24
(EN) Master valve output.
(IT) Uscita valvola principale.
(FR) Sortie vanne maîtresse.
(DE) Hauptventilausgang.
(ES) Salida de válvula maestra.
(PT) Saída da válvula mestra.
(HU) Főszelep kimenet.
(HR) Izlaz glavnog ventila.
(PL) Wyjście zaworu głównego.
(RO) Ieșire supapă principală.
(SL) Izhod glavnega ventila.
(CS) Výstup hlavního ventilu.
(SK) Výstup hlavného ventilu.
(BG)
(UK)
(RU)
(EL)
(TR)
(HE)
(ZH)
主阀输出。
(HI)
(TH)
ม�สเตอร์ว�ล์วเอ�ท์พุต
(KO)
마스터 밸브 출력.
(AR)
(EN)
Rain sensor input (normally
closed).
(IT)
Ingresso sensore pioggia
(normalmente chiuso).
(FR)
Entrée capteur de pluie
(normalement fermée).
(DE)
Regensensoreingang (nor-
malerweise geschlossen).
(ES)
Entrada de sensor de lluvia
(normalmente cerrado).
(PT)
Entrada do sensor de
chuva (normalmente
fechada).
(HU)
Esőérzékelő bemenet
(általában zárva).
(HR)
Ulaz senzora za kišu (nor-
malno zatvoren).
(PL)
Wejście czujnika deszczu
(normalnie zamknięte).
(RO)
Intrare senzor de ploaie
(normal închis).
(SL)
Vhod senzorja za dež
(normalno zaprt).
(CS)
Vstup dešťového senzoru
(normálně zavřený).
(SK)
Vstup dažďového senzora
(normálne zatvorený).
(BG)
(UK)
(RU)
(EL)
(TR)
(HE)
(ZH)
雨量传感器输入(常闭)。
(HI)
( )
(TH)
อินพุตเซ็นเซอร์ปริม�ณน้ำ�ฝน
(ปกติปิด)
(KO)
레인 센서 입력(보통 닫힘).
(AR)
(EN)
Device power input
(24Vac).
(IT)
Ingresso alimentazione
dispositivo (24Vac).
(FR)
Entrée d'alimentation de
l'appareil (24Vac).
(DE)
Gerätestromeingang
(24 Vac).
(ES)
Entrada de alimentación
del dispositivo (24Vac).
(PT)
Entrada de alimentação do
dispositivo (24Vac).
(HU)
A készülék tápellátása
(24Vac).
(HR)
Ulazna snaga uređaja
(24Vac).
(PL)
Wejście zasilania urządzen-
ia (24Vac).
(RO)
Alimentarea dispozitivului
(24Vac).
(SL)
Vhodna moč naprave
(24 Vac).
(CS)
Vstup napájení zařízení
(24Vac).
(SK)
Napájanie zariadenia
(24Vac).
(BG)
(UK)
(RU)
(EL)
(TR)
(HE)
(ZH)
设备电源输入 (24Vac)。
(HI)
(24Vac)
(TH)
กำ�ลังไฟเข้�ของอุปกรณ์
(24Vac)
(KO)
장치 전원 입력(24Vac).
(AR)
TERMINAL