r,
J
@
HOW
TO
INSTALL THE COOKING
PLATE
INSTALLATION
IN
THE KITCHEN TOP
SURFACE
Make a
cutout
having sizes shown in figure 1 in the kit-
chen top surface (fig.
1,
part
1).
Insert the cooking plate in the
cutout
and
have
it
secured
by
means
of
screws (fig.
2,
part
1)
to the
four
clamps
(2)
fastened to the cooker
box
(3).
Make cer-
tain that rubber seals (fig.
2,
part
4)
are properly in
place.
WARNING
The
operations to be performed
for
installing
both
the
gas equipment
and
the electrical equipment are
described here below. Such operations are to be per-
formed
by
specialists in compliace with the regulations
in force.
The manufacturer is
not
liable for personal injury
or
damages due to unfulfilment
of
such regulations.
CD
7
MONTAGE DUPLAN
DE
CUISSON
I
MONTAGE
DU
PLAN
DE
TRAVAIL
Dans
Ia
surface du meuble (fig.
1,
rep. 1
),
faire une en-
taille ayant
les
dimensions indiquees fig.
1.
lntroduire
le
plan
de
cuisson dans l'entaille et
le
fixer
en
se
servant
des
vis (fig.
2,
rep. 1), placees sur
les
quatre etriers
(2)
fixes a
Ia
bolte du plan
de
cuisson
(3).
Avoir soin que
les
joints
en
caoutchouc (fig.
2,
rep.
4)
se
trouvent bien installes dans leur siege.
AVERTISSEMENT
Ci-apres
on
donne
les
instructions relatives a l'installa-
tion, soit
en
ce
qui concerne
Ia
partie a gaz, soit
en
ce
qui concerne
le
branchement secteur.
Ces
manoeu-
vres seront executees par
des
specialistes selon
les
normes
en
vigueur.
Le
Constructeur n'est pas re-
sponsable des dommages aux personnes
ou
aux
choses pourvant survenir par suite de l'inobserva-
tion de ces conditions.
...
1
••