Home
Quicke
Control Unit
Q-Companion BT
Quicke Q-Companion BT User Manual
5
of 1
of 1 rating
208 pages
Give review
Manual
Specs
To Next Page
To Next Page
Loading...
60029456 A1
2018-09
EN SV FR
DE FI
Operator
’
s Manual
Q-Companion BT
Original instructions - Bruksanvisning i original
-
Notice originale - Original Betriebsanleitung
- Alkuperäiset ohjeet
Caution!
Read through the entire instruction manual before you start to use the product.
2
Table of Contents
English
3
Table of Contents
3
Overview
6
Display Description
6
USB Connector
6
Home Screen
7
Weighing View
8
Position View
9
Implement View
10
Settings View
11
Setup
12
Initial Setup
12
Implement Configuration
14
Add Implement
14
Select Implement
15
Rename Implement
15
Delete Implement
16
Calibrate Level Position
16
Calibrate Load Weighing
17
Select Existing Load Weighing Calibration
19
Rename Load Weighing Calibration
19
Delete Load Weighing Calibration
20
System Settings
21
Loader Setup
21
Time and Date
22
Language
23
Backlight
23
Units
23
Factory Reset
24
Display Name
24
User Settings
25
Rename User
25
Activate User
25
Add User
26
Delete User
26
Operation
27
Weighing
27
Machine Requirements
27
Lifting Procedure
28
Weighing Mode
29
Weight Presentation
30
Weight Accumulation
30
Remove Last Weight
31
Target Weight
31
Tare
33
Position Monitor
34
Loader Height
34
Implement Angle
34
Lift Capacity Usage
34
Setpoints
35
Diagnostics
35
Maintenance Reminder
37
Activities
37
Log Activities
37
Export Activities
39
Connection Diagram
43
Mounting Steps
43
Warranty Conditions
44
EU Declaration of Conformity
44
Norwegian
40
Trouble Shooting
40
Error Code
42
Drift
66
Vägning
66
Maskinkrav
66
Lyftprocedur
67
Vägningsläge
68
Viktvisning
69
Viktackumulering
69
Ta Bort den Senaste Vikten
70
Målvikt
70
Tara
72
Positionsmonitor
73
Lastarhöjd
73
Redskapsvinkel
73
Lyftkapacitetsutnyttjande
73
Referenspunkter
74
Diagnostik
74
Underhållspåminnelse
76
Aktiviteter
76
Loggaktiviteter
76
Exportera Aktiviteter
78
Swedish
45
Översikt
45
Beskrivning Av Display
45
USB-Kontaktdon
45
Startsida
46
Vy Vägning
47
Vy Position
48
Vy Redskap
49
Vy Inställningar
50
Inställning
51
Ursprunglig Inställning
51
Konfigurering Av Redskap
53
Lägga Till Redskap
53
Välj Redskap
54
Byta Namn På Redskap
54
Ta Bort Redskap
55
Kalibrera Planläge
55
Kalibrera Lastvägning
56
Välj Befintlig Lastvägningskalibrering
58
Byta Namn På Lastvägningskalibrering
58
Radera Lastvägningskalibrering
59
Systeminställningar
60
Konfigurering Av Lastare
60
Tid Och Datum
61
Språk
62
Bakgrundsbelysning
62
Enheter
62
Fabriksåterställning
63
Skärmnamn
63
Användarinställningar
64
Byta Namn På Användare
64
Aktivera Användare
64
Lägga Till Användare
65
Ta Bort Användare
65
Garantibestämmelser
83
EU-Försäkran Om Överensstämmelse
83
Code D'erreur
121
French
79
Felsökning
79
Felkod
81
Kopplingsschema
82
Monteringssteg
82
Présentation Générale
84
Description de L'écran
84
Connecteur USB
84
Écran D'accueil
85
Vue Pesage
86
Vue Position
87
Vue Outil
88
Vue Paramètres
89
Installation
90
Installation Initiale
90
Configuration de L'outil
92
Ajouter un Outil
92
Sélectionner un Outil
93
Renommer L'outil
93
Supprimer un Outil
94
Calibrer la Position Horizontale
94
Calibrer Le Pesage de Charges
95
Sélectionner un Calibrage de Pesage Existant
97
Renommer un Calibrage de Pesage
97
Supprimer un Calibrage de Pesage
98
Paramètres du Système
99
Configuration du Chargeur
99
Heure Et Date
100
Langue
101
Rétroéclairage
101
Unités
101
Restaurer Les Paramètres D'usine
102
Nom D'écran
102
Paramètres de L'utilisateur
103
Renommer L'utilisateur
103
Activer L'utilisateur
103
Ajouter un Utilisateur
104
Supprimer un Utilisateur
104
Fonctionnement
