QCY T13 - Powering On;Off; Powering On; Powering Off

POWERING ON/OFF
EN: Take the earbuds out of the charging case to power on.
Place the earbuds into the charging case to power off.
DE: Nehmen Sie die Ohrhörer zum Einschalten aus der Ladehülle.
Legen Sie die Ohrhörer zum Ausschalten in die Ladehülle.
ES: Para encender los auriculares, extráigalos del estuche de carga. Para apagar los
auriculares,colóquelos en el estuche de carga.
FR: Sortez les écouteurs de l’étui de chargement pour les allumer. Placez les écouteurs dans
l'étui de chargement pour les éteindre.
I T: Estrarre gli auricolari dalla custodia di ricarica per accenderli. Collocare gli auricolari
nella custodia di ricarica per spegnerli.
PT: Tire os fones de ouvido da capa carregadora para ligar. Coloque os fones de ouvido na
capa carregadora para desligar.
J P: 電源をオンにするには、充電ケースから両方のイヤホンを取り出します。電源をオ
フにするには、左右のイヤホンを充電ケースに戻します。
KO: 전원을 켜려면 충전 케이스에서 이어버드를 꺼냅니다 . 전원을 끄려면 이어버드를 충전 케이스에
넣습니다 .