QFX BT-9 - Page 3

SPECIFICATIONS
Bluetooth Version: 5.3
Input voltage: DC 5V, 1amp min.
Charging Time: 3-4 hrs
Playing Time: 1-2 hrs
ESPECIFICACIONES
Versión de Bluetooth: 5.3
Voltaje de entrada: DC 5V, 1A mín.
Tiempo de carga: 3-4 horas
Tiempo de reproducción: 1-2 horas
SPÉCIFICATIONS
Version Bluetooth : 5.3
Tension d'entrée : DC 5V, 1A min.
Temps de charge : 3-4 heures
Temps de lecture : 1-2 heures
BT-9 INSTRUCTIONS
CONNECTING THE UNIT
1. Initial Pairing:
• Turn on both the speaker and your
mobile or other device.
• Search for and select the speaker’s
model name, "QFX BT-9" to pair the
devices.
• After the initial pairing, the devices will
automatically reconnect when the
speaker is turned on.
2. Wireless Mode:
• Turn on the speaker to enter wireless
mode.
• Pair your device to start playing music.
• Use the " " button to play or pause
music.
• Tap the " " or " " button to
skip to the previous or next track.
• Press and hold the " " or " "
button to adjust the volume.
3. USB/TF Card Mode:
• Insert a USB flash drive or TF card into
the corresponding slot.
• The speaker will automatically start
playing MP3 files.
• Use the " " button to play or pause
music.
• Tap the " " or " " button to
skip tracks.
• Press and hold the " " or " "
button to adjust the volume.
4. FM Radio Mode:
• Press the " /SCAN" button to
automatically search for FM channels.
• The speaker will scan and save all
available FM stations, which may take a
few minutes.
• Tap the " " or " " button to
navigate through the stations.
• Press and hold the " " or " "
button to adjust the volume.
5. TWS (True Wireless Stereo) Mode:
• To connect two speakers of the same
model to one device, first turn on both
speakers.
• Press and hold the "MODE" button on
one speaker until you hear a "Ding~"
sound, indicating successful pairing of
the two units.
• Ensure neither speaker is connected to
another device before pairing.
6. Charging:
• Connect the USB cable to the
speaker’s charging port and plug it into
a power source.
• The red LED indicator will light up,
showing that the speaker is charging.
Conexión de la Unidad
1. Emparejamiento Inicial:
• Enciende tanto el altavoz como tu dispositi
vo móvil u otro dispositivo.
• Busca y selecciona el nombre del modelo
del altavoz, "QFX BT-9", para emparejar
los dispositivos.
• Después del emparejamiento inicial, los
dispositivos se reconectarán automáticamente
cuando el altavoz se encienda.
2. Modo Inalámbrico:
• Enciende el altavoz para entrar en modo
inalámbrico.
• Empareja tu dispositivo para comenzar a
reproducir música.
• Usa el botón " " para reproducir o pausar
la música.
• Toca el botón " " o " " para saltar a
la pista anterior o siguiente.
• Mantén presionado el botón
" " o " " para ajustar el volumen.
3. Modo USB/Tarjeta TF:
• Inserta una unidad flash USB o tarjeta TF en
la ranura correspondiente.
• El altavoz comenzará a reproducir archivos
MP3 automáticamente.
• Usa el botón " " para reproducir o pausar
la música.
• Toca el botón " " o " " para
cambiar de pista.
• Mantén presionado el botón
" " o " " para ajustar el volumen.
4. Modo Radio FM:
• Presiona el botón " /SCAN" para buscar
automáticamente canales FM.
• El altavoz escaneará y guardará todas las
estaciones FM disponibles, lo que puede tardar
unos minutos.
• Toca el botón " " o " " para navegar
por las estaciones.
• Mantén presionado el botón
" " o " " para ajustar el volumen.
5. Modo TWS (True Wireless Stereo):
• Para conectar dos altavoces del mismo
modelo a un dispositivo, primero enciende
ambos altavoces.
• Mantén presionado el botón "MODE" en uno
de los altavoces hasta que escuches un sonido
"Ding~", indicando el emparejamiento exitoso
de las dos unidades.
• Asegúrate de que ninguno de los altavoces
esté conectado a otro dispositivo antes de
emparejarlos.
6. Cargando:
• Conecta el cable USB al puerto de carga del
altavoz y enchúfalo a una fuente de
alimentación.
• El indicador LED rojo se iluminará, indicando
que el altavoz se está cargando.
Connexion de l'Unité
1. Appairage Initial:
• Allumez à la fois le haut-parleur et votre
appareil mobile ou autre.
• Recherchez et sélectionnez le nom du
modèle du haut-parleur, "QFX BT-9", pour
appairer les appareils.
• Après l'appairage initial, les appareils se
reconnecteront automatiquement lorsque le
haut-parleur sera allumé.
2. Mode Sans Fil:
• Allumez le haut-parleur pour entrer en mode
sans fil.
• Appairez votre appareil pour commencer à
jouer de la musique.
• Utilisez le bouton " " pour lire ou mettre en
pause la musique.
• Appuyez sur le bouton " " ou " "
pour passer à la piste précédente ou suivante.
• Maintenez le bouton " " ou " "
enfoncé pour régler le volume.
3. Mode USB/Carte TF:
• Insérez une clé USB ou une carte TF dans la
fente correspondante.
• Le haut-parleur commencera
automatiquement à lire les fichiers MP3.
• Utilisez le bouton " " pour lire ou mettre en
pause la musique.
• Appuyez sur le bouton " " ou " "
pour changer de piste.
• Maintenez le bouton " " ou " "
enfoncé pour régler le volume.
4. Mode Radio FM:
• Appuyez sur le bouton " /SCAN" pour
rechercher automatiquement les stations FM.
• Le haut-parleur scannera et sauvegardera
toutes les stations FM disponibles, ce qui peut
prendre quelques minutes.
• Appuyez sur le bouton " " ou " "
pour naviguer entre les stations.
• Maintenez le bouton " " ou " "
enfoncé pour régler le volume.
5. Mode TWS (True Wireless Stereo):
• Pour connecter deux haut-parleurs du même
modèle à un appareil, allumez d'abord les deux
haut-parleurs.
• Maintenez le bouton "MODE" enfoncé sur l'un
des haut-parleurs jusqu'à ce que vous entendiez
un son "Ding~", indiquant le succès de
l'appairage des deux unités.
• Assurez-vous qu'aucun des haut-parleurs n'est
connecté à un autre appareil avant de les
appairer.
6. Chargement:
• Connectez le câble USB au port de charge du
haut-parleur et branchez-le à une source
d'alimentation.
• Le voyant LED rouge s'allumera, indiquant que
le haut-parleur est en charge.