Rain ZENIT VISION User Manual

20
(EN) Device settings.
(IT) Impostazioni dispositivo.
(FR) Réglages de l'appareil.
(DE) Geräteeinstellungen.
(ES)
Conguración de dispo-
sitivo.
(PT)
Congurações do dispo-
sitivo.
(HU) Eszköz beállítások.
(HR) Postavke uređaja.
(PL) Ustawienia urządzenia.
(RO) Setările dispozitivului.
(SL) Nastavitve naprave.
(CS) Nastavení zařízení.
(SK) Nastavenia zariadenia.
(BG)

(UK)

(RU)

(EL)

(TR)

(HE)

(ZH)
设备设置。
(HI)
 
(TH)
ก�รตั้งค่�อุปกรณ์
(KO)
기기 설정.
(AR)

(EN)
Yellow: PAUSE (watering
programs paused).
(IT)
Giallo: (programmi di
irrigazione in pausa).
(FR)
Jaune : PAUSE (program-
mes d'arrosage en pause).
(DE)
Gelb: PAUSE (Bewässer-
ungsprogramme pausiert).
(ES)
Amarillo: PAUSA (progra-
mas de riego en pausa).
(PT)
Amarelo: PAUSA (progra-
mas de rega pausados).
(HU)
Sárga: SZÜNET (az
öntözési programok
szünetelnek).
(HR)
Žuta: PAUSE (programi
zalijevanja su pauzirani).
(PL)
Żółty: PAUZA (programy
nawadniania wstrzymane).
(RO)
Galben: PAUZĂ (programe-
le de udare întrerupte).
(SL)
Rumena: PAUSE (programi
za zalivanje so zaustavljeni).
(CS)
Žlutá: PAUSE (zavlažovací
programy pozastaveny).
(SK)
Žltá: PAUSE (zavlažovacie
programy pozastavené).
(BG)


(UK)


(RU)



(EL)


(TR)


(HE)


(ZH)
黄色：暂停（浇水程序暂
停）。
(HI)
: PAUSE (  
  )
(TH)
สีเหลือง: PAUSE (โปรแกรมก�ร
รดน้ำ�หยุดชั่วคร�ว)
(KO)
노란색: 일시 중지(급수 프
로그램 일시 중지).
(AR)


(EN)
Green: ON (watering
programs enabled).
(IT)
Verde: ON (programmi di
irrigazione abilitati).
(FR)
Vert : ON (programmes
d'arrosage activés).
(DE)
Grün: AN (Bewässerungs-
programme aktiviert).
(ES)
Verde: ON (programas de
riego habilitados).
(PT)
Verde: ON (programas de
rega ativados).
(HU)
Zöld: BE (öntözési progra-
mok engedélyezve).
(HR)
Zeleno: UKLJUČENO
(programi omogućeni).
(PL)
Zielony: WŁ (programy
włączone).
(RO)
Verde: PORNIT (programe
de udare activate).
(SL)
Zelena: VKLOPLJENA
(programi omogočeni).
(CS)
Zelená: ZAPNUTO
(zavlažovací programy
povoleny).
(SK)
Zelená: ZAPNUTÉ
(programy zavlažovania
zapnuté).
(BG)



(UK)



(RU)


(EL)



(TR)


(HE)


(ZH)
绿色：开（启用浇水程
序）。
(HI)
:  (   
)
(TH)
สีเขียว: เปิด (เปิดใช้ง�นโปรแกรม
รดน้ำ�)
(KO)
녹색: 켜짐(급수 프로그램
활성화됨).
(AR)


LEDBUTTONS

Rain ZENIT VISION Specifications

General

Brand	Rain
Model	ZENIT VISION
Category	Controller
Language	English