pyronix Ltd, Braithwell Way, Hellaby, Rotherham,
South Yorkshire, S66 8QY
Supporto Clienti
+44(0)845 6434 999 (local rate)
or +44(0)1709 535225
Ore: Da Lun a Ven, 8.00am till 6:30pm
Email: customer.support@pyronix.com
Website: www.pyronix.com
I 3 led colorati danno un’indicazione 
visiva della potenza di segnale:
Verde indica una buona Potenza di 
segnale e un buona posizione per 
l’installazione
Rosso indica uno scarso segnale 
radio ed un cattivo punto di 
installazione
Se nessun led si illumine la sirena e’ 
fuori copertura
Il led blu si illuminera’ quando il 
dispositivo e’ attivato
Rosso Blu Verde
Rosso Blu Verde
Rosso Blu Verde
Rosso Blu Verde
Rosso Blu Verde
Vite regolazione 
tamper
Livella
Guide 
Girevoli
AC/DC
BATTERY
SOUNDER
TAMPER
LEARN
BAT
+
-
LED3 LED2 LED1
Abilitazione/ 
Disabilitazione 
del led di 
comodita’
Tasto 
Memorizzazione
Ingresso 12V 
ausiliario DC/AC
Batteria
Sirena
Tamper
LED Rosso
LED Blu
LED Verde
Lampeggiante
Led di Comodita’
RINS1578
Meccanismo di tamper
La vendita del prodotto 
nei paesi della comunita’ 
europea, ne prevede il 
corretto smaltimento
in appositi contenitori. 
Riciclare il prodotto dove 
esistono tali raccoglitori. 
Chiedere al rivenditore 
dove e come eseguire il 
riciclaggio.
La batteria deve essere 
rimossa
e riciclata 
separatamente.
NOTA: 
l’ingresso 12v 
e’ privo di 
polarita’