105
Pesage
105
Exigences Requises Pour la Machine
105
Procédure de Levage
106
Mode de Pesage
107
Affichage du Poids
108
Cumul des Poids
108
Enlever Le Dernier Poids
109
Poids Objectif
109
Tare
111
Moniteur de Position
112
Hauteur du Chargeur
112
Angle de L'outil
112
Utilisation de la Capacité de Levage
112
Consignes
113
Diagnostics
113
Rappel de Maintenance
115
Activités
115
Enregistrer Les Activités
115
Exporter des Activités
117
Recherche de Pannes
118
Schéma de Raccordement
123
Étapes de Montage
123
Conditions de Garantie
124
Déclaration de Conformité UE
124
German
125
Übersicht
125
Beschreibung des Displays
125
USB-Anschluss
125
Startbildschirm
126
Lastwiege-Ansicht
127
Positionsansicht
128
Geräte-Ansicht
129
Ansicht Einstellungen
130
Setup
131
Ersteinstellung
131
Anbaugeräte-Konfiguration
133
Anbaugerät Hinzufügen
133
Anbaugerät Auswählen
134
Anbaugerät Umbenennen
134
Anbaugerät Löschen
135
Die Horizontale Position Kalibrieren
135
Lastwiegen Kalibrieren
136
Eine Bestehende Lastwiegekalibrierung Auswählen
138
Lastwiegekalibrierung Umbenennen
138
Lastwiegekalibrierung Löschen
139
Systemeinstellungen
140
Lader Konfiguration
140
Uhrzeit und Datum
141
Sprache
142
Rücklicht
142
Einheiten
142
Zurücksetzen auf Werkseinstellungen
143
Display-Bezeichnung
143
Benutzereinstellungen
144
Benutzer Umbenennen
144
Benutzer Aktivieren
144
Benutzer Hinzufügen
145
Benutzer Löschen
145
Betrieb
146
Wiegen
146
Maschinenanforderungen
146
Hebevorgang
147
Wiegemodus
149
Anzeige des Gewichts
150
Gewichts-Summierung
150
Letztes Gewicht Entfernen
151
Sollgewicht
151
Tara
153
Positionsüberwachung
154
Laderhöhe
154
Winkel des Anbaugeräts
154
Ausnutzung der Hubkapazität
154
Sollwerte
155
Diagnose
155
Wartungserinnerung
157
Aktivitäten
157
Aktivitäten Protokollieren
157
Aktivitäten Exportieren
159
Anschlussdiagramm
165
Vorgehensweise bei der Montage
165
Garantiebedingungen
166
EG-Konformitätserklärung
166
Finnish
160
Störungssuche
160
Fehlermeldung
163
Yleiskuvaus
167
Näytön Kuvaus
167
USB-Liitin
167
Aloitussivu
168
Punnitusnäkymä
169
Asentonäyttö
170
Työlaitenäkymä
171
Asetusnäyttö
172
Asetukset
173
Alkuperäisasetus
173
Työlaitteen Konfigurointi
175
Työlaitteen Lisääminen
175
Työlaitteen Valinta
176
Työlaitteen Uudelleen Nimeäminen
176
Työlaitteen Poistaminen
177
Vaakatason Kalibrointi
177
Kuormanpunnituksen Kalibrointi
178
TäMänhetkisen Kuorman Punnituksen Kalibrointi
180
Kuorman Punnituksen Kalibroinnin Uudelleennimeäminen
180
Kuorman Punnituksen Kalibroinnin Poistaminen
181
Järjestelmäasetukset
182
Kuormaimen Asetukset
182
Kellonaika Ja PäIVäys
183
Kieli
184
Taustavalaistus
184
Yksiköt
184
Tehdasasetusten Palauttaminen
185
Näytön Nimi
185
Käyttäjäasetukset
186
Käyttäjän Nimeäminen Uudelleen
186
Käyttäjän Aktivointi
186
Käyttäjän Lisääminen
187
Käyttäjän Poistaminen
187
Käyttö
188
Punnitus
188
Koneen Vaatimukset
188
Nostaminen
189
Punnitustila
190
Painon Näyttö
191
Kertynyt Paino
191
Viimeisimmän Painon Poistaminen
192
Tavoitepaino
192
Taaraus
194
Asennon Valvonta
195
Kuormaimen Korkeus
195
Työlaitteen Kulma
195
Nostokapasiteetin Käyttö
195
Asetuspisteet
196
Vianmääritys
196
Huoltomuistutus
198
Toiminnot
198
Lokitoiminnot
198
Toimintojen Vienti
200
Vianetsintä
201
Vikakoodi
203
Kytkentäkaavio
205
Asennusvaiheet
205
Takuumääräykset
206
EY-Vaatimustenmukaisuusvakuutus
206
5
Based on 1 rating
Ask a question
Give review
Questions and Answers:
Need help?
Do you have a question about the Quicke Q-Companion BT and is the answer not in the manual?
Ask a question
Quicke Q-Companion BT Specifications
General
Brand
Quicke
Model
Q-Companion BT
Category
Control Unit
Language
English
To Next PageTo Next Page
Need help?
General