Rain ZENIT VISION User Manual

17
(EN) Press to conrm.
(IT) Premere per confermare.
(FR)
Appuyez sur pour
conrmer.
(DE)
Drücken Sie zur Bestätig-
ung.
(ES) Presione para conrmar.
(PT) Pressione para conrmar.
(HU)
Nyomja meg a me-
gerősítéshez.
(HR) Pritisnite za potvrdu.
(PL) Naciśnij, aby potwierdzić.
(RO) Apăsați pentru a conrma.
(SL) Pritisnite za potrditev.
(CS) Stiskněte pro potvrzení.
(SK) Stlačte pre potvrdenie.
(BG)

(UK)


(RU)


(EL)

(TR)

(HE)

(ZH)
按确认。
(HI)
    
(TH)
กดเพื่อยืนยัน
(KO)
확인하려면 누릅니다.
(AR)

(EN)
Decreases the selected
value (ashing).
(IT)
Diminuire valore seleziona-
to (lampeggiante).
(FR)
Diminue la valeur sél-
ectionnée (clignotant).
(DE)
Verringert den ausgewählt-
en Wert (blinkend).
(ES)
Disminuye el valor selec-
cionado (parpadeando).
(PT)
Diminui o valor seleciona-
do (piscando).
(HU)
Csökkenti a kiválasztott
értéket (villog).
(HR)
Smanjuje odabranu vrijed-
nost (treperi).
(PL)
Zmniejsza wybraną wartość
(miga).
(RO)
Reduce valoarea selectată
(intermitent).
(SL)
Zmanjša izbrano vrednost
(utripa).
(CS)
Sníží vybranou hodnotu
(bliká).
(SK)
Zníži zvolenú hodnotu
(bliká).
(BG)


(UK)


(RU)


(EL)


(TR)


(HE)

(ZH)
减小所选值（闪烁）。
(HI)
  ()   
(TH)
ลดค่�ที่เลือก (กะพริบ)
(KO)
선택한 값을 줄입니다(
깜박임).
(AR)

(EN)
Increases the selected
value (ashing).
(IT)
Aumentare valore selezio-
nato (lampeggiante).
(FR)
Augmente la valeur sél-
ectionnée (clignotant).
(DE)
Erhöht den ausgewählten
Wert (blinkend).
(ES)
Aumenta el valor seleccio-
nado (parpadeando).
(PT)
Aumenta o valor seleciona-
do (piscando).
(HU)
Növeli a kiválasztott
értéket (villog).
(HR)
Povećava odabranu vrijed-
nost (treperi).
(PL)
Zwiększa wybraną wartość
(miga).
(RO)
Mărește valoarea selectată
(intermitent).
(SL)
Poveča izbrano vrednost
(utripa).
(CS)
Zvyšuje vybranou hodnotu
(bliká).
(SK)
Zvyšuje zvolenú hodnotu
(bliká).
(BG)


(UK)


(RU)


(EL)


(TR)


(HE)

(ZH)
增加所选值（闪烁）。
(HI)
  ()   
(TH)
เพิ่มค่�ที่เลือก (กะพริบ)
(KO)
선택한 값을 증가시킵니다
(깜박임).
(AR)

ROTARY

Rain ZENIT VISION Specifications

General

Brand	Rain
Model	ZENIT VISION
Category	Controller
Language	English