Rabbit R4-21169 - Page 27

ES
REFRESCO DE CEREZA Y CERVEZA
INGREDIENTES
2 botellas de cerveza blanca o de trigo
(para esta receta elegimos Pyramid
Haywire Hefeweizen)
3-4 cucharadas de jugo de cerezas al
marrasquino
2-3 cucharadas de licor de cereza
1/2-3/4 de taza de limonada
INSTRUCCIONES
1. Vierta en la Coctelera Congelable
dos botellas de la cerveza que haya
escogido.
2. Agregue el jugo de cerezas al
marrasquino, el licor de cereza y
la limonada. Mezcle con la cuchara
mezcladora.
3. Colóquele la tapa a la Coctelera
Congelable y déjela en el
congelador toda la noche.
4. Retírela del congelador y
envuélvala con la funda de
neopreno.
5. Apriete la garrafa para cocteles
con las manos hasta lograr la
consistencia deseada; use la
cuchara mezcladora para mezclar
más.
6. Vierta los cocteles en vasos con la
cuchara mezcladora ¡y disfrute!
FR
BIÈRE À LA CERISE
INGRÉDIENTS
2 bouteilles de bière blanche/bière de
blé (pour cette recette, nous avons
utilisé la Pyramid Haywire Hefeweizen)
3 à 4 cuillères à soupe de marasquin
2 à 3 cuillères à soupe de liqueur de
cerise
1/2-3/4 tasse (120 à 175 ml) de
citronnade
INSTRUCTIONS
1. Versez deux bouteilles de bière de
votre choix dans le shaker.
2. Ajoutez ensuite le marasquin, la
liqueur de cerise et la citronnade.
Mélangez avec la cuillère.
3. Remettez le couvercle et placez le
shaker au congélateur pendant une
nuit.
4. Sortez le shaker du congélateur
et placez-le dans l’enveloppe en
néoprène.
5. Pressez le mélange dans la carafe
avec vos mains jusqu’à obtention
de la consistance souhaitée.
Utilisez la cuillère pour continuer à
mélanger.
6. Versez le cocktail dans des verres
à l’aide de la cuillère à mélange et
dégustez !
DE
KIRSCH-BIER-ERFRISCHER
ZUTATEN
2 Flaschen Weiß-/Weizenbier (für
dieses Rezept haben wir das Pyramid
Haywire-Hefeweizen gewählt)
3 – 4 EL Maraschinokirschsaft
2 – 3 EL Kirschlikör
1/2 – 3/4 Cup (120 ml - 175 ml)
Limonade
ANLEITUNG
1. Zwei Flaschen eines Biers Ihrer
Wahl in den Gefrierbaren Cocktail-
Maker geben.
2. Anschließend den
Maraschinokirschsaft, Kirschlikör
und die Limonade zugeben und mit
dem Rührlöffel umrühren.
3. Den Gefrierbaren Cocktail-Maker mit
dem Deckel verschließen und über
Nacht ins Gefrierfach stellen.
4. Aus dem Gefrierfach nehmen und
die Karaffe mit der Neoprenhülle
versehen.
5. Die Karaffe mit den Händen
zusammendrücken, bis die
gewünschte Konsistenz erreicht
ist. Sie können auch den Rührlöffel
verwenden, um den Inhalt
besonders gut durchzumischen.
6. Die Cocktails mit dem Rührlöffel in
Gläser füllen und genießen!
04
4 - 6 PORCIONES POUR 4 -6 PERSONNES 4 - 6 PORTIONEN
Rabbit™
27