18 19
La boucle sur la sangle supérieure est équipée d’un bouton de libération qui desserre la sangle supérieure
sans incliner le highback. Cela permet de desserrer la sangle supérieure, par exemple, pendant la montée en
télésiège.
Attention: un highback insuffisamment plié et une tentative de retirer de force la chaussure de la fixation
risquent de l’endommager ! Protégez les sangles contre une flexion excessive.
Ajustement de la sangle:
Les fixations, comme toutes les autres, ont des sangles réglables. Pour régler la sangle à la bonne longueur,
ouvrez les boucles situées sur la sangle (en bas et en haut). Une fois la sangle à la bonne position (indiquée par
le numéro), fermez la boucle. L’ajustement se fait de la même manière pour la sangle supérieure et inférieure.
Fig.3 Fig.4
En plus de l’ajustement de la longueur, la sangle inférieure a également un ajustement d’angle, ce qui lui
permet de s’adapter à la plupart des bottes de snowboard. Cela est possible grâce aux sangles montées sur des
engrenages qui changent l’angle de la sangle sous une légère pression. Ainsi, il suffit d’ajuster l’inclinaison des
sangles pour s’adapter à la forme de la pointe de la chaussure.
NOTE: Il est préférable d’ajuster la longueur des sangles et de les adapter à vos bottes avant de partir sur
les pistes!
Rotation du highback:
La conception de la fixation permet la rotation du highback, ce qui permet une meilleure adaptation de la
fixation à votre style. Le highback doit être positionné aussi parallèle que possible au bord arrière. Pour tourner
(pivoter) le highback, desserrez les vis (environ 3 tours) avec lesquelles le highback est attaché à la base. Ne
desserrez pas complètement les boulons. Il peut être nécessaire d’enfoncer la vis dans le centre de la fixation
pour la faire glisser et déverrouiller l’unité de sécurité. Une fois le blocage effectué, resserrez les vis qui ont
été desserrées précédemment. La rotation du highback est optimale lorsque les fixations ont les angles avec
lesquels l’utilisateur fera du snowboard.
Fig.5 Fig.6
Ajustement d’inclinaison du highback:
Le modèle FT360 dispose d’un highback inclinable réglable, ce qui permet d’adopter une position de snowboard
plus agressive. La première façon de changer l’inclinaison du highback est de changer la position des blocs
tenant le câble dans la plaque de base. Déplacer le bloc d’un cran vers l’arrière fait pencher davantage le
highback. De plus, l’inclinaison du highback peut être ajustée à l’aide d’un bouton situé sur le support
d’ouverture du highback. Pour effectuer un réglage, ouvrez le highback et tournez le bouton selon le marquage
(„+” pour incliner davantage le highback, „-” pour redresser le highback).
Fig.7 Fig.8
Technologie Double Flex des sangles (Strap Double Flex Technology):
La sangle supérieure de la fixation est basée sur une technologie Double Flex, qui vous permet d’ajuster la
dureté. La partie plus dure est marquée d’un „+”, la partie plus douce est marquée d’un „-”. À l’usine, les fixations
sont montées en position „+”. Pour changer la dureté de la sangle supérieure, déverrouillez les boucles situées
des deux côtés de la sangle et retirez les sangles maintenant la sangle. Ensuite, tournez la sangle (avec le signe
„-”) et réinstallez-la sur la même fixation.
Fig.9
CONDITIONS DE GARANTIE:
1. La garantie des produits des marques Croxer, Pathron, Raven et Zethum est accordée par :
Pyc-Sport SP. Z O.O.
ul. Częstochowska 38/52/312, 93-121 Łódź, Pologne
Code fiscal PL 7282846762 Courriel: office@ravenskates.com
2. Période de garantie:
Pour les consommateurs: 30 mois pour les trottinettes, patins à roulettes, rollers en ligne, snowboards et
fixations de la marque Raven, 24 mois pour les autres produits. Pour les entrepreneurs: 12 mois. La période de
garantie est comptée à partir de la date de vente.
3. Territoire de garantie : valable exclusivement dans l’UE.
4. Le garant n’est responsable que des défauts physiques déjà présents dans le produit vendu
au moment de la livraison. La garantie ne couvre pas les défauts causés par des raisons telles que :
- facteurs externes : dommages mécaniques, effet de l’eau, du feu, des agents chimiques, excès saleté, etc.
- utilisation contraire aux recommandations du manuel d’instructions ou à l’utilisation prévue du produit.
- modification non autorisée du produit, changement de conception, utilisation d’accessoires ou de matériaux
non originaux ou non conformes aux préconisations.
- montage, entretien, stockage et transport incorrects du produit.
La garantie ne couvre pas l’usure des consommables (roues, roulements, pneus, grips, griptapes, freins de
patins à roulettes ou de patins à roues alignées, etc...).
5. La plainte doit être soumise à l’aide d’un formulaire électronique - à l’adresse e-mail
claims@pyc.pl – et inclure : une photo lisible de la preuve d’achat, une description du défaut, des photos ou une
vidéo montrant le défaut. Si le garant est incapable de se prononcer sur le bien-fondé de la réclamation sur leur
base, il informera le réclamant dans un délai de 3 jours ouvrés au plus tard, sur la nécessité d’envoyer le produit
aux retours et adresse des réclamations: PYC-SPORT, ul. Niciarniana 49c, 92-320 Łódź, Pologne
Le réclamant supportera les frais d’envoi du produit au garant. Le produit revendiqué doit être correctement
sécurisé pendant le transport - le garant n’est pas responsable pour les défauts causés par le transport. Si le
garant accepte la réclamation au titre de la garantie, une réparation gratuite sera entreprise et, en cas de défaut
irréparable, un produit de remplacement sans défaut sera fourni. Le garant peut décider de rembourser le prix
du produit lorsque la réparation ou le remplacement du produit implique des coûts disproportionnés pour le
garant ou est impossible. Si la plainte est rejetée, les frais de renvoi du produit seront à la charge du réclamant.
6. La garantie n’exclut pas, ne limite pas et ne suspend pas les droits de l’acheteur au titre de la garantie/non-
conformité des marchandises.
7. La garantie est régie par les lois de la République de Pologne. Tous les litiges survenant
dans le cadre de la garantie seront exclusivement tranchés par le tribunal commun compétent pour le siège
social du garant.
8. La garantie est accordée gratuitement.