Rain ZENIT VISION - Page 45

45
MANUAL
IRRIGATION
By Zones
(EN)
Press NEXT to start wate-
ring immediately.
(IT)
Premere NEXT per avviare
subito l’irrigazione.
(FR)
Appuyez sur NEXT pour
commencer l'arrosage
immédiatement.
(DE)
Drücken Sie WEITER, um
sofort mit der Bewässer-
ung zu beginnen.
(ES)
Presione SIGUIENTE para
comenzar a regar inmedia-
tamente.
(PT)
Pressione NEXT para
começar a regar imedia-
tamente.
(HU)
Nyomja meg a NEXT gom-
bot az öntözés azonnali
megkezdéséhez.
(HR)
Pritisnite NEXT da odmah
započnete zalijevanje.
(PL)
Naciśnij NEXT, aby
natychmiast rozpocząć
nawadnianie.
(RO)
Apăsați NEXT pentru a
începe imediat udarea.
(SL)
Pritisnite NEXT, da takoj
začnete zalivati.
(CS)
NEXT pro okamžité
zahájení zavlažování.
(SK)
Stlačte NEXT pre okamžité
spustenie zavlažovania.
(BG)


(UK)


(RU)


(EL)


(TR)


(HE)


(ZH)
按 NEXT 立即开始浇水。
(HI)
      
 
(TH)
กด NEXT เพื่อเริ่มรดน้ำ�ทันที
(KO)
NEXT를 눌러 즉시 급수를
시작하십시오.
(AR)


NOTE
Next Zone:
Stop Irrigation: