Pyronix KX15DQ User Manual

85°
60 zones
7 planes
RLNS074
Italiano
1
A
B
C
D
E
F
G
2
33
34
Congurazione PCB ( compresa la sensibilità PIR )
Opzioni di installazione
Quando il rivelatore viene alimentato la prima volta, esso eseguirà l’autoappren
dimento di rutine indicato dal lampeggio del LED BLU. Quando il LED si spegne,
il rivelatore è pronto all’uso.
35
36
7
8
39
A
B
C
D
E
Questi sono solo esempi si prega consultare le istruzioni del sistema:
N/C - Normalmente Chiuso
PCX Doppio Bilanciamento usando le resistenze a Bordo
EURO Doppio Bilanciamento usando le resistenze a Bordo
Pannello di Controllo Generici
2x DEOL (Doppio Bilanciamento) a 1 Ingresso
Specifiche Techniche
Garanzia
Informazioni sul prodotto
Questo prodotto è venduto soggetto alle nostre condizioni di garanzia standard ed è
garantito contro difetti di fabbricazione per un periodo di cinque anni .
Per ulteriori informazioni sulla garanzia visita: www.pyronix.com/warranty
Per i prodotti elettrici venduti all'interno della Comunità europea . Alla ne della vita
prodotti elettrici , non deve essere smaltito con i riuti domestici . Riciclare dove
esistono impianti . Vericare con le autorità locali o il rivenditore per il riciclaggio
consigli nel vostro paese. La dichiarazione di conformità può essere consultata
all'indirizzo
www.pyronix.com/product-compliance.php
Questo prodotto è approvato per l'uso in residenziale, commerciale e ambienti
industriali leggeri.
Modello: KX15DQ
Colore: Bianco
Colore del LED: Blu
Involucro: 3mm ABS, Lente: 0.4mm HDPE
Metodo di Rilevamento: elaborazione del segnale digitale di quad
Sensibilità PIR: Auto o Alto o Basso
Compensazione di temperature: Automatico avanzato
Portata: 15m (13m secondo EN50131-2-2)
Velocità di rilevamento: 0.3 - 3.0 m/s
Tensione di Funzionamento: 9 - 16Vcc 13.8Vcc tipici
Assorbimento: Min. 13mA, Max 16mA @12V
Uscita Relè: 50mA 60Vcc, 42 VAC (RMS)
Resistenza del Contatti: < 10 ohm
Altezza di Montaggio: 1.8 - 2.4m
Tamper: 12V 50mA
Temperatura di Stoccaggio: -40
o
C a 80
o
C
Temperatura Certicata: -10
o
C a 40
o
C
Temperatura di Servizio: -30
o
C a 70
o
C
Accessori: Stae da Muro e da Sotto
Emissioni: EN55022 Classe B
Immunità: EN50130-4
Lente Volumetrica da 15m Dimensioni e Peso
Il KX è munito di un terminale marcato ‘LED’ che potrebbe essere utilizzato per
abilitare il LED solo durante il test di movimento tramite la centrale di allarme.
Questa funzione può essere usata quando il LED è stato disabilitato mediante il
ponticello LED ON/OFF. Per abilitare questa funzione è necessario collegare
questo terminale ad un’uscita della centrale. Quando il sistema viene messo in
Test di movimento(Walk Test), l’uscita della centrale deve essere a 0V.
Circuito Stampato
Illuminatore della Lente
Lente
Ferma Lente
Vite per PCB
Dago
Vite del Coperchio
Il sensore KX è munito di 2 set di pin nella parte superiore del circuito stampato.
Questi pin servono per la scelta della resistenza di ne linea da inserire nei
circuiti per il collegamento alla centrale se necessario.
Dove la resistenza non è necessaria, non inserire nessun ponticello.
Español
Especificationes técnicas
Garantía
Información del Producto
Este producto se vende sujetos a las condiciones de la garantía estándar y está
garantizado contra defectos de fabricación por un período de cinco años .
Para mayor información visite la garantía: www.pyronix.com/warranty
Para los productos eléctricos vendidos en la Comunidad Europea. Al nal de la vida
de los productos eléctricos , no debe desecharse con la basura doméstica . Se ruega
reciclar donde existan instalaciones . Consulte con su autoridad local o minorista
para el reciclaje de consejos en su país. La declaración de conformidad se puede
consultar en
www.pyronix.com/product-compliance.php
Este producto está aprobado para su uso en los sectores
residencial, comercial y de luz ambientes industriales.
Modelo: KX15DQ
Color: Blanco
LED Color: Azul
Caja: 3mm ABS, 0.4mm HDPE (polietileno de alta densidad) en lente.
Método Detección: Sensor piroeléctrico de bajo sonido y módulo.
Sensibilidad PIR: Auto (por defecto), Alta, Baja
Compensación Temperatura: Digital
Rango Detección: 15m (13m según EN50131-2-2)
Velocidad Detección: 0.3 - 3.0 m/s
Voltaje Operación: 9 - 16V DC 13.8V DC típico
Consumo Corriente: 13mA @ 12V (Min), 16mA @12V (Max)
Salida Relé: 50mA 60V DC, 42 VAC (RMS)
Resistencia Contacto: < 10 ohms
Altura Montaje: 1.8 - 2.4m
Switch Sabotaje: 12V 50mA
Temperatura Almacén: -40
o
C to 80
o
C
Temperatura Certicada: -10
o
C to 40
o
C
Temperatura Operación: -30
o
C to 70
o
C
Accesorios: Soporte techo y pared
Emisiones: EN55022 Class B
Immunidad: EN50130-4
1
A
B
C
Placa de circuito impreso
Magnicador LED
Lente
D
E
F
G
Soporte lente
Tornillo placa
Tuerca
Tornillo caja
2
33
34
Conguración de PCB (incluyendo la sensibilidad PIR)
Opciones de montaje
Lente volumétrica 15m Peso y dimensiones
Jumper resistencias EOL: EOL Jumpers. KX tiene dos jumpers en la placa la
selección del tipo de resistencia de n de línea (SEOL, DEOL). Si no se usa
resistencias de fin línea estos Jumpers deben dejarse sin cortocircuitar (OFF)
El KX está provisto de un terminal marcado ' LED ' que podría utilizarse para
permitir que el LED sólo durante la prueba de movimiento a través de la central
de alarmas . Esta función se puede utilizar cuando el LED ha sido deshabilitado
por el puente LED ON / OFF . Para activar esta función , conecte este terminal a
una salida de la central. Cuando el sistema se pone en prueba de movimiento (
prueba de paseo ), la salida de la central tiene que estar a 0V.
Cuando el detector se alimenta por primera vez, comenzará una rutina de
auto-test, indicado por el LED AZUL. Al nal del proceso el detector está listo
para su uso.
35
36
37
38
39
A
B
C
D
E
Ejemplos solamente. Por favor, consulte las instrucciones del panel de control:
N/C - Normal Cerrado
PCX DEOL usando jumpers en la placa
EURO DEOL usando jumpers en la placa
Panel de control genérico
2x DEOL a una entrada

Pyronix KX15DQ Specifications

General

Brand	Pyronix
Model	KX15DQ
Category	Security Sensors
Language	English