SI
Pomembni napotki
ustrezno usposobljeni strokovnjaki.
stati vodoravno.
vsak pritrdilni kotnik je treba uporabiti po 4 vijake. Nosilnost zidu mora biti ustrezna.
Uporabljajte samo pritrdilna sredstva iz specializirane trgovine, primerna za sestavo zidu.
Opozorilo zaradi napačne montaže.
Pri pomanjkljivi pritrditvi obstaja nevarnost nesreč!
Posteljo odprite in zaprite za ročaj: "Nevarnost zmečkanin!"
XS HR BA
Važne napomene
jer
krevet mora stajati vodoravno i okomito.
Upotrij
zida.
Upozorenje na pogrešnu montažu.
Kod nedovoljnog pričvršćenja postoji opasnost od nezgode!
Za otvaranje i zatvaranje kreveta koristite ručku: „Opasnost od gnječenja!“
HU
Fontos útmutatások
A jelen oldalánál lenyitható ágynak a felállítását és lerögzítését, valamint utólagos beállítását csak erre
Az oldalánál lenyitható ágynak stabil padlózaton kell állnia. Az egyenetlenségeket ki kell egyenlíteni,
lennie.
Figyelmeztetés hibás szerelésre.
Nem megfelelő rögzítés esetén balesetveszély áll fenn!
A beépített vasalatok nem igényelnek karbantartást.
A vasalatok 10 -
Az ágy kinyitásához és összecsukásához a fogantyút kell használni: „Összenyomódás
veszélye!”