.
0
/',
-
:'\
Cue
.!U6)
~
Escucha
CUE
UBB[~)
STATUS
PO~E
◄~
~
Signal
t...a,'
....
Cue
-
..,
~P.Fr
YCTaHOBKa
MeTKi-t
Ha
TPeKe
,:;,';1-...1.....
•
*
BblKJl
,
,
1T
BKll
MeA11eHHO
l
~tffA]t,'f,
MHrBIOWHi;;
CeeTOAi-tOA
Coe
C6oi;;
lilF~1'AJt'f.
C"1CTeMbl
b/~l~)ll
INELEVEL]
Audio
out
600Q
& 10KQ
to
PBX
Salida de audio da
600
Q
y10
KQ
al
PBX
Sortie
audio
600
Q
et
10
kQ
vers PBX
Audio aus
600Q
u. 10KQ
zuPBX
fimi
ti:\
600Q
fa
1
OKQ
!IJ
PBX
3ayKoeoi;j
BblXOA
600
OM
i,t
10
K0M
AJUl
nOAKflto4eHi-tSl
K
PBX
600
:u....J.:,.
..:._,....JI
cfa
#
10000
:U....JJr}#
L>"'WI
t.,ill
J_,,_.
.,l!
r}
•
0
.-
■
ui.,J
-
OK OK OK OK
~
OK
.;;1.,.
--
-
On
Off
~
Booting
lniciando Booting Neuslart
1/eii\lJ
3ArPY3KA
.,,._..
Encendido Apagado
Marche
Arret
••••
Firmware Actualizacl6n
Firmware Firm-
il
{!f:
ft
06HOBJleHHe
~y
Ein
Aus
......... J
Mise a wareaktu- ~IJ!ll
ff
*
Upgrade de Firmware
~
npoWi-tBKH
~
Jour alisierung
¼WI
BKil.
Bb
ll<Il.
J,Llu
~!
~--(Ill
•••
•••
Upgrade
Fall6 la
Echec
Aktualisie-
ft~!.lc
C6oi;;
~
Failure actualizaci6n rungsfehler
j&
06HOBJleH"1R
'-,iyll
use
MFC
SERIAL
:
MODEL
:
,I,
+
,I,
+
]
10NLY
~
Oasign file / Audio play /
Custom
Speaker
Library/
PDF Commissioning
report
Archivo de disefio / Reproducci6n
de audio / Biblioteca de altavoces
personalizada / lnforme de puesta
en
servicio
en
PDF
Fichier de
creation
/
Lecture
audio /
Bibliotheque
haut
-pa
rleur
personnel-
isee /
Rapport
mise
en
service PDF
Designer-Date! / Audio-Wiedergabe /
Benutzerspez. Lautsprecherbibliothek
/
lnbetriebnahmebericht
CPOFJ
Wtt2~tfi~ffl&t@~Xffi~~
i!f.
I PDF iffliitffl~
<!Jai;jn
npoeKTHblX
AaHHblX
/
Bocnp0"1388AeH"1e
ayA"10
/
nonb30BaTBilbCKaf!
6i-t6Il"10TBKa
A"1HaMi-tKOB
/ 0T4BT O
BBOAB
a 3Kcnnyara4i-tto a q,opMaTe
PDF
..:._,....JI
fa~
I
u_,....JI
J,Llu t ..,.....iI
ul.
PDF~
~I
,;\+io,I
.>!fa I ............iI
11-==
➔
~i
APPROVED
.JL
USEGSC
® D D
MFC
DEVICES
"7.r'
D
L--1=:L-..J
case.
LLC
ETHERNET
Control
Control
Comm
ands
Steuerung
~i!f
3neMBHTbl
ynpasneH111S1
~I~
1
675
MACARTHUR
BLVD
,
COSTA
MESA,
CA
s2ses,
USA'--------
✓
Programmable
GPI
GPI
progra-
mable
GPI
program-
mable
Prog
rammier-
bare
GPI
P]'~~GPI
nporpaMMIII-
pyeMblM
YHIII-
sepcanbHblM
IIIHTepcpei1c
J;I.!
GPI
JG.a)
~
~yll
13
Control
RJ45
(R8485)
Controles
RJ45
[RS485J
Commande
RJ45
[RS485J
Steuerung
RJ45
[RS485J
~i!f
RJ45
[R8
485)
3neMeHTbl
ynpasneH111S1
-
RJ45 (RS485)
RJ45µ
1~
(RS485)
~
100-24DV
~
-1.2A
~
50
/
60
Hz
0
0
TD-001508-01
-B
To Next Page
Loading...
Need help?
General
